Как проявление тесных и добрых связей между Азербайджанской Республикой и Исламской Республикой Иран, Президент Исламской Республики Иран был с радушием встречен в Баку. В ходе переговоров, прошедших в искренней и дружеской обстановке, стороны провели обсуждения о следующем:

I

В целях укрепления дружественных отношений стороны будут все более развивать политические связи и взаимную деятельность.

Выразив согласие относительно углубления двусторонних связей на всех уровнях, в том числе по развитию сотрудничества между исполнительными, законодательными и судебными властями двух стран, Стороны подчеркнули осуществление взаимных визитов официальных лиц наших стран.

Стороны пришли к согласию о начале в ближайшие дни деятельности генерального консульства Азербайджанской Республики в городе Тебриз Исламской Республики Иран.

Стороны с удовлетворением отметили, что существующая договорно-правовая база является надежной основой для обеспечения всестороннего развития отношений между Сторонами.

В целях взаимной деятельности в области борьбы с терроризмом и всеми его проявлениями, незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов и прекурсоров, транснациональной организованной преступностью, торговлей людьми и контрабандой Стороны повысят эффективность двустороннего и многостороннего сотрудничества.

Стороны приложат необходимые усилия и примут меры для запрещения и пресечения на своих территориях деятельности организаций, групп и отдельных лиц, направленной против государственного суверенитета, независимости и территориальной целостности друг друга.

Стороны будут осуществлять деятельность в целях мирного урегулирования конфликтов в соответствии с Уставом ООН, на основе уважения к суверенитету и территориальной целостности государств, неприкосновенности их границ.

Исламская Республика Иран поддерживает территориальную целостность Азербайджанской Республики в вопросе урегулирования армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта, отмечает необходимость возвращения беженцев и вынужденных переселенцев на свои земли.

Азербайджанская Республика выразила благодарность за гуманитарную помощь, оказанную Исламской Республикой Иран в течение минувших лет беженцам и вынужденным переселенцам, и обе стороны считают необходимым продолжение этого.

Отмечая значение сотрудничества в вопросах обеспечения национальной безопасности, Стороны будут оказывать помощь продолжению практического сотрудничества между соответствующими структурами обоих государств на основе отдельных соглашений.

II

Стороны будут принимать необходимые меры для повышения уровня торгово-экономического и научно-технического сотрудничества на основе потенциала обоих государств.

Согласившись принять меры для осуществления “Меморандума о результатах 5-го заседания Межгосударственной совместной комиссии по сотрудничеству между Азербайджанской Республикой и Исламской Республикой Иран в экономической, торговой и гуманитарной областях”, подписанного 30 октября 2002 года в городе Баку, Стороны отметили важность данных договоренностей и проведения в скором времени в регулярной форме будущих заседаний Межгосударственной совместной комиссии, в частности, 6-го Тегеранского заседания.

Стороны приложат усилия к расширению сотрудничества в различных торговых и экономических областях, в первую очередь, в области нефти и нефтяной промышленности, нефтехимической продукции, химической и легкой промышленности, машиностроения, агропромышленных комплексов, транспорта, транспортных инфраструктур и связи.

Стороны отметили взаимную деятельность финансовых и банковских структур, реализацию совместных инвестиционных проектов, сотрудничество в формировании совместных предприятий и других хозяйственных структур.

Азербайджанская Республика еще раз заявляет о своей поддержке намерения Исламской Республики Иран присоединиться к международному транспортному коридору Европа-Кавказ-Азия (ТРАСЕКА). А также, Исламская Республика Иран еще раз подтверждает свою поддержку Азербайджанской Республике в связи с присоединением к Соглашению, относящемуся к транспортному коридору Север-Юг.

Подчеркнув сотрудничество в области транспорта, Стороны приветствуют достигнутые договоренности относительно строительства автомобильной дороги Астара-Баку, пограничных мостов и сотрудничества в области приграничной торговли, поддерживают совместные меры в целях создания необходимых структур, служащих расширению и осуществлению этих отношений, и заявили о создании трехстороннего консорциума Исламская Республика Иран – Азербайджанская Республика – Российская Федерация в целях проектирования, строительства и сдачи в эксплуатацию железнодорожной линии Газвин-Решт-Энзели-Астара-Астара.

Выразив удовлетворение взаимными договоренностями относительно сотрудничества в двустороннем и многостороннем порядке в области строительства электрических станций, монтажа и эксплуатации вспомогательных станций, Стороны отметили значение осуществления данных соглашений.

Стороны отметили особое значение строительства Ордубадской и Мазраинской гидроплотин и прокладки газопровода Хой-Джульфа.

Выразив благодарность за гуманитарную помощь, оказанную Исламской Республикой Иран Нахчыванской Автономной Республике, Азербайджанская Республика подчеркнула необходимость продолжения этой помощи, и Исламская Республика Иран подтвердила продолжение помощи. Стороны подчеркнули необходимость осуществления в Нахчыванской Автономной Республике различных проектов развития, в том числе проектов относительно сотрудничества в области дорожного строительства, энергетики, природного газа, развития сельского хозяйства и промышленности, здравоохранения, и достигнутых в данных областях соглашений и подтвердили расширение взаимного сотрудничества.

III

Учитывая развитие сотрудничества и связей между Азербайджанской Республикой и Исламской Республикой Иран в гуманитарной сфере, общность истории, культуры и религии обоих народов, стороны отметили обладание прочным и объективным фундаментом.

Стороны отметили повышение своих усилий для взаимной деятельности в области культуры, науки, образования, здравоохранения и социального обеспечения.

Стороны отметили активизацию своих усилий в направлении дальнейшего углубления сотрудничества в области подготовки и повышения квалификации специалистов культуры, искусства, СМИ, науки, образования, здравоохранения, социального обеспечения в рамках дружеских отношений двух стран.

IV

Стороны всесторонне обсудили в дружеской и искренней обстановке вопросы относительно правового статуса Каспийского моря и поддержали переговоры по урегулированию Конвенции о правовом статусе Каспийского моря на основе договоренности пяти прикаспийских стран. Стороны пришли к договоренности о продолжении переговоров.

V

Опираясь на принципы равенства суверенитетов, территориальной целостности государств, невмешательства во внутренние дела друг друга, учитывая общепризнанные нормы международного права, Стороны будут укреплять прочные политические и экономические связи на двусторонней и многосторонней основе.

Стороны подтвердили свою готовность к развитию сотрудничества в формате ООН и ее учреждений, ОИК, ОЭС и других региональных и международных организаций в рамках сотрудничества по вопросам, представляющим взаимный интерес.