https://azertag.az AZERTAC - Agence d’Information d’Etat de l’Azerbaïdjan https://azertag.az/fr/xeber/le_potentiel_touristique_de_l_039azerbaidjan_promu_a_saint_petersbourg-4493727 Tue, 03 Nov 2026 22:29:00 +0400 Saint-Pétersbourg, 3 novembre, AZERTAC Le potentiel touristique de l’Azerbaïdjan a été présenté lors des « Journées de l’économie créative » à Saint-Pétersbourg, en Russie. Le bureau de représentation de l’Office du tourisme d’Azerbaïdjan en Russie a pris part à cet événement international, qui a rassemblé des représentants d’organismes publics, du monde des affaires et de la communauté des experts des pays de la CEI.Le patrimoine culturel de l’Azerbaïdjan, son tourisme axé sur la mode et le shopping, ainsi que les industries créatives modernes ont été promus. L’Azerbaïdjan a été présenté comme une destination accueillant les touristes tout au long des quatre saisons, offrant un mélange de traditions historiques, d’art contemporain, d’architecture, de mode et de gastronomie.Les sites historiques et culturels de Bakou et des régions du pays, ainsi que les possibilités de loisirs dans les stations de ski de montagne de Chahdagh et Toufandagh, la cuisine nationale, les traditions viticoles, le développement de l’initiative gastronomique « Slow Food Azerbaijan », ont également été présentés à Saint- Pétersbourg.Feridé AbdoullaïevaCorrespondante spéciale  https://azertag.az/fr/xeber/bakou_accueillera_un_forum_daffaires_azerbaidjano_italien-4493712 Tue, 03 Nov 2026 22:09:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Un forum d’affaires azerbaïdjano-italien se tiendra à Bakou le 23 novembre, selon l’ambassade d’Italie en Azerbaïdjan. Les inscriptions pour participer au forum d’affaires ont débuté.Le forum, qui se tiendra avec la participation de représentants des institutions publiques et des entrepreneurs des deux pays, comprendra une séance plénière, des sessions thématiques, ainsi que des rencontres d’affaires entre entreprises (B2B).L’objectif principal du forum d’affaires est de discuter des possibilités d’étendre la coopération économique et industrielle dans les domaines suivants :• Énergie : secteur du pétrole et du gaz et sources d’énergie renouvelables ;• Infrastructures, logistique et construction ;• Industrie de pointe, intelligence artificielle et nouvelles technologies.   https://azertag.az/fr/xeber/le_jour_de_la_victoire_de_lazerbaidjan_celebre_a_bucarest-4493703 Tue, 03 Nov 2026 21:52:00 +0400 Bucarest, 3 novembre, AZERTAC À l’occasion du Jour de la Victoire célébré le 8 novembre en Azerbaïdjan, une réception officielle a été organisée à Bucarest par l’ambassade d’Azerbaïdjan en Roumanie, en présence de nombreuses personnalités politiques, diplomatiques et institutionnelles, notamment le président du Sénat roumain, Mircea Abrudean.Lors de son allocution, l’ambassadeur d’Azerbaïdjan, Qudsi Osmanov, a rappelé le contexte historique de la guerre de 44 jours de 2020, soulignant que les territoires azerbaïdjanais avaient été occupés pendant près de trente ans, entraînant le déplacement de plus d’un million d’Azerbaïdjanais et la destruction de nombreuses localités. Il a mis en avant les efforts de reconstruction au Garabagh et au Zenguezour oriental, ainsi que le retour progressif des anciens déplacés internes.Le président du Sénat roumain a souligné la portée particulière du 8 novembre pour l’Azerbaïdjan, qu’il a présenté comme le début d’une nouvelle étape dans le développement du Caucase du Sud. Il a réaffirmé la qualité de la Roumanie en tant qu’ami et partenaire stratégique de l’Azerbaïdjan, insistant sur la confiance mutuelle entre les deux pays. Il a rappelé l’importance du respect de la souveraineté et de l’intégrité territoriale des États, ainsi que du règlement diplomatique des différends, dans un contexte de menaces croissantes pour la sécurité régionale et internationale.La cérémonie a enfin été marquée par la projection d’une vidéo consacrée à la victoire azerbaïdjanaise et par une exposition photographique portant sur les territoires libérés, leur reconstruction et la problématique des mines antipersonnel.   https://azertag.az/fr/xeber/les_elections_de_mi_mandat_s_039ouvrent_aux_etats_unis-4493688 Tue, 03 Nov 2026 21:31:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Les bureaux de vote de plusieurs Etats de l'est des Etats-Unis, notamment le Maine, New York et la Virginie, ont été parmi les premiers à ouvrir mardi à 6h (11h GMT) pour les élections de mi-mandat, selon l’agence de presse Xinhua. Les candidats républicains et les démocrates se disputent la totalité des 435 sièges de la Chambre des représentants et 35 des 100 sièges du Sénat. Les électeurs éliront également les gouverneurs de 36 Etats, ainsi que les députés des assemblées législatives des Etats et d'autres responsables locaux dans divers Etats.Il suffit aux démocrates de remporter trois sièges de plus pour prendre le contrôle de la Chambre des représentants. Les dernières prévisions du "Cook Political Report", une lettre d'information non partisane, indiquent que les démocrates pourraient remporter entre 12 et 25 sièges à la Chambre. De nombreux observateurs s'attendent à ce que celle-ci passe sous contrôle démocrate.La course au Sénat reste toutefois plus serrée et incertaine, sept Etats (Maine, Texas, Michigan, Iowa, Ohio, Kansas et Alaska) se montrant comme particulièrement disputés. Les démocrates doivent remporter quatre sièges supplémentaires sans en perdre aucun pour s'assurer une majorité de 51 sièges à la chambre haute du Congrès.   https://azertag.az/fr/xeber/alertes_a_la_bombe_dans_plusieurs_aeroports_europeens-4493667 Tue, 03 Nov 2026 21:03:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Plusieurs pays européens ont signalé mardi des alertes à la bombe visant des avions de ligne, entraînant des contrôles de sécurité dans des aéroports en Pologne, en Espagne, en Bulgarie et en Italie.En Espagne, les autorités ont entrepris de fouiller un appareil de Ryanair après une alerte à la bombe concernant un vol en provenance de Manchester ayant atterri à Murcie, dans le sud-est du pays.« Les 114 passagers et les sept membres d’équipage ont débarqué et font l’objet de contrôles de sécurité », a indiqué Francisco Lucas, représentant du gouvernement espagnol à Murcie, sur le réseau social américain X, ajoutant que l’appareil était en cours d’inspection.L’avion a atterri à l’heure prévue à l’aéroport international de Murcie, à Corvera, selon le gestionnaire aéroportuaire Aena. Les autres vols continuaient de fonctionner normalement, a rapporté le quotidien régional La Opinión de Murcia.En Pologne, deux alertes à la bombe distinctes ont visé des vols à destination de Varsovie, selon TVP World. Les aéroports de Varsovie-Chopin et de Modlin ont été concernés.Un vol de LOT Polish Airlines reliant Londres-Heathrow à Varsovie-Chopin a été dérouté par précaution vers Varsovie-Modlin. La zone où l’appareil était stationné reste bouclée jusqu’à nouvel ordre.Les 181 passagers à bord ont été dirigés vers le hall des arrivées pendant l’inspection de l’appareil.Une autre alerte à la bombe a également été signalée à bord d’un vol de SAS reliant Copenhague à Varsovie-Chopin.Par ailleurs, un avion en provenance d’Israël a effectué un atterrissage d’urgence à l’aéroport de Sofia, en Bulgarie, après une menace reçue par courriel, a rapporté la Radio nationale bulgare (BNR), citant le secrétaire général du ministère de l’Intérieur, Lyubomir Nikolov.Les autorités n’ont pas précisé dans l’immédiat la compagnie aérienne, les références du vol, le nombre de passagers ni l’itinéraire exact de l’appareil. Le contenu du courriel de menace n’a pas non plus été rendu public.En Italie, deux alertes à la bombe distinctes concernant des vols de Ryanair en provenance de Dublin et de Lisbonne ont été signalées à l’aéroport Léonard-de-Vinci de Rome-Fiumicino en un peu plus d’une heure, selon les médias locaux.La première est survenue à l’atterrissage d’un appareil en provenance de Dublin. Un signalement anonyme concernant la présence possible d’un engin explosif à bord a déclenché les procédures de sécurité, et des démineurs ont été déployés pour inspecter l’avion.Les vérifications n’auraient révélé aucun engin explosif à bord ni aucun élément venant étayer le signalement.Une seconde alerte a été signalée peu après, concernant le vol Ryanair FR9611 en provenance de Lisbonne. Des avions de chasse de l’armée de l’air italienne ont décollé pour intercepter l’appareil et l’escorter jusqu’à l’aéroport.Des procédures de sécurité et des contrôles ont également été mis en œuvre après cette seconde alerte. Les incidents se sont achevés sans conséquence pour les passagers, et aucune perturbation n’a été signalée pour les personnes à bord des deux vols.Lundi, un vol de Wizz Air reliant Londres à Sofia avait également été dérouté vers Budapest après une alerte à la bombe. Aucun engin explosif n’avait été découvert lors des contrôles, et l’appareil avait ensuite poursuivi son trajet vers la Bulgarie. (Agence Anadolu)     https://azertag.az/fr/xeber/le_principal_atout_de_lazerbaidjan_est_sa_capacite_a_reunir_des_cultures_diverses_autour_dune_mme_table-4493655 Tue, 03 Nov 2026 20:56:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC « Selon moi, la force principale de l’Azerbaïdjan réside dans sa capacité à trouver des points communs avec des cultures diverses et à les réunir autour d’une même table », a déclaré Rza Aliyev, secrétaire général du Centre international Nizami Gandjavi, lors d’un entretien accordé à l’AZERTAC.D’après lui, le « Processus de Bakou » constitue une illustration concrète du rôle de l’Azerbaïdjan en tant que pont entre l’Asie et l’Europe.« En 2008, à l’initiative du président Ilham Aliyev, des ministres issus de pays islamiques ont été invités à une conférence des ministres de la Culture des États membres du Conseil de l’Europe, organisée à Bakou. Par la suite, en 2009, des représentants de nations européennes ont pris part à une réunion des ministres de la Culture des pays islamiques, tenue à Bakou. L’Azerbaïdjan a ainsi ouvert la voie à un dialogue direct entre deux sphères internationales distinctes. À mon avis, il s’agit là de l’un des exemples les plus probants du rôle de notre pays en tant que pont culturel », a ajouté le secrétaire général.   https://azertag.az/fr/xeber/lelargissement_de_la_cooperation_concernant_le_transport_de_petrole_kazakh_via_lazerbaidjan_au_menu_des_discussions-4493631 Tue, 03 Nov 2026 20:26:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Le président de la SOCAR, Rövchen Nedjef, a rencontré Askhat Khasenov, président du Conseil d'administration de la société kazakhe KazMunayGas.Les parties ont discuté du développement fructueux des relations stratégiques entre l'Azerbaïdjan et le Kazakhstan, notamment dans le secteur de l'énergie.Les discussions ont également porté sur la mise en œuvre du mémorandum de coopération stratégique signé entre la SOCAR et KazMunayGas en 2024, ainsi que l'élargissement de la coopération relative au transport du pétrole kazakh via l'Azerbaïdjan, des partenariats dans divers domaines du secteur énergétique. https://azertag.az/fr/xeber/lazerbaidjan_presente_son_potentiel_touristique_en_chine-4493607 Tue, 03 Nov 2026 20:02:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Le salon international du tourisme d’affaires China International MICE Exchange (CIMX 2026) a ouvert ses portes à Pékin, avec la participation de plusieurs pays.L’Office du tourisme d’Azerbaïdjan, trois entreprises du secteur touristique national et la compagnie aérienne AZAL y présentent conjointement les atouts touristiques du pays, son potentiel d’accueil d’événements internationaux et les perspectives de coopération avec le marché chinois.Consacré à l’industrie MICE (réunions, voyages de motivation, conférences et expositions), le salon réunit des organismes touristiques, des acheteurs professionnels, des organisateurs d’événements, des agences de voyages et des représentants du secteur aérien.La participation azerbaïdjanaise vise à promouvoir le pays comme destination internationale pour le tourisme d’affaires, à nouer de nouveaux partenariats en Chine et à renforcer les relations entre les professionnels des deux pays. Les visiteurs découvrent notamment le patrimoine historique et culturel de l’Azerbaïdjan, ses infrastructures touristiques modernes, ses hôtels haut de gamme ainsi que ses espaces dédiés aux conférences et aux événements professionnels.En marge du salon, l’Office du tourisme et ses partenaires organisent des rencontres B2B avec des représentants du marché chinois afin d’explorer les opportunités de création de nouveaux produits touristiques, d’accueil de groupes d’entreprises, d’organisation d’événements internationaux et de coopération à long terme.   https://azertag.az/fr/xeber/une_atmosphere_venitienne_a_bakou_photos-4493541 Tue, 03 Nov 2026 19:14:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Située au cœur de Bakou, au sein du Parc national en bord de mer, la « Petite Venise » est l'une des attractions les plus fascinantes de la capitale. Évoquant la romantique cité italienne de Venise, ce lieu confère à la ville un charme unique grâce à ses canaux artificiels, ses ponts pittoresques et ses promenades en bateau.En activité depuis 1960 et rouvert en 2012 après d'importants travaux de reconstruction, ce site est depuis longtemps une destination préférée des habitants comme des touristes, qui aiment s'y promener et s'y détendre.L’AZERTAC présente une série de photos depuis la « Petite Venise ». https://azertag.az/fr/xeber/la_russie_espere_que_la_prochaine_reunion_au_format__33__se_tiendra_bientot-4493478 Tue, 03 Nov 2026 18:28:00 +0400 Moscou, 3 novembre, AZERTAC La Russie s’attend à ce que la prochaine réunion dans le cadre de la plateforme consultative régionale « 3+3 » se tienne dans un avenir proche.Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a fait cette déclaration lors de son intervention à la session plénière de haut niveau de la 4e Conférence internationale de Minsk sur la sécurité eurasienne.« Les participants à cette plateforme sont parvenus à un accord sur la mise en œuvre d’un programme fondé sur des intérêts communs. Nous espérons que la prochaine réunion dans ce format aura lieu bientôt », a déclaré le chef de la diplomatie russe.Le format régional « 3+3 » réunit la Russie, la Türkiye et l’Iran, ainsi que l’Azerbaïdjan, l’Arménie et la Géorgie. Feridé Abdoullaïeva Correspondante spéciale de l’AZERTAC Moscou https://azertag.az/fr/xeber/maiko_ichihara__lazerbaidjan_est_un_partenaire_important_pour_le_japon-4493415 Tue, 03 Nov 2026 18:02:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC « Le rôle de l’Azerbaïdjan au Caucase et dans les grandes questions mondiales est très important », a déclaré aux journalistes Maiko Ichihara, professeur à l’Université Hitotsubashi, au Japon.Elle a souligné que, dans le contexte des réalités géopolitiques actuelles, la région du Caucase revêt une importance considérable et suscite l’intérêt des grands pôles de puissance mondiaux. L’Azerbaïdjan figure parmi les acteurs importants de cette région. « Les ressources énergétiques dont dispose l’Azerbaïdjan lui confèrent une certaine capacité d’influence dans le système des relations internationales. Par ailleurs, sa position géographique stratégique et les processus en cours dans les régions avoisinantes renforcent davantage son importance », a-t-elle estimé.Évoquant également l’état actuel des relations entre l’Azerbaïdjan et le Japon, Maiko Ichihara a indiqué que la coopération entre les deux pays disposait d’un potentiel de développement supplémentaire. Selon elle, l’Azerbaïdjan est un partenaire important pour le Japon et les relations avec ce pays méritent une plus grande attention. https://azertag.az/fr/xeber/la_base_monetaire_en_azerbaidjan_enregistre_une_hausse-4493373 Tue, 03 Nov 2026 17:47:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTACLa base monétaire en Azerbaïdjan a constitué, au 30 octobre, 25 milliards 146,1 millions de manats, soit en hausse de 328,2 millions de manats par rapport au même jour du mois dernier, a-t-on appris auprès de la Banque centrale azerbaïdjanaise. https://azertag.az/fr/xeber/nucleaire__seoul_et_ankara_signent_un_memorandum_sur_le_financement_de_la_future_centrale_turque-4493343 Tue, 03 Nov 2026 17:38:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTACLe président sud-coréen Lee Jae-myung a annoncé mardi la signature d’un mémorandum d’entente sur la coopération en matière de financement de centrale nucléaire avec la Türkiye, lors d’une conférence de presse conjointe avec son homologue turc Recep Tayyip Erdogan à Séoul.« Nous avons signé un mémorandum d’entente sur la coopération en matière de financement de centrale nucléaire », a déclaré Lee. Selon lui, la coopération sur le projet de centrale nucléaire en Türkiye progresse depuis le mémorandum signé en novembre dernier, qui prévoit notamment une évaluation de site et un groupe de travail commun.Les deux parties ont également évoqué un soutien à la participation d’entreprises sud-coréennes au nouveau projet de centrale nucléaire turc.Erdogan a rappelé que le mémorandum de novembre 2025 avait été signé entre la société turque d’énergie nucléaire et la Korea Electric Power Corporation (KEPCO). Il a dit croire que les documents signés mardi entre les ministères de l’Énergie des deux pays feront avancer cette coopération.Défense : de nouveaux projets communsLee a indiqué que les deux dirigeants avaient « décidé d’approfondir la coopération dans l’industrie de défense ». Le comité mixte sur l’industrie de défense et la logistique s’est réuni en juillet, et les deux pays ont décidé d’identifier de nouveaux domaines de coopération, en s’appuyant sur le projet de char Altay. Une lettre d’intention sur la coopération dans le domaine des navires militaires a par ailleurs été signée en septembre dernier. Les deux pays souhaitent approfondir la production et la technologie communes, ainsi que leur démarche conjointe vers des pays tiers.« Le partenariat stratégique dans l’industrie de défense figure parmi les domaines qui donnent des résultats concrets. Nous avons souligné la nécessité d’augmenter le nombre de projets communs réussis, comme les obusiers Firtina et le char Altay », a pour sa part déclaré Erdogan.Commerce : l’objectif de 15 milliards de dollarsLee a indiqué que le commerce bilatéral avait dépassé pour la première fois 10 milliards de dollars en 2023, puis atteint 10,7 milliards l’an dernier, un record depuis l’établissement des relations diplomatiques. Il a dit vouloir résoudre le déséquilibre commercial, les mesures restrictives à l’importation et les retards douaniers.Erdogan a évoqué un commerce bilatéral ayant dépassé 11 milliards de dollars l’an dernier et des mesures pour atteindre « de manière équilibrée et durable » l’objectif de 15 milliards fixé auparavant. Les travaux portent notamment sur l’actualisation de l’accord de libre-échange entre les deux pays. Plus de 400 entreprises sud-coréennes opèrent en Türkiye, a-t-il ajouté.Énergie, technologie, ressources minièresLee a annoncé la création d’un forum Corée-Türkiye sur la transition énergétique (énergie propre, hydrogène, renouvelables), sur la base du mémorandum énergétique signé lors du sommet.Un mémorandum de coopération en science, technologie et innovation, portant sur l’intelligence artificielle et les communications avancées, prévoit la première réunion d’un comité mixte bilatéral. Un mémorandum sur les ressources naturelles et les mines a aussi été signé, dans l’objectif de diversifier les chaînes d’approvisionnement en minerais critiques.Lee a également indiqué que l’entreprise sud-coréenne SK Plasma participe au projet turc de production nationale de produits sanguins, et que les deux parties œuvreront à la poursuite des travaux sur une usine de fractionnement du plasma. Erdogan a de son côté cité les batteries, l’intelligence artificielle et les semi-conducteurs parmi les domaines prioritaires.Péninsule coréenne, Ukraine et Moyen-OrientLee a indiqué que la Türkiye avait réaffirmé son soutien à la politique sud-coréenne envers la Corée du Nord. Les deux dirigeants ont aussi abordé la guerre en Ukraine et la situation au Moyen-Orient. « Nos vues sur les questions internationales se recoupent largement. Nous soutenons l’approche fondée sur le dialogue qui vise l’établissement d’une paix et d’une stabilité durables sur la péninsule coréenne », a affirmé Erdogan.« Un frère de sang »« La Türkiye est un frère de sang dans le cœur de notre peuple », a déclaré Lee. Erdogan, qui effectue sa première visite en Corée du Sud depuis huit ans, a rappelé les sacrifices des soldats turcs pour l’indépendance de la Corée il y a 76 ans, devenus selon lui une « fraternité de sang ». Il a annoncé des événements spéciaux l’an prochain pour le 70e anniversaire des relations diplomatiques. (Agence Anadolu)   https://azertag.az/fr/xeber/les_reserves_de_change_de_la_banque_centrale_azerbaidjanaise_en_progression-4493268 Tue, 03 Nov 2026 17:15:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Le volume des réserves de change officielles à la disposition de la Banque centrale azerbaïdjanaise a été rendu public.Au 30 octobre de l’année courante, les réserves de change de la Banque centrale azerbaïdjanaise ont totalisé 15 milliards 430,4 millions de dollars américains, soit en hausse de 67 millions de dollars par rapport à la même période du mois dernier.   https://azertag.az/fr/xeber/presentation_dun_livre_sur_la_guerre_du_garabagh_ecrit_par_des_auteurs_americains-4493112 Tue, 03 Nov 2026 16:29:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Le Centre d’analyse des relations internationales et du multiculturalisme et le Centre du livre de Bakou ont organisé, mardi 3 novembre, la présentation d’un livre intitulé The War for Karabakh: Strategy, Technology, and Victory (« La guerre pour le Garabagh : stratégie, technologie et victoire »), consacré aux origines historiques du conflit et aux facteurs de la victoire de l’Azerbaïdjan lors de la guerre de 44 jours.Les auteurs américains de l’ouvrage, le colonel à la retraite Liam Collins et le major John Spencer, ont présenté leurs travaux de recherche, menés sur près de deux ans. Ils ont notamment souligné que le succès militaire de l’Azerbaïdjan reposait non seulement sur les technologies modernes, mais aussi sur les réformes de l’armée, le renforcement de ses capacités opérationnelles, la planification stratégique et la coordination des troupes.Liam Collins a insisté sur l’importance de la qualité des équipements militaires et de leur utilisation efficace. John Spencer a, pour sa part, mis en avant la complexité des opérations terrestres, la coordination interarmes et les opérations de désinformation destinées à détourner l’attention de l’adversaire des principaux axes d’attaque.L’ouvrage constitue l’une des premières études militaires étrangères d’envergure consacrées à la victoire de l’Azerbaïdjan en 2020. Des spécialistes de l’Académie militaire de West Point ont également contribué aux recherches.L’étude retrace l’évolution du conflit depuis la première guerre du Garabagh jusqu’aux événements militaires et politiques ultérieurs. Elle analyse notamment la stratégie de préparation de l’Azerbaïdjan à une guerre de grande ampleur, l’opération « Poing de fer », les principales étapes des combats de 2020, les opérations à Hadrout, Fuzouli, Zenguilan et Goubadly, le bataille de Choucha ainsi que les mesures antiterroristes de 2023.Les auteurs remettent en question l’idée selon laquelle la victoire azerbaïdjanaise serait essentiellement due à l’utilisation des drones. Selon eux, elle résulte d’un ensemble de facteurs comprenant la puissance nationale, le développement économique, la consolidation de l’État, la planification militaire et la maîtrise des doctrines modernes de combat. Ils soulignent également l’importance de la stratégie de communication du pays et de la lutte contre la désinformation.Leurs conclusions s’appuient sur une centaine d’entretiens avec des experts militaires et civils, ainsi que sur des visites de terrain dans les zones où se sont déroulés les principaux affrontements. Les auteurs estiment que les victoires militaires se préparent bien au-delà du champ de bataille, grâce à une politique cohérente de renforcement des capacités nationales.La cérémonie de présentation a été suivie d’un point de presse en présence des auteurs. Avant la publication du livre, ces derniers avaient déjà consacré plusieurs recherches et articles aux combats de Hadrout et de Choucha.Liam Collins, ancien colonel des forces spéciales de l’armée américaine, dirige le Madison Policy Forum et collabore avec plusieurs centres de recherche spécialisés dans les questions de sécurité. John Spencer, ancien major ayant servi plus de 25 ans dans l’armée américaine et participé à deux opérations en Irak, dirige les recherches sur la guerre urbaine au sein du Modern War Institute de West Point. Il est considéré comme l’un des spécialistes internationaux de ce domaine.   https://azertag.az/fr/xeber/lazerbaidjan_et_louzbekistan_coopereront_dans_le_domaine_des_retraites-4493040 Tue, 03 Nov 2026 16:12:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC L’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan coopéreront dans le domaine des retraites.Un projet de loi portant ratification de l’« Accord entre le Gouvernement de la République d’Azerbaïdjan et le Gouvernement de la République d’Ouzbékistan sur la coopération dans le domaine des prestations de retraite » a été soumis à l’examen lors de la séance parlementaire qui s’est tenue le 3 novembre.Il convient de noter que le document a été signé à Tachkent le 23 août 2026.Le Parlement a approuvé le projet de loi.   https://azertag.az/fr/xeber/ratification_du_traite_damitie_eternelle_entre_lazerbaidjan_et_louzbekistan-4492881 Tue, 03 Nov 2026 15:02:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Le Milli Medjlis a ratifié le Traité d’amitié éternelle entre l’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan.Cette question a été inscrite à l’ordre du jour de la session parlementaire qui s’est tenue le 3 novembre.Il convient de noter que le document a été signé à Tachkent le 23 août 2026.   https://azertag.az/fr/xeber/le_prix_du_petrole_azerbaidjanais_enregistre_une_forte_chute-4492842 Tue, 03 Nov 2026 14:43:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Le cours du pétrole azerbaïdjanais a fortement reculé sur les bourses.Le prix du baril d’Azéri Light s’est installé à 116,5 dollars, après une chute de 9,66 dollars, soit de 7,6 pour cent.Il convient de noter que le prix le plus bas du pétrole « Azeri Light » a été enregistré le 21 avril 2020 (15,81 USD) et le prix maximum en juillet 2008 (149,66 USD).   https://azertag.az/fr/xeber/les_prix_de_lor_et_de_largent_en_diminution-4492800 Tue, 03 Nov 2026 14:20:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Au marché boursier des matières premières COMEX de New York, le prix de l’once troy d’or a enregistré une chute de 43,47 dollars et s’est installé à 3 916,08 dollars.Et celui de l’argent a constitué 49,22 dollars, après une baisse de 1,61 dollar.   https://azertag.az/fr/xeber/sebine_aliyeva_reelue_ombudsman_de_lazerbaidjan-4492767 Tue, 03 Nov 2026 14:08:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Le 3 novembre 2026, l’élection du nouvel ombudsman de la République d’Azerbaïdjan a fait l’objet de discussions lors de la séance plénière du Milli Medjlis (Parlement).Le président de la Commission des droits de l’homme du Milli Medjlis, Zahid Oroudj, a présenté les candidats.À l’issue du vote, l’ombudsman en exercice, Sabina Aliyeva, a été réélue à ce poste.À l’issue du vote, la Médiatrice des droits de l'homme sortante, Sebiné Aliyeva, a été réélue à ce poste. https://azertag.az/fr/xeber/journalistes_tues__limpunite_progresse_pour_la_premiere_fois_depuis_2012-4492551 Tue, 03 Nov 2026 12:39:00 +0400 Bakou, 3 novembre, ZERTAC Près de neuf meurtres de journalistes sur 10 restent impunis dans le monde. Alors que les enquêtes judiciaires peinent à aboutir, un nouveau rapport de l’UNESCO révèle que le nombre de professionnels des médias tués dans l'exercice de leurs fonctions a augmenté de 20 % en deux ans. En cause, notamment, l’usage croissant des drones en situation de conflit.Tous les quatre jours, en moyenne, un journaliste est tué quelque part dans le monde. Dans 86 % des cas, personne n’est traduit en justice. L’impunité concernant les meurtres de journalistes, longtemps en recul, est à nouveau en hausse. C’est ce qu’indique une étude de l’UNESCO couvrant la période 2024-2025, publiée lundi à l’occasion de la journée internationale de la fin de l’impunité pour les crimes commis contre des journalistes.Cette augmentation, la première constatée depuis le lancement du rapport de suivi par l’agence onusienne chargée de la défense de la liberté de la presse, met fin à 12 années de progrès modestes. « Les journalistes paient de plus en plus de leur vie leur travail de reportage sur les lignes de front, et bien trop souvent, les responsables de leur mort ne sont pas tenus de rendre des comptes », a déploré Khaled El-Enany, directeur général de l’UNESCO, dans un communiqué publié à l’occasion de la sortie du rapport. Il a réclamé le respect de la résolution 2222 du Conseil de sécurité, adoptée à l’unanimité en 2015, qui réaffirme la protection des journalistes en tant que civils dans les conflits armés.Au total, 189 journalistes et professionnels des médias ont été tués en deux ans, soit 20 % de plus que sur la période 2022-2023. Un bilan inédit depuis une décennie.Le constat est d’autant plus préoccupant que la géographie du danger s’est profondément transformée. Les guerres, redevenues le principal théâtre des meurtres de reporters, concentrent désormais 67 % des victimes, contre 43 % dans le précédent rapport. Sur les 189 professionnels tués, 127 ont perdu la vie dans des pays en conflit.Les drones, nouvelle menace mortelleL’État de Palestine arrive largement en tête de ce décompte, avec au moins 62 journalistes tués en deux ans, dont 32 en 2025. Le Mexique, le Yémen, le Soudan et l’Ukraine figurent également parmi les territoires les plus meurtriers. Les journalistes locaux, souvent les seuls à pouvoir documenter les violences lorsque les reporters étrangers ne peuvent accéder au terrain, représentent 90 % des victimes dans les pays en guerre.Mais une évolution retient particulièrement l’attention de l’UNESCO, l’utilisation croissante des drones. En 2024 et 2025, ces appareils auraient causé la mort de 50 journalistes dans six zones de conflit, soit 40 % des décès enregistrés dans les pays en guerre. Plus d’un journaliste tué sur quatre dans le monde l’a ainsi été par une frappe de drone.La menace ne se limite pas aux reportages sur les lignes de front. L’agence onusienne a recensé 36 journalistes tués dans des locaux de presse ou des installations provisoires servant de centres de reportage. Une seule attaque a coûté la vie à neuf d’entre eux. Une quinzaine d’autres auraient été tués alors qu’ils portaient un gilet de presse identifiable ou circulaient dans un véhicule clairement signalé.Une justice défaillanteLe contraste avec les pays épargnés par les conflits est saisissant. Dans ces derniers, les meurtres de journalistes sont tombés à 62 en 2024-2025, leur niveau le plus bas depuis 18 ans. Le taux d’impunité y est passé de 94 % en 2012 à 77 % en 2026, même s’il stagne depuis quatre ans.Ailleurs, les perspectives judiciaires restent particulièrement sombres. Dans les États arabes, 98 % des meurtres de journalistes recensés depuis 2006 demeurent impunis. À l’échelle mondiale, seules 223 affaires ont été résolues sur les 1 641 meurtres enregistrés par l’UNESCO en vingt ans.La coopération des gouvernements montre elle aussi des signes de faiblesse. Sollicités pour fournir des informations sur les enquêtes judiciaires, seuls 48 des 78 États concernés ont répondu ou accusé réception, contre un taux de réponse de 80 % lors du précédent exercice. Une trentaine de pays ont gardé le silence.Les femmes journalistes affrontent, quant à elles, des menaces spécifiques. Sur les 14 tuées en 2024-2025, 13 l’ont été dans des pays en conflit. Une enquête menée en 2025 révèle par ailleurs que 75 % des femmes journalistes interrogées ont subi des violences en ligne. Parmi elles, la proportion déclarant avoir également subi des violences physiques à la suite de ce harcèlement a plus que doublé depuis 2021, atteignant 42 %.Dans un message publié lundi, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a dénoncé une impunité qui constitue « un affront odieux envers les victimes et leurs proches », mais aussi envers le public, privé d’informations essentielles.Car au-delà des journalistes assassinés, c’est le droit d’informer qui recule. Chaque enquête étouffée, chaque meurtre laissé sans réponse risque d’encourager de nouvelles violences et de dissuader d’autres reporters de poursuivre leur travail essentiel. (ONU)   https://azertag.az/fr/xeber/le_president_aliyev_rechoit_le_nouvel_ambassadeur_du_kenya_en_azerbaidjan_video-4492494 Tue, 03 Nov 2026 12:18:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Le président de la République Ilham Aliyev a reçu le 3 novembre le nouvel ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Kenya en Azerbaïdjan, Jonah Maina Mwangi.L’ambassadeur a remis ses lettres de créance au chef de l’Etat.Le président Ilham Aliyev a eu un entretien avec l’ambassadeur.Le chef de l’État a évoqué avec satisfaction la visite en Azerbaïdjan du président kényan William Samoei Ruto, ainsi que ses rencontres avec lui en Azerbaïdjan et dans le cadre des organisations internationales.Soulignant le bon niveau des relations politiques entre les deux pays, le président Ilham Aliyev a estimé que celles-ci offraient de larges perspectives pour renforcer la coopération dans d’autres domaines, notamment économique et commercial. Il a également souligné l’existence d’un important potentiel pour la coopération bilatérale dans tous les secteurs. Le président Ilham Aliyev a souhaité plein succès à l’ambassadeur dans l’exercice de ses fonctions.L’ambassadeur a remercié le chef de l’État pour l’avoir reçu. Soulignant le développement des relations bilatérales ces derniers temps, il a affirmé qu’il ne ménagerait pas ses efforts pour les renforcer, conformément aux instructions données en ce sens par les deux chefs d’État.Jonah Maina Mwangi a également souligné l’importance des visites réciproques à différents niveaux dans l’élargissement de la coopération.Les perspectives de coopération entre l’Azerbaïdjan et le Kenya dans plusieurs domaines ont fait l’objet de discussions lors de la rencontre. https://azertag.az/fr/xeber/le_premier_medaille_dor_azerbaidjanais_des_ives_jeux_olympiques_dete_de_la_jeunesse_retourne_dans_le_pays-4492455 Tue, 03 Nov 2026 12:03:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Le judoka Ibrahim Talibov, qui a offert à l’Azerbaïdjan la première médaille d’or aux IVes Jeux olympiques d’été de la jeunesse de Dakar, est rentré dans la patrie.L’athlète et son entraîneur Emin Iskenderov ont été accueillis à l’Aéroport international Heydar Aliyev par des représentants de la communauté sportive, des responsables de la fédération, des médias et leurs proches.Ibrahim Talibov a remporté, dans la catégorie des moins de 55 kg, la finale face au Croate Jona Zvorc, offrant ainsi à l’équipe azerbaïdjanaise son premier titre d’or à Dakar-2026. Auparavant, il avait éliminé le Centrafricain Ibrahim Moussa et le Saoudien Mutaz Hebah. L’Azerbaïdjan participe avec 13 athlètes engagés dans huit disciplines à ces Jeux, qui se poursuivront jusqu’au 13 novembre. https://azertag.az/fr/xeber/le_president_de_la_republique_rechoit_le_nouvel_ambassadeur_du_laos_en_azerbaidjan_video-4492401 Tue, 03 Nov 2026 11:51:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Le président de la République Ilham Aliyev a reçu, mardi 3 novembre, le nouvel ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République démocratique populaire lao en Azerbaïdjan, Siphandone Oybouabouddy.L’ambassadeur a remis ses lettres de créance au président de la République.Le président Ilham Aliyev s’est entretenu avec l’ambassadeur.Le chef de l’État a souligné que l’ambassadeur présentait ses lettres de créance à la suite de la visite officielle effectuée le mois dernier en Azerbaïdjan par le président lao, Thongloun Sisoulith. Qualifiant cette visite de très fructueuse, le président Ilham Aliyev a indiqué qu’elle avait témoigné de la nature amicale des relations entre les deux pays et avait permis d’examiner les moyens de renforcer leurs liens bilatéraux ainsi que leur coopération au sein des organisations internationales.Le président Ilham Aliyev a souligné la participation de haut niveau du Laos au 7ᵉ sommet de la Conférence pour l’interaction et les mesures de confiance en Asie (CICA), organisé à Bakou. Il a évoqué la réputation internationale croissante de l’organisation et l’importance de l’adhésion du Laos en tant que membre à part entière durant la présidence azerbaïdjanaise. Le chef de l’État a également exprimé sa reconnaissance pour le soutien de tous les États membres, dont le Laos, à la décision de prolonger de deux ans la présidence azerbaïdjanaise de la CICA, le qualifiant de signe de respect envers son pays.Le chef de l’État a souhaité du succès à l’ambassadeur dans l’exercice de ses fonctions.Remerciant le président Ilham Aliyev pour son accueil, l’ambassadeur lui a transmis les salutations et les vœux du président laotien Thongloun Sisoulith.Le président Ilham Aliyev a exprimé sa reconnaissance pour les salutations de son homologue laotien et a demandé de transmettre lui transmettre les siennes.L’ambassadeur a également indiqué que le président laotien tenait à renouveler ses remerciements au président Ilham Aliyev et au peuple azerbaïdjanais pour l’accueil chaleureux qui lui avait été réservé lors de sa visite officielle en Azerbaïdjan. Il a par ailleurs transmis au chef de l’État l’invitation de son homologue laotien à effectuer une visite officielle au Laos.L’ambassadeur a affirmé qu’il œuvrerait activement, tout au long de son mandat, au développement de la coopération entre les deux pays.Les parties ont également procédé à un échange de vues sur les perspectives des relations bilatérales.   https://azertag.az/fr/xeber/les_cours_du_petrole_en_hausse_sur_les_bourses_mondiales-4492224 Tue, 03 Nov 2026 10:48:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Les cours du pétrole ont connu une progression sur les bourses mondiales.Le prix du baril de « Brent » s’est installé à 105,05 dollars, en augmentation de 0,70 dollar, sur l’Intercontinental Exchange Futures (ICE) de Londres et celui du baril de « Light sweet crude » a constitué 97,19 dollars, après une hausse de 0,73 dollar, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex).   https://azertag.az/fr/xeber/une_boursiere_du_programme_detat_rejoint_le_corps_enseignant_de_luniversite_doxford-4492131 Tue, 03 Nov 2026 10:27:00 +0400 Bakou, 3 novembre, AZERTAC Nourané Mammadova, bénéficiaire d’une bourse du Programme d’État, a rejoint le corps enseignant du programme de master « Gouvernance mondiale et diplomatie » (MSc in Global Governance and Diplomacy) de l’Université d’Oxford, au Royaume-Uni, a-t-on appris auprès du Groupe de gestion du Programme d’État. Il a été précisé que Nourané Mammadova, actuellement en deuxième année de doctorat en relations internationales, poursuivra désormais ses activités scientifiques parallèlement à ses fonctions d’enseignement.Ce programme, qui couvre les domaines des relations internationales, de la diplomatie et de la gouvernance mondiale, réunit des diplomates ainsi que des spécialistes de l’administration publique et de la politique internationale issus de différents pays. Parmi ses diplômés figurent des personnalités ayant occupé de hautes fonctions dans l’administration publique, notamment des ministres et des dirigeants d’État, ainsi que des experts travaillant au sein des organisations internationales.En tant que membre du corps enseignant, Nourané Mammadova participera à l’enseignement des principales disciplines liées à la gouvernance mondiale et à la diplomatie, contribuant ainsi au développement des connaissances et des compétences des étudiants de master dans les principaux domaines académiques du programme. Par ailleurs, elle a été élue au poste de doyenne adjointe (Junior Dean) du collège d’Oxford auquel elle est affiliée. Cette fonction comprend notamment des responsabilités liées au bien-être des étudiants, au soutien de la communauté universitaire et à l’organisation de la vie au sein du collège.Il convient de souligner que Nourané Mammadova avait également fait son master à l’Université d’Oxford, dans le domaine des études diplomatiques, grâce au soutien du Programme d’État. https://azertag.az/fr/xeber/lequipe_dazerbaidjan_u_14_de_basket_ball_se_rend_en_serbie-4491933 Mon, 02 Nov 2026 21:07:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC L’équipe d’Azerbaïdjan U-14 de basket-ball participera à une séance d’entraînement en Serbie, selon Ferid Emirov, manager des équipes nationales masculines de basket-ball. Il a précisé que la sélection, dirigée par Bedri Meriç, effectuera une séance de préparation à Belgrade du 18 au 22 novembre.« Nous disputerons des matchs amicaux contre trois équipes locales », a-t-il ajouté.   https://azertag.az/fr/xeber/licesco_lance_la_troisieme_edition_du_concours_de_poesie__villes_de_poemes__en_celebration_de_kazan_capitale_de_la_culture_dans_le_monde_islamique-4491897 Mon, 02 Nov 2026 20:41:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC L’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO) a lancé la troisième édition de son concours « Villes de poèmes », consacré cette année à la ville de Kazan, en République du Tatarstan, à l’occasion de sa célébration en tant que capitale de la culture dans le monde islamique pour 2026, indique le site web de l’ICESCO.Supervisé par le Centre de la Poésie et de la Littérature de l’ICESCO, le concours vise à célébrer les capitales de la culture dans le monde islamique en mettant en valeur la relation ancestrale entre la poésie et le lieu, qui a inspiré au fil des siècles des chefs-d’œuvre impérissables de la poésie universelle. Il entend également documenter, sous une forme poétique et esthétique, l’histoire et la géographie des villes, et rendre hommage aux figures emblématiques et aux civilisations qui ont forgé l’histoire glorieuse des capitales de la culture dans le monde islamique.Pour la première fois, cette troisième édition est consacrée aux œuvres rédigées dans trois langues, à savoir l’arabe classique, le tatar et le russe, reflétant ainsi la riche diversité culturelle de Kazan et permettant à un plus grand nombre de poètes d’y participer.Les œuvres poétiques peuvent être soumises jusqu’au 31 janvier 2027. Elles seront ensuite évaluées par un comité spécialisé de l’ICESCO et un panel d’éminents poètes, qui désigneront trois lauréats. Le premier lauréat recevra 3 000 $US, le deuxième 2 000 $US et le troisième 1 000 $US. L’ICESCO publiera également un recueil réunissant les poèmes primés et les œuvres distinguées ayant participé au concours.Par ailleurs, les candidats doivent remplir les conditions suivantes :• Le poème doit être rédigé en arabe classique, en tatar ou en russe.• Le poème en arabe doit respecter la métrique de la poésie arabe, classique ou libre, tandis que les poèmes en tatar et en russe doivent satisfaire aux conditions métriques et esthétiques de la poésie tatare et russe.• Le poème doit s’inspirer des valeurs, de l’esthétique, de l’histoire, de la géographie, des figures emblématiques, du génie du lieu et de l’histoire de la ville de Kazan.• Le poème ne doit pas dépasser trente vers ou lignes de poésie.• Les poètes lauréats ne peuvent pas participer à l’édition suivante du concours.L’ICESCO invite les poètes et les poétesses de tous âges, à participer au concours via le lien suivant :https://icesco.org/qpoz https://azertag.az/fr/xeber/la_creation_dun_parc_industriel_azerbaidjano_chinois_examinee-4491867 Mon, 02 Nov 2026 20:14:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC Le ministre de l’Économie, Mikaïl Djabbarov, a rencontré Gao Bo, président du Conseil d’administration de la société « CSCEC International ».Les discussions ont porté sur les perspectives de coopération dans les domaines des infrastructures, de l’urbanisme, de l’énergie, de l’industrie et d’autres secteurs en Azerbaïdjan. La création d’un parc industriel azerbaïdjano-chinois ainsi que les possibilités d’une coopération avec l’entreprise dans ce domaine ont également été examinées lors de la rencontre. Les parties ont procédé à un échange de vues sur la mobilisation d’investissements conjoints et la mise à profit de l’expérience de « CSCEC International » dans la réalisation de grands projets d’infrastructure et industriels.« CSCEC International » est une entreprise internationale spécialisée dans la réalisation de projets immobiliers et d’infrastructures. Elle exerce ses activités dans les domaines de l’immobilier, de l’investissement, de la conception et de l’ingénierie.   https://azertag.az/fr/xeber/le_nouvel_ambassadeur_du_japon_remet_les_copies_figurees_de_ses_lettres_de_creance_au_ministre_azerbaidjanais_des_affaires_etrangeres-4491825 Mon, 02 Nov 2026 19:36:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Djeyhoun Baïramov, s’est entretenu le 2 novembre avec le nouvel ambassadeur du Japon en Azerbaïdjan, Furuya Tokuro.L’ambassadeur a remis les copies figurées de ses lettres de créance au ministre Djeyhoun Baïramov. Ce dernier l’a félicité pour sa nomination et lui a souhaité du succès dans l’exercice de ses fonctions. L’importance de sa mission pour le développement des relations entre l’Azerbaïdjan et le Japon a également été évoquée.Les parties ont examiné l’état actuel des relations entre l’Azerbaïdjan et le Japon ainsi que leurs perspectives de développement, notamment les possibilités d’élargir le dialogue politique et de renforcer la coopération dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’énergie, des transports, des hautes technologies, du sport, de l’humanitaire et de l’éducation.Dans le cadre de l’élargissement de la coopération économique, l’importance pour les entreprises japonaises de bénéficier des opportunités d’investissement offertes en Azerbaïdjan, notamment du potentiel commercial et logistique de la Zone de libre-échange d’Alat, a été mise en avant.Le rôle croissant de l’Azerbaïdjan dans le renforcement des connexions régionales de transport et de logistique, ainsi que sa contribution au développement des corridors de transport Est-Ouest et Nord-Sud, ont également été mis en valeur.Le ministre Baïramov a fourni des informations sur des travaux de restauration et de reconstruction de grande envergure en cours de réalisation dans les territoires azerbaïdjanais libérés de l’occupation, sur la mise en place d’infrastructures modernes, ainsi que les efforts visant à exploiter le potentiel économique de ces régions et à assurer leur développement durable. Les graves obstacles que représente la contamination massive de ces territoires par les mines terrestres pour le processus de reconstruction, la sécurité des civils et le retour des anciens déplacés internes dans leurs foyers ont été mis en exergue.Les discussions ont également porté sur la coopération au sein des organisations internationales et sur d’autres sujets d’intérêt commun. https://azertag.az/fr/xeber/lanama__le_mois_dernier_une_superficie_de_48983_hectares_a_ete_nettoyee_de_mines_et_de_munitions_non_explosees-4491726 Mon, 02 Nov 2026 18:38:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC L’Agence de déminage de la République d’Azerbaïdjan (ANAMA) a présenté un rapport sur les opérations de déminage réalisées sur les territoires azerbaïdjanais libérés de l’occupation arménienne.Pendant les opérations de déminage effectuées en octobre 2026, 799 mines antipersonnel, 180 mines antichar et 3070 munitions non explosés ont été découvertes et neutralisées dans les régions de Terter, Aghdéré, Kelbédjer, Aghdam, Khodjaly, Khankendi, Khodjavend, Latchine, Choucha, Fuzouli, Goubadly, Djabraïl et Zenguilan.Au cours du mois dernier, une superficie de 4898,3 hectares a été nettoyée de mines et de munitions non explosées. https://azertag.az/fr/xeber/le_premier_ministre_belge_presente_sa_demission_suite_a_l_039echec_des_negociations_budgetaires-4491696 Mon, 02 Nov 2026 18:13:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC Le Premier ministre belge Bart De Wever a présenté sa démission lundi suite à l'échec des négociations budgétaires, a indiqué le Palais royal dans un communiqué publié sur X, précisant que le roi Philippe avait reporté sa décision quant à l'acceptation ou non de cette démission.Le roi entamera mardi des consultations avec les dirigeants des partis de la coalition au pouvoir et recevra à nouveau M. De Wever vendredi, précise le communiqué.Le palais a indiqué que le roi regrettait l'absence d'accord sur un budget crédible permettant de relever les défis actuels. Dans un contexte d'incertitude géopolitique et de défis économiques majeurs, la Belgique ne peut se permettre une crise politique prolongée, ajoute le communiqué.Le roi a exhorté toutes les parties concernées à faire passer l'intérêt général et la volonté de compromis avant tout.La coalition à cinq partis cherche à trouver un accord sur 10 milliards d'euros (environ 11,2 milliards de dollars) de réductions des dépenses et de hausses d'impôts afin d'assainir les finances publiques, mais reste divisée sur l'équilibre à trouver entre les deux.Le parti nationaliste flamand N-VA de De Wever et le parti libéral MR sont favorables à une plus grande modération des dépenses, notamment dans le domaine de la santé, tandis que leurs partenaires de coalition socialistes et centristes souhaitent qu'une part plus importante de l'ajustement budgétaire provienne de l'imposition de la fortune.Le déficit budgétaire de la Belgique s'élevait à 5,2% du PIB en 2025, tandis que la dette publique s'établissait à 108,1% du PIB en fin d'année, selon Eurostat. Ces deux ratios étaient nettement supérieurs aux valeurs de référence de l'UE, respectivement de 3% et 60%. (Agence Xinhua) https://azertag.az/fr/xeber/43_migrants_secourus_au_large_de_lle_gecque_de_crete-4491501 Mon, 02 Nov 2026 16:50:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC Les sauveteurs grecs ont secouru 43 migrants au terme d’une opération difficile au large de la ville d’Héraklion, dans le sud de l’île gecque de Crète, selon l’agence de presse omanaise ONA.Au cours de l’opération, les sauveteurs se sont heurtés à de sérieuses difficultés en raison du relief accidenté et des pentes abruptes du littoral. L’évacuation de dix migrants, dont deux femmes, bloqués dans une zone particulièrement difficile d’accès, a notamment duré plusieurs heures. Des garde-côtes grecs et des membres de la troisième unité spéciale d’intervention d’urgence ont pris part à l’opération.   https://azertag.az/fr/xeber/les_prix_de_lor_et_de_largent_enregistrent_une_progression-4491414 Mon, 02 Nov 2026 16:10:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC Au marché boursier des matières premières COMEX de New York, le prix de l’once troy d’or a enregistré une hausse de 25,5 dollars pour s’installer à 3 924,4 dollars.Et celui de l’argent a constitué 50,38 dollars, après une augmentation de 1,1 dollar.   https://azertag.az/fr/xeber/f1_terminant_troisieme_a_mexico_kimi_antonelli_devient_le_plus_jeune_champion_du_monde-4491303 Mon, 02 Nov 2026 15:20:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC Le pilote Mercedes Kimi Antonelli est devenu dimanche le plus jeune champion du monde de l’histoire de la Formule 1, en décrochant le titre mondial 2026 grâce à sa troisième place au Grand Prix de Mexico.L’Italien de 20 ans, qui a succédé au septuple champion du monde Lewis Hamilton chez Mercedes en 2025, a remporté son premier titre dès sa deuxième saison en Formule 1, à quatre manches de la fin du championnat.Antonelli a battu le record de précocité de Sebastian Vettel et est devenu le premier Italien sacré champion du monde des pilotes depuis Alberto Ascari en 1953.Le pilote Red Bull Max Verstappen a remporté cette course de 71 tours sur l’Autodromo Hermanos Rodriguez, devant Lewis Hamilton, au volant de sa Ferrari, et Antonelli.Fort d’une confortable avance au championnat avant cette épreuve, Antonelli n’avait besoin que d’une neuvième place pour s’assurer le titre, quels que soient les résultats de ses concurrents.Quatrième sur la grille, l’Italien a conservé sa position à l’issue d’un premier tour mouvementé, au cours duquel Charles Leclerc a pris la tête après un duel avec son coéquipier Hamilton marqué par un passage hors piste.Antonelli a brièvement mené la course à la faveur des arrêts aux stands des pilotes de tête. Il a prolongé son premier relais jusqu’au 44e tour, avant de remplacer ses pneus tendres par des médiums.Le pilote Mercedes a repris la piste en quatrième position, avant qu’un accident de Valtteri Bottas, au volant de sa Cadillac, ne provoque l’entrée en piste de la voiture de sécurité, puis l’interruption de la course au drapeau rouge.À la reprise, au 47e tour, Hamilton a dépassé Leclerc, tandis qu’Antonelli a résisté à Lando Norris.Au 48e tour, l’Italien a effectué un dépassement décisif sur Leclerc au premier virage, s’emparant de la troisième place et se rapprochant du sacre mondial.Antonelli a conservé sa position lors d’une nouvelle intervention de la voiture de sécurité, provoquée par l’accident d’Arvid Lindblad au 59e tour.Alors que Verstappen et Hamilton se disputaient la victoire devant lui, Antonelli a géré son rythme dans les derniers tours pour franchir la ligne d’arrivée en troisième position et devenir champion du monde 2026.« On l’a fait ! Je ne serais pas là sans Mercedes et sans ma famille. Je suis sans voix, j’essaie de réaliser ce qui vient de se passer », a déclaré Antonelli après la course.« Cette saison a été incroyable, et partager ce podium avec Max et Lewis est extraordinaire. J’ai hâte de disputer d’autres batailles à l’avenir. »« Ce week-end, j’étais un peu plus tendu. Je suis tellement heureux d’y être parvenu », a-t-il ajouté.Verstappen s’est imposé avec 799 millièmes de seconde d’avance sur Hamilton. Antonelli, tout juste sacré champion du monde, a complété le podium à 4,006 secondes du vainqueur.Charles Leclerc a terminé quatrième, devant Lando Norris, George Russell, Oscar Piastri, Franco Colapinto, Liam Lawson et Pierre Gasly. (Agence Anadolu)   https://azertag.az/fr/xeber/lee_jae_myung_promet_des_investissements_audacieux_dans_l_039ia_et_les_nouveaux_moteurs_de_croissance-4491198 Mon, 02 Nov 2026 14:14:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC Le président Lee Jae Myung s'est engagé lundi à réaliser des investissements audacieux dans l'intelligence artificielle (IA) et d'autres moteurs de croissance afin de donner les meilleures perspectives de croissance économique pour la Corée du Sud.«Afin de stimuler le potentiel de croissance, qui est la force physique de base de notre économie, (nous) allons investir de manière audacieuse dans l'IA et les futurs moteurs de croissance», a-t-il déclaré lors d'un discours devant l'Assemblée nationale, où il a sollicité le soutien de l'opposition pour sa proposition de budget 2027.Le plan déposé à l'Assemblée nationale en septembre prévoit 820.900 milliards de wons (614,5 milliards de dollars) de dépenses publiques, soit une hausse de plus de 10% sur un an qui est à relativiser puisque l'Etat s'attend à une importante augmentation des rentrées fiscales due à la prospérité du secteur des semi-conducteurs qui profite de l'engouement pour l'IA. (Yonhap)   https://azertag.az/fr/xeber/recep_tayyip_erdogan_presente_depuis_le_ciel_azerbaidjanais_ses_felicitations_au_president_ilham_aliyev_et_au_peuple_azerbaidjanais_pour_le_jour_de_la_victoire-4491075 Mon, 02 Nov 2026 13:00:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC Alors que le président turc Recep Tayyip Erdogan se rendait en République de Corée, le pilote de son avion, après avoir pénétré dans l’espace aérien azerbaïdjanais, a établi le contact avec le contrôle aérien afin de transmettre au président Ilham Aliyev et au peuple azerbaïdjanais les félicitations du chef de l’État turc à l’occasion du Jour de la Victoire. Le message était le suivant :« Excellence, mon cher frère, en survolant l’espace aérien de l’Azerbaïdjan frère à l’occasion de mon déplacement en République de Corée, je tiens à vous adresser, en mon nom personnel et au nom de ma délégation, mes salutations les plus chaleureuses ainsi que mes meilleurs vœux. Je souhaite profiter de cette occasion pour réaffirmer ma ferme conviction que les relations d’alliance et la coopération entre nos pays continueront à se renforcer et à se développer. À l’approche du 8 novembre, Jour de la Victoire, je vous adresse, ainsi qu’au peuple azerbaïdjanais frère, mes plus sincères félicitations et exprime mes vœux de paix durable, de prospérité et de progrès pour l’Azerbaïdjan.Recep Tayyip ErdoğanPrésident de la République de Türkiye ». https://azertag.az/fr/xeber/le_conseil_des_medias_et_de_la_radiodiffusion_appelle_a_se_referer_aux_sources_officielles_pour_toute_information_attribuee_au_president_azerbaidjanais-4490967 Mon, 02 Nov 2026 12:26:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC « La diffusion, sur les réseaux sociaux turcs, de propos mensongèrement attribués au président de la République d’Azerbaïdjan a été constatée. Lui imputer des déclarations qu’il n’a jamais faites et les présenter comme sa position officielle constitue un exemple flagrant de désinformation visant à tromper l’opinion publique », indique un communiqué du Conseil des médias et de la radiodiffusion de la République d’Azerbaïdjan.Le Conseil a de nouveau souligné que les sources officielles de référence concernant les discours, les déclarations et les activités du président azerbaïdjanais sont son site internet officiel et ses comptes sur les réseaux sociaux. Il a précisé que ces sources devaient être systématiquement consultées lors de la préparation et de la diffusion d’informations à ce sujet et que toute déclaration ou opinion publiée sur d’autres plateformes ne devait pas être attribuée au chef de l’État sans confirmation préalable auprès des sources officielles.Le Conseil des médias et de la radiodiffusion appelle les médias et les utilisateurs des réseaux sociaux à faire preuve de responsabilité dans la vérification de l’exactitude des informations, à les confronter aux sources officielles avant de les partager et à éviter la propagation de la désinformation.   https://azertag.az/fr/xeber/bulgarie__la_presidente_sortante_yotova_remporte_largement_lelection_presidentielle-4490841 Mon, 02 Nov 2026 11:36:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC La présidente bulgare sortante Iliyana Yotova et son colistier à la vice-présidence, Kiril Valchev, ont revendiqué leur victoire à l’élection présidentielle de dimanche, indique l’Agence Anadolu.Selon les résultats provisoires diffusés par la Télévision nationale bulgare (BNT), Yotova a terminé largement en tête du scrutin.Les résultats non officiels de l’institut de sondage Alpha Research lui attribuent 57,4 % des voix, contre 39,6 % à Andrey Gyurov.Accompagnée de Valchev et du Premier ministre Rumen Radev, Yotova s’est adressée à ses électeurs au Palais national de la culture (NDK), dans la capitale Sofia.Yotova et Valchev ont tous deux revendiqué leur victoire lors de leurs interventions.Remerciant l’ensemble des citoyens, qu’ils aient voté pour elle ou non, Yotova a annoncé qu’une analyse approfondie serait menée pour comprendre les préoccupations de chacun.« Au nom de mon colistier à la vice-présidence, désormais vice-président élu, M. Valchev, et en mon nom, je remercie sincèrement tous ceux qui nous ont soutenus », a-t-elle déclaré.Yotova a également indiqué qu'Andrey Gyurov, son adversaire lors du scrutin, l’avait appelée pour la féliciter.« Être un garant de la démocratie »Valchev a, pour sa part, remercié tous ceux qui l’avaient soutenu, affirmant que les électeurs s’étaient mobilisés massivement pour que la Bulgarie ait une femme à sa tête.Il s’est engagé à œuvrer pour garantir la démocratie en Bulgarie, soulignant que représenter les citoyens serait l’une de ses principales missions.« Vous serez une présidente à la hauteur des attentes du pays »Le Premier ministre Radev a salué une mobilisation exceptionnelle en peu de temps, qui a permis, selon lui, d’obtenir un résultat impressionnant.Félicitant Yotova et Valchev pour leur victoire, il a déclaré : « Madame Yotova, nous nous connaissons depuis dix ans. Je suis convaincu que, dans cette période difficile pour la Bulgarie, vous serez une présidente à la hauteur des attentes du pays dans cette importante fonction que vous êtes appelée à exercer. »Qui est Iliyana Yotova ?Née en 1964 à Sofia, Iliyana Yotova est diplômée en philologie bulgare de la faculté de philologie slave de l’Université Saint-Clément-d’Ohrid de Sofia. Elle a suivi des formations de spécialisation à l’École nationale d’administration (ENA) et au Centre des études européennes de Strasbourg, en France.De 1990 à 1997, elle a travaillé à la Télévision nationale bulgare comme reporter, rédactrice, présentatrice et directrice des programmes d’information. Elle a ensuite dirigé le service de presse du Parti socialiste bulgare (BSP) de 1997 à 2007.Députée de 2005 à 2007, elle a été élue au Parlement européen en 2007, où elle a siégé jusqu’en 2017.Devenue vice-présidente en 2017, Yotova a accédé à la présidence le 23 janvier 2026, après la démission de Rumen Radev, annoncée le 19 janvier de la même année.Qui est Kiril Valchev ?Né en 1973 à Sofia, Kiril Valchev est diplômé de la faculté de droit de l’Université de Sofia.Il a suivi une formation en gestion radiophonique à la Deutsche Welle, à Cologne, en Allemagne, en 1995. En 2000, il a été boursier du programme des leaders européens du German Marshall Fund, aux États-Unis, avant d’effectuer un stage au service bulgare de la BBC à Londres en 2003.Auteur et présentateur d’émissions de radio à partir de 1994, Valchev a également exercé dans le domaine juridique. Il a enseigné le droit civil à la faculté de droit de l’Université de Sofia de 2000 à 2004.Depuis 2005, il était associé gérant d’un cabinet d’avocats spécialisé dans les médias et la propriété intellectuelle. Ses activités d’avocat portaient principalement sur ces deux domaines, ainsi que sur le droit civil et le droit commercial.En 2019 et 2020, il a participé au groupe d’experts de la commission de la culture et des médias du Parlement bulgare chargé de réviser la loi sur la radio et la télévision. Il a également reçu plusieurs distinctions dans le secteur des médias.Après avoir travaillé au service international de l’agence de presse bulgare BTA de 1993 à 1995, Valchev a été élu directeur général de l’agence par le Parlement bulgare le 27 janvier 2021.   https://azertag.az/fr/xeber/les_cours_du_petrole_terminent_en_diminution-4490712 Mon, 02 Nov 2026 10:49:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC Les prix du pétrole ont terminé en baisse sur les bourses mondiales.Le baril de Brent se négocie au niveau de 109,82 dollars, en chute de 3,61 dollars, sur l’Intercontinental Exchange Futures (ICE) de Londres et celui du baril de « Light sweet crude » a constitué 100,52 dollars, en régression de 3,60 dollars, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex).   https://azertag.az/fr/xeber/etats_unis__9_morts_dans_un_accident_d_039avion_en_floride-4490616 Mon, 02 Nov 2026 09:49:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTACUn avion transportant neuf personnes s'est écrasé dimanche dans un quartier résidentiel de Floride, tuant toutes les personnes à bord, a déclaré le secrétaire américain aux Transports, Sean Duffy.A 12H50, heure de l'est des Etats-Unis, un Learjet 60 s'est écrasé dans un quartier près de Cresthaven, en Floride, a indiqué M. Duffy dans un message publié sur X. "Les neuf personnes à bord ont toutes perdu la vie".L'appareil avait décollé d'Austin, au Texas, et se dirigeait vers les Bahamas, a-t-il ajouté, qualifiant cet accident de "terrible tragédie".L'Administration fédérale de l'aviation (FAA) envoie une équipe sur place pour apporter son soutien à l'enquête du Bureau national de la sécurité des transports (NTSB), a précisé M. Duffy.On ignore pour l'instant si des personnes au sol ont été blessées.Quelques minutes avant l'accident, le pilote de l'avion avait signalé une accumulation de givre sur l'appareil ainsi que des turbulences modérées, selon un enregistrement des communications radio avec le contrôle aérien capté par LiveATC.net.Quelques instants plus tard, l'avion a envoyé un signal de détresse et a chuté d'environ 8,2 km en une minute.Des orages épars sévissaient dans la région au moment de l'accident, et l'avion a traversé une cellule orageuse plus intense quelques minutes avant de commencer sa descente, ont rapporté les médias locaux.Une vidéo de l'accident montre l'appareil piquer du nez depuis le ciel et exploser en une gigantesque boule de feu près d'une grande artère routière, creusant un cratère. (Agence Xinhua)   https://azertag.az/fr/xeber/la_premiere_vice_presidente_mehriban_aliyeva_assiste_au_spectacle__thikra__nuit_de_la_souvenance_-4490511 Mon, 02 Nov 2026 00:27:00 +0400 Bakou, 2 novembre, AZERTAC Le spectacle « Thikra : Nuit de la souvenance » a été présenté le 1er novembre au Théâtre national académique d’art dramatique d’Azerbaïdjan, dans le cadre du Festival international des arts de Bakou (BIAF-2026). La première vice-présidente de la République d’Azerbaïdjan, Mehriban Aliyeva, a assisté à la représentation en compagnie des membres de sa famille.Dernière création du célèbre metteur en scène et chorégraphe Akram Khan, ce spectacle, commandé par Wadi AlFann, destination internationale dédiée à l’art contemporain située à Al-Ula, en Arabie saoudite, a été réalisé en collaboration avec l’artiste plasticienne Manal al-Dowayan. Cette dernière création de la compagnie Akram Khan destinée aux tournées s’inspire des paysages anciens, de la mythologie et du patrimoine culturel d’Al-Ula.Portée par une troupe exclusivement féminine, la représentation associe rituels sacrés et souvenirs collectifs pour faire dialoguer le passé et le présent dans une démarche de renouveau spirituel. La musique originale est signée par le chanteur et compositeur indo-américain Aditya Prakash.La scénographie visuelle, conçue par Manal al-Dowayan, artiste de Wadi AlFann, associe savoir-faire traditionnels et formes contemporaines. Les teintures naturelles reprennent les couleurs du désert, tandis que les motifs géométriques inspirés du patrimoine d’Al-Ula soulignent la dimension symbolique des personnages. L’artiste est notamment connue pour son installation multimédia monumentale présentée au pavillon saoudien lors de la 60e Biennale de Venise.La première mondiale du spectacle, conçue spécifiquement pour le site d’Al-Ula, a eu lieu en janvier 2025. https://azertag.az/fr/xeber/presentation_des_projets__pierre_ancienne_memoire_moderne__et__rayon_de_responsabilite_-4490499 Mon, 02 Nov 2026 00:06:00 +0400 Leyla Aliyeva, vice-présidente de la Fondation Heydar Aliyev, Arzou Aliyeva, directrice du Centre des médias de Bakou, et Alyona Aliyeva assistent à la présentation Bakou, 2 novembre, AZERTAC Le Musée de chronique de la pierre a accueilli la présentation du projet « Pierre ancienne, mémoire moderne », réalisé par l’artiste-sculpteur Orkhan Nabizadé, ainsi que du projet « Rayon de responsabilité », conçu par Elvin Nabizadé.Leyla Aliyeva, vice-présidente de la Fondation Heydar Aliyev, Arzou Aliyeva, directrice du Centre des médias de Bakou, et Alyona Aliyeva ont assisté à la présentation.Inspiré des anciennes peintures rupestres de Goboustan, le projet « Pierre ancienne, mémoire moderne » présente des représentations du léopard du Caucase, de la gazelle, du loup gris, de l’ours brun et de l’aigle impérial. Quant au projet « Rayon de responsabilité », il présente de manière interactive les relations entre l’être humain et la faune sauvage. https://azertag.az/fr/xeber/un_bilan_des_activites_hebdomadaires_du_president_de_la_republique_partage_sur_ses_comptes_de_medias_sociaux_video-4490493 Sun, 01 Nov 2026 23:51:00 +0400 Bakou, 1er novembre, AZERTAC Un bilan des activités hebdomadaires du président Ilham Aliyev a été publié sur ses comptes de médias sociaux.L’AZERTAC présente le bilan.   https://azertag.az/fr/xeber/le_president_turc_effectuera_une_visite_en_coree_du_sud-4490316 Sun, 01 Nov 2026 17:40:00 +0400 Bakou, 1er novembre, AZERTAC Le président turc Recep Tayyip Erdogan effectuera une visite à Séoul du 1er au 4 novembre, à l’invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung, a annoncé dimanche Burhanettin Duran, directeur de la communication de la présidence turque, indique l’agence de presse Anadolu.Dans un message publié sur le réseau social turc NSosyal, Duran a déclaré : « Notre président, M. Recep Tayyip Erdogan, se rendra à Séoul du 1er au 4 novembre 2026, à l’invitation du président de la République de Corée, M. Lee Jae Myung. »« Lors des entretiens officiels prévus le mardi 3 novembre, tous les aspects du partenariat stratégique entre les deux pays seront abordés et des échanges de vues auront lieu sur les questions régionales et internationales d’actualité », a-t-il indiqué.« Plusieurs documents visant à renforcer le cadre juridique des relations bilatérales seront également signés au cours de cette visite », a-t-il ajouté.   https://azertag.az/fr/xeber/communique_du_conseil_des_medias_et_de_la_radiodiffusion-4490304 Sun, 01 Nov 2026 17:12:00 +0400 Bakou, 1er novembre, AZERTAC Ces derniers temps, les agressions visant des représentants des médias alors qu’ils effectuent des prises de vue sur les lieux d’événements, les actes de violence physique commis à leur encontre ainsi que les entraves à l’exercice de leurs activités professionnelles suscitent une vive préoccupation. De tels agissements, qui menacent la sécurité des journalistes, constituent également une atteinte au droit de la société d’être informée des événements d’intérêt public, selon un communiqué publié par le Conseil des médias et de la radiodiffusion de la République d’Azerbaïdjan.Le communiqué souligne que, conformément à l’article 6 de la « Loi sur les médias » de la République d’Azerbaïdjan, toute ingérence illégale dans les activités professionnelles des journalistes, ainsi que toute pression ou persécution exercée à leur encontre, est inadmissible.« Le Conseil des médias et de la radiodiffusion de la République d’Azerbaïdjan condamne fermement les actes de violence à l’encontre des journalistes ainsi que toute entrave à l’exercice légal de leurs activités professionnelles. Il exprime sa conviction que les incidents survenus feront l’objet d’une enquête rapide, approfondie et objective, et appelle chacun à respecter les activités légitimes des représentants des médias ainsi que leur droit d’accomplir leurs missions professionnelles en toute sécurité, librement et sans entrave », indique le communiqué.   https://azertag.az/fr/xeber/le_president_aliyev__le_niveau_des_relations_damitie_et_de_fraternite_entre_lazerbaidjan_et_lalgerie_suscite_la_satisfaction-4490277 Sun, 01 Nov 2026 16:39:00 +0400 Bakou, 1er novembre, AZERTAC « Le niveau actuel des relations traditionnelles d’amitié et de fraternité entre l’Azerbaïdjan et l’Algérie suscite la satisfaction », indique le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, dans un message de félicitations qu’il a adressé au président de la République algérienne démocratique et populaire, Abdelmadjid Tebboune, à l’occasion de la Fête de la Révolution de ce pays.« Je suis convaincu que nous déploierons des efforts conjoints afin d’élargir encore davantage nos relations et de poursuivre le développement de notre coopération mutuellement bénéfique, dans l’intérêt de nos peuples frères.En ce jour si singulier, j’exprime mes vœux d’excellente santé, de bonheur et de plein succès pour vous, ainsi que de paix et de prospérité durables pour le peuple algérien frère, », souligne Ilham Aliyev dans son message.   https://azertag.az/fr/xeber/championnats_deurope_u23_de_judo_a_naples__lazerbaidjan_termine_en_tte_du_classement_par_equipes-4490109 Sun, 01 Nov 2026 11:41:00 +0400 Bakou, 1er novembre, AZERTAC Les membres de l’équipe nationale d’Azerbaïdjan, Ejder Baghirov et Kenan Nessibov, ont remporté des médailles d’or aux Championnats d’Europe de judo des moins de 23 ans (U23), organisés à Naples, en Italie. Selon la Fédération azerbaïdjanaise de judo, Ejder Baghirov, engagé dans la catégorie des moins de 100 kg, a décroché le titre de champion d’Europe en battant en finale l’Allemand Yannis Baschin. Avant d’atteindre la finale, il avait éliminé Ivan Kutenkov (Ukraine), Borna Butijer (Croatie) et Ronald Pröl (Autriche).Dans la catégorie des plus de 100 kg, Kenan Nessibov a également terminé la journée sans concéder la moindre défaite. En s’imposant en finale face au Serbe Vidak Maljevic, il a conservé son titre et est devenu champion d’Europe U23 pour la deuxième année consécutive. Sur son parcours vers la finale, Kenan Nessibov s’est imposé à Luka Ivankovic (Croatie), Yann Rigo (France) et Mortaza Suha (Allemagne). Ainsi, l’équipe nationale d’Azerbaïdjan a terminé les épreuves individuelles avec trois médailles d’or et s’est classée première au classement général par équipes. Auparavant, Islam Rahimov (-66 kg) avait lui aussi remporté le titre de champion d’Europe U23 pour la deuxième année consécutive.   https://azertag.az/fr/xeber/le_president_ukrainien_est_en_visite_a_istanbul-4489869 Sat, 31 Oct 2026 19:15:00 +0400 Ankara, 31 octobre, AZERTAC Le président ukrainien Volodymyr Zelensky est arrivé samedi à Istanbul pour s’entretenir avec le président turc Recep Tayyip Erdoğan.Le dirigeant ukrainien a été accueilli à sa descente d’avion, à l’aéroport d’Istanbul, par le ministre turc de la Défense nationale, Yasar Guler.L’un des principaux sujets de l’entretien, qui se tiendra au Palais de Dolmabahçe, portera sur la garantie de la sécurité de la navigation en mer Noire.Les deux chefs d’État devraient tenir une conférence de presse conjointe à l’issue de leur rencontre. Ramin Abdoullaïev Correspondant spécial de l’AZERTAC Ankara   https://azertag.az/fr/xeber/un_concert_sera_organise_dans_le_parc_en_bord_de_mer_de_bakou_a_loccasion_du_jour_de_la_victoire-4489842 Sat, 31 Oct 2026 18:38:00 +0400 Bakou, 31 octobre, AZERTAC Un concert festif sera organisé le 8 novembre à l’occasion du Jour de la VictoireOrganisé conjointement par la Fondation Heydar Aliyev et l’Autorité exécutive de Bakou, le concert se tiendra dans le Parc national en bord de mer, à proximité de la Tour de l’Horloge.Consacré au sixième anniversaire de la victoire remportée par l’armée azerbaïdjanaise sur l’ennemi dans la Guerre patriotique de 44 jours, sous la direction du président de la République et Commandant suprême des armées, Ilham Aliyev, le concert réunira des artistes de renom azerbaïdjanais, notamment des chanteurs et des troupes de danse.La soirée s’achèvera par un feu d’artifice.