Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

In Lahij lebt jahrhundertealte Kunst des Kupferschmiedens von Generation zu Generation weiter

Ismayilli, 9. Oktober, AZERTAC

Wer die engen, gepflasterten Gassen von Lahij/Lahidsch im Bezirk Ismayilli betritt, hört sofort das Klopfen der Hämmer. Es ist nicht nur der Arbeitsrhythmus in den Handwerksbetrieben, sondern auch der Klang eines reichen Erbes, das seit Jahrhunderten bewahrt und von Generation zu Generation weitergegeben wird.

Ein AZERTAC-Korrespondent hat sich vor Ort mit der traditionsreichen Kunst des Kupferschmiedens in Lahidsch vertraut gemacht.

Heute sind die Kupferschmiedewerkstätten von Lahidsch nicht nur Orte, an denen das alte Handwerk weiterlebt, sondern auch beliebte Anlaufstellen für Touristen. Jedes nach traditionellen Methoden gefertigte Stück zeugt von der reichen Handwerkstradition des Ortes.

Aserbaidschan gilt seit jeher als eines der Zentren der Kupferverarbeitung. Archäologische Funde belegen, dass die erste Verarbeitung von Kupfer auf dem Gebiet des heutigen Aserbaidschans bis ins Neolithikum, in das 6. Jahrtausend v. Chr., zurückreicht. Im Mittelalter entwickelte sich das Kupferschmiedehandwerk mit dem Aufblühen mehrerer größerer Städte zu einem eigenständigen Handwerkszweig.

Seit dem 19. Jahrhundert entwickelte sich Lahidsch zu einem der wichtigsten Zentren des Kupferschmiedehandwerks in Aserbaidschan. Hier gefertigte Gefäße wie Wasserkrüge, Eimer, Milchkannen, Schöpfgefäße, Wasserkrüge, Waschschüsseln, Serviertabletts, Siebe, Schaumlöffel, Schalen, Trinkgefäße, Kessel und Öllampen waren für ihre kunstvollen und filigranen Verzierungen bekannt und erfreuten sich in Zentralasien, Dagestan, Georgien, im Iran und in der Türkei großer Beliebtheit. Dass damals 52 Kupferschmiedewerkstätten in Lahidsch betrieben wurden, zeugt von der herausragenden Stellung des Ortes in diesem Handwerk.

Die Arbeiten der Lahidscher Meister wurden stets sehr geschätzt. Die von Meister Nadschafgulu in den Jahren 1717–1718 gefertigten Samoware erlangten große Bekanntheit. Bei der 1850 veranstalteten Ausstellung der Werke des Transkaukasischen Gebiets wurde Meister Mammad Gadir für ein Kupfergefäß mit einem Geldpreis ausgezeichnet.

Beim Kupferschmieden kommen verschiedene Werkzeuge zum Einsatz. Zunächst wird das Rohmaterial bearbeitet, anschließend durch Hämmern in die gewünschte Form gebracht und mit feinen Ornamenten verziert.

Bei der Bewahrung des Handwerks spielt die Weitergabe von Generation zu Generation eine besondere Rolle. Kablami Aliyev, einer der bekannten Kupferschmiede von Lahidsch, übt dieses Handwerk seit 55 Jahren aus. Der Meister erklärt, dass das Kupferschmieden in seiner Familie Tradition hat: „Dieses Handwerk wurde uns von unseren Vorfahren überliefert. Ich bin von Kindheit an in diesem Umfeld aufgewachsen. Wir sind sechs Brüder und alle haben sich diesem Handwerk verschrieben. Auch unsere Kinder werden dieses Erbe weiterführen.“

Nach Angaben von Kablami Aliyev muss ein echter Kupferschmied alle Arbeitsschritte des Handwerks gründlich beherrschen.

„Je größer und komplizierter ein Werkstück ist, desto mehr Arbeit und Zeit erfordert es. Manchmal dauert die Herstellung Monate. So haben wir beispielsweise gemeinsam mit fünf oder sechs Meistern innerhalb von sechs Monaten einen mannshohen Samowar gefertigt und unsere Namen darauf eingraviert. Es freut uns, dass das Interesse am Kupferschmiedehandwerk auch heute in Lahidsch groß ist. Die Bewohner des Ortes erlernen die Feinheiten des Handwerks mit großem Interesse. Wir sind stolz darauf, dieses jahrhundertealte Erbe an künftige Generationen weitergeben zu können.“

Der universelle Wert des Kupferschmiedehandwerks von Lahidsch wurde auch international anerkannt. 2015 wurde die Handwerkskunst in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen.

Heute schlägt jeder Hammerschlag auf Kupfer in Lahidsch eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Das über Jahrhunderte bewahrte Handwerk lebt in den Händen der Meister weiter und blickt dank des Interesses der jungen Generation zuversichtlich in die Zukunft.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Aserbaidschan beim Filmfestival der Turkischen Welt in Istanbul vertreten

Aserbaidschanische Para-Karatekämpferin wird Europameisterin

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva besuchen erste internationale Immobilienmesse „AIREX 2026“ AKTUALISIERT VIDEO

Paschinjan: Armenien baut bilateralen Handel mit Aserbaidschan aus

Dokumentarfilm „Öl und Tinte: Mit Öl geschriebene Geschichten“ feiert Premiere

„Sabah“ trifft in der UEFA Champions League auf norwegischen Vertreter

Botschafter: Saudi-Arabien zeigt Solidarität mit Aserbaidschan durch Opferfleischspende

Rohöl: Volatile Ölpreise

AIREX 2026: Erste internationale Immobilienmesse Aserbaidschans in Baku eröffnet

Gold- und Silberpreise steigen

Aserbaidschanische Karatekämpfer gewinnen sieben Goldmedaillen beim Turnier in Sofia

VfB Stuttgart erlebt enttäuschenden Champions-League-Abend

Preis von Azeri Light kostet mehr als 113 US-Dollar

Aserbaidschans touristisches Potenzial in St. Petersburg präsentiert

Aserbaidschans Siegestag in Bukarest gefeiert

Aserbaidschan präsentiert touristisches Potenzial in Jordanien

Delegation der ADA-Universität besucht führende italienische Hochschulen

SOCAR-Präsident trifft Vorsitzenden von KazMunayGas

Erklärung der Nationalversammlung der Republik Aserbaidschan anlässlich des Siegestages am 8. November

Aserbaidschan und Usbekistan wollen im Bereich der Rentenversicherung zusammenarbeiten

Preis von Azeri Light gesunken

US-Militärexperten präsentieren Buch über Krieg um Garabagh

Aserbaidschan und Großbritannien verhandeln über neues Doppelbesteuerungsabkommen

Matthew Bryza: US-Investoren zeigen wachsendes Interesse an KI-Infrastruktur in Aserbaidschan

Vertrag über ewige Freundschaft zwischen Aserbaidschan und Usbekistan ratifiziert

Italienisch-aserbaidschanisches Wirtschaftsforum findet in Baku statt

Sabina Aliyeva erneut zur Ombudsfrau Aserbaidschans gewählt

Präsident Ilham Aliyev empfängt neu ernannten Botschafter Kenias VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt neu ernannten Botschafter von Laos VIDEO

Stipendiatin des Staatlichen Programms wird Dozentin an der Universität Oxford

Professorin an der Hitotsubashi-Universität: Aserbaidschan ist ein wichtiger Partner Japans

Gold- und Silberpreise geben nach

Ölpreise steigen

Siegestag in Finnland gefeiert

Pakistanische Influencer machen sich mit touristischen Möglichkeiten Aserbaidschans vertraut

Judo: Ibrahim Talibov kehrt als erster Goldmedaillengewinner Aserbaidschans von IV. Olympischen Jugend-Sommerspielen in die Heimat zurück

Feierlichkeiten zum Tag des Sieges am 8. November in Norwegen

Partei Neues Aserbaidschan veranstaltet Feier zum Tag des Sieges

IMMAF-Weltmeisterschaft: Aserbaidschanischer Kämpfer feiert ersten Sieg

Dakar 2026: Aserbaidschanischer Judoka gewinnt Goldmedaille

Aserbaidschanischer Karatekämpfer gewinnt Silbermedaille in Sofia

AZCON und Kasachstans Staatsfonds Samruk-Kazyna bauen strategische Zusammenarbeit aus

Gründung eines aserbaidschanisch-chinesischen Industrieparks erörtert

Gökdeniz Karadeniz: „Aserbaidschanische Mannschaften erzielen in den letzten Jahren wichtige Erfolge in Europa“

Aserbaidschanischer Künstler Taleh Mirkazim eröffnet Ausstellung „TRACES“ in Luxemburg

NBA: Luka Doncic glänzt an seinem Feiertag

Neuer japanischer Botschafter überreicht Jeyhun Bayramov Kopie seines Beglaubigungsschreibens

Aserbaidschan fördert Dialog zwischen verschiedenen Plattformen

Aserbaidschans Kulturerbe auf Festival in Südkorea präsentiert

Medien- und Rundfunkrat fordert Medien zur Nutzung offizieller Quellen bei Präsidenten-Berichten auf

Jugend-Schach-EM 2026: Aserbaidschan tritt mit 40 Spielern an

Institut für Archäologie und Anthropologie Aserbaidschans und italienische Romualdo-del-Bianco-Stiftung bauen Zusammenarbeit aus

ANAMA: Im Oktober mehr als 4 Tausend Minen und Blindgänger geräumt

Präsident Erdoğan gratuliert Präsident Aliyev und dem aserbaidschanischen Volk zum bevorstehenden Tag des Sieges

Delegation der Nationalen Verteidigungsuniversität Aserbaidschans zu Besuch in den USA

Gold- und Silberpreise zugelegt

Antonelli krönt sich zum Weltmeister und schreibt Formel-1-Geschichte

Ölpreise an Börsen gesunken

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva besucht Aufführung „Zikra: Eine Nacht der Erinnerungen“

Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht Wochenrückblick auf seine Aktivitäten VIDEO

Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht Wochenrückblick auf seine Aktivitäten VIDEO

Projekte „Alter Stein, modernes Gedächtnis“ und „Radius der Verantwortung“ vorgestellt

Verteidigungsministerium präsentiert Video-Rückblick auf Ereignisse vergangener Woche

Jugend- und Sportminister: Teilnehmerzahl beim „Siegeslauf“ steigt von Jahr zu Jahr

Sechster Siegeslauf in Baku gestartet

Jugend-Olympische Spiele Dakar 2026 eröffnet – Premiere für Afrika

Präsident Ilham Aliyev: Traditionelle Freundschaft und Brüderlichkeit zwischen Aserbaidschan und Algerien auf hohem Niveau

Aserbaidschan gewinnt Mannschaftswertung bei U23-Judo-EM

Aserbaidschanische Judo-Sportlerinnen gewinnen fünf Medaillen beim Asien-Cup

Aserbaidschan gewinnt Mannschaftswertung beim Grand-Slam-Turnier

BIAF-2026: Tanztheater „Zikra – Eine Nacht der Erinnerungen“ aufgeführt

Verteidigungsminister Aserbaidschans spricht türkischem Amtskollegen sein Beileid aus

Aserbaidschan begrüßt Kandidatur von Feridun Sinirlioğlu für das Amt des UN-Generalsekretärs

Aserbaidschanischer Ringer gewinnt Silber bei der Weltmeisterschaft

Aserbaidschanischer Ringer gewinnt Bronze bei der Weltmeisterschaft in Kasachstan

Infantino: U-15-WM und Festival in Baku sind FIFA-Projekt des Jahrhunderts

Konzert zum Tag des Sieges in Stockholm

Fotowettbewerb der Allianz der Nachrichtenagenturen der Turkstaaten: Gewinner stehen fest

AFFA erörtert Ausbau der Zusammenarbeit mit Fußballklubs

Vinita Agraval: „Baku Art Weekend“ bietet große Chancen, die aserbaidschanische Kultur weltweit bekannt zu machen

Erstes Wasserkraftwerk in Gubadli im Bau

Import von Elektro- und Hybridautos nach Aserbaidschan deutlich rückläufig

US-Regierung genehmigt Patriot-Verkauf an Ukraine

Frankreich: Regierung will 70.000 Polizisten gegen mögliche Krawalle aufbieten

Aserbaidschanische Schüler gewinnen sieben Medaillen bei Einstein-Olympiade in Deutschland

Aserbaidschanisches Öl kostet 126 Dollar pro Barrel

„Art Weekend“ im Heydar-Aliyev-Zentrum in Baku eröffnet

13. OTS-Gipfel: Aserbaidschan übergibt Vorsitz an die Türkei

Kirgisischer Präsident würdigt Aserbaidschans OTS-Vorsitz

Schawkat Mirsijojew dankt Präsident Ilham Aliyev für Beitrag zur Zusammenarbeit der Turkstaaten

Außenminister Bayramov: Wirtschaftliche Zusammenarbeit in der Organisation Turkstaaten hat hohe Priorität

ART Riverfront Hotel Tbilisi in georgischer Hauptstadt eröffnet

Zentralbanken Zentralasiens und Aserbaidschans wollen Zahlungssysteme vernetzen

Hidayat Heydarov gewinnt Bronze beim Grand Slam in Abu Dhabi

Aserbaidschanischer Judoka gewinnt Gold bei U23-Europameisterschaften

Aserbaidschan und Türkei erörtern aktuellen Stand ihrer Beziehungen

Drogen im Wert von mehr als 246 Millionen Manat in Aserbaidschan beschlagnahmt

FIFA-U15-WM in Baku: Präsident Ilham Aliyev verfolgt das Finale nimmt an der Siegerehrung teil VIDEO

Aserbaidschan und Liberia erörtern Zusammenarbeit im Medienbereich

Spanien gewinnt FIFA-U15-Weltmeisterschaft in Baku

Abschlussfeier der FIFA-U15-Weltmeisterschaft in Baku