The Azerbaijan State News Agency

September 30 marks International Translation Day

September 30 marks International Translation Day

Baku, September 30, AZERTAC

Celebrated every year on 30th September, International Translation Day is an opportunity to remember the importance of translators, interpreters, terminologists and everyone else in the profession.

After more than a year of COVID-19 keeping us apart, this year’s theme is “United in translation“.

International Translation Day is meant as an opportunity to pay tribute to the work of language professionals, which plays an important role in bringing nations together, facilitating dialogue, understanding and cooperation, contributing to development and strengthening world peace and security.

Transposition of a literary or scientific work, including technical work, from one language into another language, professional translation, including translation proper, interpretation and terminology, is indispensable to preserving clarity, a positive climate and productiveness in international public discourse and interpersonal communication.

Thus, on 24 May 2017, the General Assembly adopted resolution 71/288 on the role of language professionals in connecting nations and fostering peace, understanding and development, and declared 30 September as International Translation Day.

30 September also celebrates the feast of St. Jerome, the Bible translator, who is considered the patron saint of translators.

St. Jerome was a priest from North-eastern Italy, who is known mostly for his endeavor of translating most of the Bible into Latin from the Greek manuscripts of the New Testament. He also translated parts of the Hebrew Gospel into Greek. He was of Illyrian ancestry and his native tongue was the Illyrian dialect. He learned Latin in school and was fluent in Greek and Hebrew, which he picked up from his studies and travels. Jerome died near Bethlehem on 30 September 420.

Languages, with their complex implications for identity, communication, social integration, education and development, are of strategic importance for people and the planet.

There is growing awareness that languages play a vital role in development, in ensuring cultural diversity and intercultural dialogue, but also in attaining quality education for all and strengthening cooperation, in building inclusive knowledge societies and preserving cultural heritage, and in mobilizing political will for applying the benefits of science and technology to sustainable development.

Share news on social media

Follow us on social network

Kyrgyzstan’s exports grow by 19.3%, imports by 16%

Kate Middleton and Prince William arrive in India for first joint overseas royal tour in 4 years

Anthropic’s IPO is the next big test for AI

Top stories update

Azerbaijan’s Prosecutor General meets with Argentina’s justice minister

US rocket firm ULA fails to deploy 40 Amazon Leo satellites after flight anomaly

Azerbaijani film wins top award at International Film Festival The Hague

Crimean Bridge struck, traffic suspended - Russian media

Oil prices show mixed trend

'Out there, moving into the unknown': As Voyager 1 reaches one light-day from Earth, scientists reflect on its past — and its future

Ronaldinho returns to competitive football after 11 years at age 46

England end Spain's 43-match unbeaten run with dramatic 3-2 Nations League win

November 16 marks International Day for Tolerance

Gold and silver prices decline in global markets

China confirms Xi to meet with US and Russian presidents at summit on sidelines of APEC

11 killed in southern Thailand building fire: media

A century of radio, 70 years of television: "Jubilee Night" held at Heydar Aliyev Palace

Review of President's weekly activities posted on his social media accounts VIDEO

Release from the Press Service of the President

Azerbaijani gymnast wins historic bronze at World Junior Championships

Budapest hosts third Azerbaijani Pomegranate Festival

Ammunition explosion in Aghstafa kills one person

President Ilham Aliyev: Attention and care shown by National Leader toward Azerbaijani Television and Radio hold special place in development of this field

Top stories update

President: Radio and Television are important in promoting our traditions of statehood, national identity, and truths about Azerbaijan

To the television and radio workers of the Republic of Azerbaijan

Media and Broadcasting Council warns of disinformation aimed at manipulating public opinion over Soyudlu village

Azerbaijan participates in NATO charity event

AK Party official: Passing on Azerbaijan–Türkiye brotherhood to future generations is among our most important duties

Top stories update

To His Excellency Mr. Mahmoud Abbas, President of the State of Palestine

Azerbaijani gymnasts win bronze and secure two finals spots at world age-group competition

Leyla Aliyeva holds a series of meetings at COP31

Turkic world women’s climate initiatives take center stage at COP31

Role of innovative technologies in climate resilience discussed at COP31

Italy fines Meta $900M over Facebook's access to users' photo galleries

Kremlin says Putin, Xi, Trump to hold trilateral meeting in Shenzhen on Nov. 19

Top stories update

Yemen's Houthis claim fresh attacks on Saudi airport, oil pipeline

Baku hosts Argentina Culture Day

Chairman of Caucasus Muslims Office to attend Muscat Plan of Action Forum

Azerbaijan’s Prosecutor General meets with Argentine counterparts

Azerbaijan pavilion at COP31 explores youth's role in clean energy transition

Japanese students informed on Azerbaijan's foreign policy

Another training session held for reservists

COP31 highlights children and youth affairs on its sixth day

Top stories update

Displacement tops 340,000 in Yemen as restrictions hamper humanitarian response

Azeri Light sells for $102

Dakar 2026 closes, bringing historic first Olympic event in Africa to a finish

UEFA Nations League: Netherlands hit seven, Germany beat Serbia

Trump to hold trilateral talks with Xi, Putin in China next week: White House

Leyla Aliyeva visits joint pavilion of Heydar Aliyev Foundation and Türkiye’s Zero Waste Foundation at COP31, meets with several experts

Germany to host summit of Ukraine allies next week

Azerbaijani joins International Congress of Young Scientists in Kazakhstan

Azerbaijan, Vietnam review mutual investment opportunities

State Committee Chairman highlights Azerbaijan’s national development priorities at COP31

Leyla Aliyeva attends discussions on environmental challenges of Caspian Sea at COP31

® Investor interest in ABB bonds remains strong: orders exceed AZN 22 million across two issuances

First Ministerial Meeting on CIGET initiative held at COP31

Euclid offers best-ever 3D map of the universe to date

TotalEnergies keen on participating in new solar and wind energy projects in Azerbaijan

Microsoft outage disrupts European businesses, public services

Top stories update

Ghanaian delegation visits Sumgayit Industrial Park

Academic course participants explore AzTU’s research and educational activities

Azerbaijan's referee inspector appointed for UEFA Nations League 2027 phase match

Azerbaijan State Pedagogical University and George Washington University discuss dual-degree program

Discussions held on establishing Azerbaijan House in Düsseldorf

“Zero-Waste Sustainable Living” project presented as part of COP31

Azerbaijan’s Victory Day marked in Sofia

President Ilham Aliyev concluded working visit to Ireland VIDEO

Azerbaijan pavilion hosts panel discussions as part of COP31

Turkish deputy minister visits Azerbaijan pavilion at COP31

New Azerbaijan Party, Communist Party of China discuss expansion of cooperation

Chapo calls on international community to honor climate commitments

Baku to host 2028 annual meeting of International Forum of Sovereign Wealth Funds

Combating climate change and waste management: Azerbaijan-Uzbekistan dialogue

COP31 Azerbaijan pavilion features discussions on mobilizing private capital for climate action

Baku Engineering University student wins first place in rocket technologies competition

What we know about the global Microsoft outage

11 killed as passenger van plunges into river in northern Pakistan

Pakistan’s diabetes burden reaches 34.5 million: WHO

Azerbaijani kickboxer claims 13th European title

Baku International Arts Festival: 36 events across 13 venues, more than 10,000 spectators

Azerbaijani Defense Minister extends condolences to Turkish counterpart

4,950 people evacuated amid flooding in Myanmar's Shan state

Khankendi becomes first Azerbaijani-flagged tanker to enter Australian waters

Azerbaijan’s Central Bank, World Bank discuss future cooperation

Arctic sea ice loss linked to summer drought risk across Eastern Europe and Kazakhstan

Sustainable urban development practices discussed at Türkiye pavilion during COP31 with participation of Garabagh Revival Fund

Oil prices decline on global markets

Foreign Ministry: Azerbaijan has not joined the European Political Community documents that entail additional commitments

Meeting between Presidents of Azerbaijan and Ukraine in spotlight of Ukrainian media outlets

Baku hosts Second AI Summit

43 militants killed in security operations in NW Pakistan

Type 2 diabetes linked to 53 pct higher Alzheimer's risk: study

Azerbaijan’s Media and Broadcasting Council issues statement

Another thematic day at COP31 focuses on finance and trade

Opening ceremony of “Eternity-2026” exercise held in Baku