Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Черно-белые стихи Фикрета Садыга

Черно-белые стихи Фикрета Садыга

Баку, 31 мая, АЗЕРТАДЖ

В Доме книги «BookZone» состоялись презентация книги и вечер памяти классика современной азербайджанской литературы, поэта, публициста, заслуженного работника культуры, лауреата Государственной премии Азербайджана Фикрета Садыга, приуроченные ко дню его рождения.

Фикрет Садыг родился 30 мая 1930 года в благодатном городе Шамахы.

Как передает АЗЕРТАДЖ, вечер памяти поэта открыла его дочь Айсель Фикрет. Она отметила, что сегодня исполнилось 92 года со дня рождения Фикрета Садыга. К этой дате и было приурочено издание книги под названием «Черно-белые стихи», которую на русский язык перевел бакинский поэт Гия Пачхаташвили.

Первые его стихотворения «Артист» и «Рука матери» были опубликованы в университетском альманахе «Молодежные сказки».

В 1963 г. выходит первая книга Фикрета Садыга “Тропинка”. Из аннотации становится ясно, что основная тема стихотворений - человек и его отношение к эпохе.

Ф. Садыг является автором около 60 книг, три из которых были изданы посмертно. В прошлом году вышли в свет две его книги - «Давайте помоем море» и "Я- тропа, заросшая травой", в которую вошли как известные стихотворения поэта, так и неизданные, последние стихи.

Выдающийся представитель современной азербайджанской поэзии, поэт, публицист, автор сценарий и киноредактор, заслуженный работник культуры и лауреат государственной премии Азербайджана Фикрет Садыг принадлежал к поколению шестидесятников, пришедшему в литературу в 60-е годы. В это время произошло широкомасштабное художественно-философское возрождение, которое еще более укрепилось в 70-е годы. Это возрождение вышло на уровень индивидуального духовного восприятия через общенациональное самопознание, в котором Фикрет Садыг наиболее ярко воплотил свое поэтическое творчество.

Его книги еще в советское время были изданы на русском языке, многие стихотворения переведены на европейские языки. На некоторые тексты Фикрета Садыга азербайджанскими композиторами написаны песни, среди них есть весьма популярные.

Его стихи переводили самые известные переводчики Мансур Векилов, Алла Ахундова. Его портрет написал Тогрул Нариманбеков.

О творчестве Фикрета Садыга, как одного из представителей этого поколения, говорили историк Эльчин Алиев, доктор философии по филологии, исследователь творчества Ф.Садыга Егяна Ханларова.

Э.Алиев напомнил, что Фикрет Садыг писал во многих жанрах, писал сценарии, был сатириком и переводчиком, большое место в его творчестве занимали стихи для детей. Его можно по праву назвать детским поэтом.

Егяна Ханларова подробно остановилась на творчестве Ф.Садыга, в частности, отметила, что поэт воплотил в своем творчестве органическое единство национального и общечеловеческого. Хотя Фикрет Садыг в своих стихах не показывает национального звучания конкретно, все это просматривается в лирических рассуждениях автора, в его отношении к проблеме, в его позиции.

В поэзии Фикрета Садыга также чувствуется отпечаток своего, родного. Его лирическому герою присущи, свойственные его народу гуманизм, доброжелательность. В каждом произведении поэта есть образ азербайджанца. Это человек, тесно связанный с прошлым, многовековым образом жизни, нравственно-духовными ценностями, продолжающий старые традиции, желающий видеть дальнейшую жизнь именно с этой базой, показывающий определенное неверие новому образу жизни и новым ценностям.

Анализ стихотворений азербайджанского поэта Ф. Садыга - представителя плеяды «шестидесятников», боровшихся за подлинные культурные ценности, национальную свободу и человеческое достоинство, показывает, что основные темы поэзии Фикрета Садыга - человек и его отношение к миру. Поэт, с одной стороны, подчеркивает бренность мира, а, с другой стороны, представляет его как надежду и опору.

Е.Ханларова отметила также, что Фикрет Садыг вошел в историю азербайджанской поэзии как автор миниатюрных стихов. Названия сборников стихов поэта носят символический характер. Мастерски используя образные средства языка, поэт обращает внимание читателей на происходящие события, выступая вместе со своим лирическим героем в роли наблюдателя.

Написание таких миниатюрных стихов может считаться новаторством в творчестве поэта. Тематика миниатюрных стихов Фикрета Садыха разнообразна. Их лейтмотивом являются философские размышления о человеке, мире, времени.

Лирический герой Фикрета Садыга - не пассивный безмолвный наблюдатель. События, происходящие в общественно-политической жизни, находят живой отклик в его сердце, порой вызывая в нем протест.

В азербайджанской поэзии миниатюрные стихи встречаются в творчестве Габиля, Огтая Рзы, Адиля Мирсеида, Паши Гелбинура и Фикрета Садыга. Исследователи условно различают миниатюрные стихи по количеству строк: единица, двойка, тройка, четверка, пятерка, шестерка, семерка, восьмерка. В азербайджанской поэзии наиболее широко распространены четверка и восьмерка.

В творчестве Фикрета Садыга чаще всего встречаются трехстрочные стихи, позволяющие поэту в лаконичной форме выразить свои мысли:

-Когда один умирает, всегда есть такой, кто смеется.

Когда один смеется, всегда есть такой, кто умирает.

С самого начала творчества Фикрет Садыг отличался своеобразным стилем. Ф. Садыга можно сравнить с выдающимся азербайджанским поэтом Расулом Рзой - создателем азербайджанского свободного стиха. Фикрет Садыг как продолжатель литературной школы Расула Рзы раскрывает все богатство и разнообразие духовного мира лирического героя и затрагивает проблемы, волнующие современного человека.

Сборник стихов «Черно-белые стихи» Фикрет Садыг посвятил своему сыну - Илькину, рано покинувшему этот мир. Нет возраста у сына, как нет и границ страданию.

-Я вынес все страдания, чтобы выжить в этом мире.

Я хочу стать деревом,

мне надоело быть человеком ,- с горечью говорит поэт.

Быть может ошиблись ангелы,

Оставив здесь меня старца-отца?

Фикрет Садыг прожил долгую жизнь и оставил нам свои стихи, которые включают все жанры классической поэзии. Его стихи - это свет и добро, в них нет места материальному. Единство человека и природы - вот главный лейтмотив его поэзии. А также - Жизнь во всем ее многообразии, в радостях и печалях, в белом и черном.

 

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

Столетнее радио, 70-летнее телевидение: «Юбилейный вечер» во Дворце Гейдара Алиева ФОТО

В странах Скандинавии возник ажиотажный спрос на игровые консоли перед выходом GTA 6

В Баку скорость ветра усилилась до 28 м/с, в Хыналыге и Шахдаге идет снег - ФАКТИЧЕСКАЯ ПОГОДА

В аккаунтах Президента в соцсетях опубликован обзор его деятельности за неделю ВИДЕО

В аккаунтах Президента в соцсетях опубликован обзор его деятельности за неделю ВИДЕО

В Будапеште прошел третий Азербайджанский фестиваль граната

Сообщение Пресс-службы Президента

В Германии почтена память видного композитора Арифа Мирзоева

Азербайджанский гимнаст завоевал историческую бронзовую медаль на чемпионате мира среди молодежи

Принцесса Мадлен представила детский сериал

Президент Ильхам Алиев: Особый импульс развитию азербайджанского телерадиовещания придали внимание и забота Общенационального лидера

Президент: Радио и телевидение имеют особое значение в деле популяризации традиций нашей государственности, национальной идентичности и азербайджанских реалий

В Дании похитили карты Pokémon на сумму более миллиона крон

Главные новости к этому часу

На территории страны наблюдается ветреная погода - ФАКТИЧЕСКАЯ ПОГОДА

Работникам телевидения и радио Азербайджанской Республики

В Агстафе произошел разрыв боеприпаса, один человек погиб

В Национальной библиотеке представлена виртуальная книжная выставка «16 ноября - Международный день толерантности»

Азербайджанский ученый представит на COP31 модель с помощью искусственного интеллекта

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Совета по медиа и вещанию: Дезинформация о Сёюдлю преследует цель манипулирования общественным мнением

Азербайджан принял участие в благотворительном мероприятии НАТО

Команда Азербайджана, участвовавшая в IV Летних юношеских Олимпийских играх, вернулась на Родину

Министерство обороны представило еженедельный обзор ВИДЕО

Министерство обороны представило еженедельный обзор ВИДЕО

Представитель AK Parti: Передача азербайджано-турецкого братства будущим поколениям - одна из наших важнейших задач

Ректор Эгейского университета: Мы готовы более тесно сотрудничать с азербайджанскими университетами ВИДЕО

Ректор Эгейского университета: Мы готовы более тесно сотрудничать с азербайджанскими университетами ВИДЕО

Завтра в Баку и регионах пройдут дожди

При атаках беспилотников на Татарстан и Ростовскую область один человек погиб, восемь ранены

Главные новости к этому часу 

Президенту Государства Палестина Его превосходительству господину Махмуду Аббасу

Золото подорожало, серебро подешевело

Цена на нефть изменилась разнонаправленно

Успешный результат азербайджанских гимнастов в Китае: бронзовая медаль и два финала

Лейла Алиева в рамках COP31 провела ряд встреч

На COP31 состоялся обмен мнениями о климатических инициативах женщин тюркского мира

Три шведские партии договорились пересмотреть правила трудовой иммиграции

В рамках COP31 рассмотрена роль инновационных технологий в климатической устойчивости

Наши требования не выполнены: «Желтые жилеты» готовятся к новой акции

Международная научно-практическая конференция на тему «Национальная идеология, духовное наследие и идеологическая безопасность»

В Хельсинки прошел протест против роста стоимости жизни

Главные новости к этому часу

Путин, Цзиньпин и Трамп встретятся 19 ноября на полях саммита АТЭС

Дорожная полиция обратилась к водителям в связи с ветреной погодой

Ввиду вспышки птичьего гриппа в Норвегии уничтожат 13 тысяч птиц

Ученые установили неожиданное происхождение викингов

Почтена память Героя Отечественной войны Заура Нудиралиева

Эльнур Рустамзаде: На территории Sea Breeze высажено свыше 700 гранатовых деревьев

Тарана Мурадова: Гранат символизирует богатство нашей национальной культуры

Генеральный прокурор Кямран Алиев провел встречи с коллегами из Аргентины

В Sea Breeze расширяется гранатовый бульвар

Участники COP31 проинформированы о государственной политике Азербайджана, связанной с детьми

В азербайджанском павильоне на COP31 оценена роль университетов в устойчивом развитии

Председатель УМК примет участие в Форуме Маскатского плана действий

Казахстанский политолог: Участие Президента Ильхама Алиева в саммите в Дублине открывает новые возможности для сотрудничества с Европой

В азербайджанском павильоне на COP31 рассмотрена роль молодежи в переходе к чистой энергии

Завтра в Баку и регионах ожидается дождь, в горных местностях - снег

США спросили Зеленского: Если Украина будет в НАТО, выйдете из Донбасса?

Проводятся очередные учебные сборы с военнообязанными ВИДЕО

Проводятся очередные учебные сборы с военнообязанными ВИДЕО

Главные новости к этому часу

МЧС обратилось к населению в связи с ожидаемой нестабильной погодой

Присвоение церемониальному залу Голубой мечети в Иреване имени армянского поэта вызывает обеспокоенность - ЗАЯВЛЕНИЕ

На территории страны погодные условия прошли преимущественно без осадков - ФАКТИЧЕСКАЯ ПОГОДА

Азербайджанская нефть торгуется по цене 102 доллара

Лейла Алиева посетила совместный павильон Фонда Гейдара Алиева и турецкого Фонда «Ноль отходов» на COP31 и провела встречи с рядом экспертов

Коллегия Министерства финансов рассмотрела вопросы организации работы с государственными предприятиями

Многолетняя тоска по родному краю сменилась радостью возвращения домой -  сбылась заветная мечта Муслима Гусейнова

Лейла Алиева в рамках COP31 приняла участие в дискуссиях об экологических проблемах Каспийского моря

Политический обозреватель: партнерство Баку и Лондона укрепляет геополитические и экономические позиции Азербайджана

Молодежь поощряют разрабатывать решения существующих вызовов в сфере градостроительства с помощью современных технологий

Саммит в Дублине: Место Баку в стратегической повестке Европы АНАЛИЗ

® Интерес инвесторов к облигациям Банка ABB сохраняется: объем заявок по двум выпускам превысил 22 миллиона манатов

Азербайджан и Вьетнам рассмотрели возможности поощрения взаимных инвестиций

Главное управление по борьбе с киберпреступностью задержало лицо, которое монтировало фотографии студентов с помощью искусственного интеллекта и вымогало деньги под угрозой

Дипломатическая повестка в Дублине: Фактор Азербайджана ВИДЕО

Дипломатическая повестка в Дублине: Фактор Азербайджана ВИДЕО

Гюнай Эфендиева: В период «Бакинского процесса» Азербайджан доказал, что является надежным партнером

Главные новости к этому часу

Президент Казахстана подверг критике ситуацию в транспортной сфере страны

Саммит в Дублине: Как дипломатия Президента Ильхама Алиева укрепляет позиции страны

В Узбекистане состоялись семинары и мастер-классы, посвященные азербайджано-узбекским отношениям

На секциях конференции в БГУ заслушано 47 докладов по функциональным материалам и нанотехнологиям

Находящееся в международном розыске лицо экстрадировано из Грузии в Азербайджан

Студенты БГУ представили Азербайджан на фестивале культуры в Пекинском университете химической технологии

TotalEnergies заинтересована в участии в новых проектах солнечной и ветровой энергетики в Азербайджане

Еще 50 человек, относящихся к уязвимым группам, отправлены в санаторно-курортный центр

В Баку состоится презентация и дегустация рыбной продукции компании Food Team

Политический обозреватель: Азербайджано-британские отношения выходят на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства ВИДЕО

Политический обозреватель: Азербайджано-британские отношения выходят на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства ВИДЕО

Какие вопросы будут обсуждаться на предстоящих заседаниях Милли Меджлиса?

Завершился рабочий визит Президента Ильхама Алиева в Ирландию ВИДЕО

В Баку обсуждается технологическая и зеленая трансформация промышленности

Как стихотворение и баяты Али Велиева оказались в пьесе Самеда Вургуна «Вагиф»?

Продолжаются работы по созданию убежищ на автозаправочных станциях SOCAR в Украине

Нахчыванский кукольный театр будет популяризировать азербайджанскую культуру в международном масштабе

Казахстанский политолог - о дипломатии Президента Ильхама Алиева, международной роли Азербайджана и новых транспортно-энергетических проектах

В Баку представлены традиции итальянской кухни

Гевхар Бахшалиева: Сохранение нашей национальной идентичности и культурного наследия – основа идеологии азербайджанства

Посол Таджикистана: Национальная кухня помогает сохранять традиции народа

Анар Рзаев: Популяризация азербайджанской культуры в мировом масштабе является одним из важных вопросов

Студенты БГУ проинформированы о деятельности платформы mygov

Посол: Азербайджанскую и итальянскую кухни объединяют общие традиции

Концертмейстер Марвида Гусейнова: Азербайджан всегда был перекрестком культур

Иса Габиббейли: Искусство Аджеми является важным символом культуры эпохи возрождения древней Нахчыванской земли

«Айгюн» - последняя отрада Самеда Вургуна