Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Hallo Sommerzeit!

Baku, den 25. März (AZERTAG). Morgenmuffeln steht eine harte Woche bevor: In der Nacht zum Sonntag wurden die Uhren in Aserbaidschan und der EU wieder um eine Stunde vorgestellt. Das beschert vielen Schlafprobleme - und spart nicht mal Energie.

Seit 1980 dreht man zwei Mal im Jahr am Zeiger. Umfragen zufolge will mehr als die Hälfte der Zeitgenossen die Sommerzeit wieder abschaffen. Doch per EU-Richtlinie gilt sie europaweit.

Ursprünglicher Sinn an der Uhr zu drehen war es, Energie zu sparen. Wenn es abends länger hell ist, so die Idee, werde weniger Strom fürs Licht verbraucht. Als Reaktion auf die Ölkrise 1973 führten viele europäische Länder daher die Sommerzeit ein. Auch die Bundesrepublik wollte. Aber es gab damals ein Problem: Die Regierung des anderen deutschen Staates in Ost-Berlin weigerte sich. Mit der einseitigen Durchsetzung der Sommerzeit wäre der innerdeutsche Verkehr, insbesondere zwischen den beiden Teilen Berlins weiter erschwert und an der Grenze zusätzlich eine Zeitmauer errichtet worden.

Als dann aber auch Polen und die damalige CSSR die Sommerzeit einführten, lenkte die DDR ein. Und so stellten die Deutschen in Ost und West am 6. April 1980 die Uhren um eine Stunde auf die Sommerzeit vor.

Damals war das kein leichtes Unterfangen, mussten doch die meisten Chronometer noch von Hand bedient werden. Mehr als 2000 professionelle Zeitverschieber waren bundesweit im Einsatz. Allein 600 Bahnmitarbeiter kletterten auf Leitern und machten sich an den Bahnhofsuhren zu schaffen.

Hat auch sie Probleme mit der Zeitumstellung?

Von Anfang an gab es viele Kritiker: Lehrer befürchteten, ihre Schüler würden durch den Zeitsprung die erste Schulstunde komplett verschlafen. Die Bauern machten sich Sorgen, dass ihre Kühe weniger Milch geben würden. Und Chronobiologen warnen bis heute vor gesundheitlichen Risiken und Nebenwirkungen der Sommerzeit-Regelung: „Wir müssen einfach erkennen, dass alles was bei uns im Körper abläuft, von einer inneren Zeit gesteuert wird, die sich nicht einfach umstellen lässt“, sagt Till Roenneberg, der an der Universität München die innere Uhr des Menschen erforscht.

Das Zeigerdrehen führe im Frühjahr zu einem kollektiven Mini-Jetlag. Die Folge: Müdigkeit und Konzentrationsstörungen, mehr Verkehrsunfälle und Arztbesuche. Vielen hängt die fehlende Stunde Schlaf noch lange nach.

Gegner der Zeitumstellung fordern daher seit Jahren, die Sommerzeit-Regelung wieder abzuschaffen. Zumal auch das Energiesparargument längst widerlegt ist. Zwar wird abends etwas weniger Strom fürs Licht verbraucht, dafür aber morgens umso mehr geheizt. Unterm Strich erhöht die Zeitumstellung daher sogar den Energieverbrauch.

Was bleibt ist das Plus an Lebensqualität. Egal ob im Biergarten, am Baggersee oder bei der Grillparty: Viele haben sich inzwischen an die längeren Sommerabende gewöhnt. Und dabei wird es vorerst auch bleiben. Denn trotz der Bedenken hält die EU unbeirrt an der Umstellung fest.

Die Sommerzeitregelung sei nach wie vor angemessen, hieß es von Seiten der EU-Kommission. „Kein Mitgliedsstaat hat die Absicht geäußert, die Sommerzeit abzuschaffen oder die Bestimmungen der geltenden Richtlinie zu ändern.“

Für alle Zeitgenossen, die sich nie mehr die lästige Eine-Stunde-vor-oder-zurück-Frage stellen wollen, empfiehlt sich übrigens folgende Sommerzeit-Eselsbrücke: Im Frühjahr stellt man die Gartenmöbel VOR das Haus, im Winter stellt man sie wieder zurück.

 

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Aserbaidschans Futsal-Nationalmannschaft spielt 2:2 gegen Tschechien

U20-WM: Aserbaidschanischer Schachspieler gewinnt Bronze

Aserbaidschan plant Nationalen Aktionsplan gegen Luftverschmutzung

Siegestag in Toronto gefeiert

Möglichkeiten für estnische IT-Unternehmen auf aserbaidschanischem Markt erörtert

Aserbaidschans Siegestag in Israel gefeiert

In Aghdam lagern rund 30 Millionen Tonnen Abbruchabfälle

In Baku werden neue institutionelle Modelle für ein sich wandelndes Verwaltungsumfeld diskutiert

In Baku werden neue institutionelle Modelle für sich wandelndes Verwaltungsumfeld diskutiert

SOCAR und Comstock unterzeichnen endgültigen Kauf- und Verkaufsvertrag

Polnisches Portal: Mehr Züge aus China erreichen Aserbaidschan – Bedeutung des Mittleren Korridors wächst

Guinea will staatliche Dienstleistungen bis 2040 nach dem ASAN-Modell modernisieren

ASAN-Dienst unterzeichnet Kooperationsvereinbarungen mit Dschibuti, ESCWA und Sri Lanka

Ministerin: Pakistan wird Aserbaidschan in allen internationalen Fragen zur Seite stehen

Ministerin: Pakistan wird Aserbaidschan in allen internationalen Fragen zur Seite stehen

Mausoleen von Kalachana – Steinerne Zeugen der Geschichte VIDEO

Mausoleen von Kalachana – Steinerne Zeugen der Geschichte VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: „ASAN-Dienst“ ist eine eigenständige aserbaidschanische Marke, die international auf Interesse stößt

Präsident: Aserbaidschan wird Bemühungen zur Förderung der Ziele für nachhaltige Entwicklung weiterhin unterstützen

UN-Gipfel für Innovationen in der öffentlichen Verwaltung beginnt in Baku

Ölpreise sinken

Aserbaidschanisches Öl kostet 106,81 US-Dollar pro Barrel

Gold und Silber verteuern sich

Recep Tayyip Erdoğan: „Es ist mir eine große Freude, Präsident Ilham Aliyev meine herzlichsten Wünsche zu übermitteln“

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva und ihre Familienangehörigen besuchen symphonische Show des weltberühmten Geigers David Garrett

London: Zweiter politischer Dialog zwischen Aserbaidschan und Großbritannien

Schachturnier zum sechsten Jahrestag des Sieges Aserbaidschans in Göteborg veranstaltet

Aserbaidschan und Estland bauen Zusammenarbeit in Bereichen Digitalisierung und Verkehr aus

2.313 Aserbaidschaner bei BP beschäftigt

Musikalische Komödie „Arschin mal alan“ wird in Moskau gezeigt

Katastrophenschutzminister: Aserbaidschan gilt weltweit als bedeutender Sportstandort

Weltmeisterschaften im Feuerwehr- und Rettungssport in Baku eröffnet

Matthew Bryza: US-Zwischenwahlen ändern nichts an Washingtons Kurs im Südkaukasus

Aserbaidschans Premierminister empfängt Delegation der Weltmeisterschaften im Feuerwehr- und Rettungssport

AZERTAC ist Medienpartner der AIREX 2026

Auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev Video zur AIREX 2026 veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschan beim Filmfestival der Turkischen Welt in Istanbul vertreten

Aserbaidschanische Para-Karatekämpferin wird Europameisterin

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva besuchen erste internationale Immobilienmesse „AIREX 2026“ AKTUALISIERT VIDEO

Paschinjan: Armenien baut bilateralen Handel mit Aserbaidschan aus

Dokumentarfilm „Öl und Tinte: Mit Öl geschriebene Geschichten“ feiert Premiere

„Sabah“ trifft in der UEFA Champions League auf norwegischen Vertreter

Botschafter: Saudi-Arabien zeigt Solidarität mit Aserbaidschan durch Opferfleischspende

Rohöl: Volatile Ölpreise

AIREX 2026: Erste internationale Immobilienmesse Aserbaidschans in Baku eröffnet

Gold- und Silberpreise steigen

Aserbaidschanische Karatekämpfer gewinnen sieben Goldmedaillen beim Turnier in Sofia

VfB Stuttgart erlebt enttäuschenden Champions-League-Abend

Preis von Azeri Light kostet mehr als 113 US-Dollar

Aserbaidschans touristisches Potenzial in St. Petersburg präsentiert

Aserbaidschans Siegestag in Bukarest gefeiert

Aserbaidschan präsentiert touristisches Potenzial in Jordanien

Delegation der ADA-Universität besucht führende italienische Hochschulen

SOCAR-Präsident trifft Vorsitzenden von KazMunayGas

Erklärung der Nationalversammlung der Republik Aserbaidschan anlässlich des Siegestages am 8. November

Aserbaidschan und Usbekistan wollen im Bereich der Rentenversicherung zusammenarbeiten

Preis von Azeri Light gesunken

US-Militärexperten präsentieren Buch über Krieg um Garabagh

Aserbaidschan und Großbritannien verhandeln über neues Doppelbesteuerungsabkommen

Matthew Bryza: US-Investoren zeigen wachsendes Interesse an KI-Infrastruktur in Aserbaidschan

Vertrag über ewige Freundschaft zwischen Aserbaidschan und Usbekistan ratifiziert

Italienisch-aserbaidschanisches Wirtschaftsforum findet in Baku statt

Sabina Aliyeva erneut zur Ombudsfrau Aserbaidschans gewählt

Präsident Ilham Aliyev empfängt neu ernannten Botschafter Kenias VIDEO

Präsident Ilham Aliyev empfängt neu ernannten Botschafter von Laos VIDEO

Stipendiatin des Staatlichen Programms wird Dozentin an der Universität Oxford

Professorin an der Hitotsubashi-Universität: Aserbaidschan ist ein wichtiger Partner Japans

Gold- und Silberpreise geben nach

Ölpreise steigen

Siegestag in Finnland gefeiert

Pakistanische Influencer machen sich mit touristischen Möglichkeiten Aserbaidschans vertraut

Judo: Ibrahim Talibov kehrt als erster Goldmedaillengewinner Aserbaidschans von IV. Olympischen Jugend-Sommerspielen in die Heimat zurück

Feierlichkeiten zum Tag des Sieges am 8. November in Norwegen

Partei Neues Aserbaidschan veranstaltet Feier zum Tag des Sieges

IMMAF-Weltmeisterschaft: Aserbaidschanischer Kämpfer feiert ersten Sieg

Dakar 2026: Aserbaidschanischer Judoka gewinnt Goldmedaille

Aserbaidschanischer Karatekämpfer gewinnt Silbermedaille in Sofia

AZCON und Kasachstans Staatsfonds Samruk-Kazyna bauen strategische Zusammenarbeit aus

Gründung eines aserbaidschanisch-chinesischen Industrieparks erörtert

Gökdeniz Karadeniz: „Aserbaidschanische Mannschaften erzielen in den letzten Jahren wichtige Erfolge in Europa“

Aserbaidschanischer Künstler Taleh Mirkazim eröffnet Ausstellung „TRACES“ in Luxemburg

NBA: Luka Doncic glänzt an seinem Feiertag

Neuer japanischer Botschafter überreicht Jeyhun Bayramov Kopie seines Beglaubigungsschreibens

Aserbaidschan fördert Dialog zwischen verschiedenen Plattformen

Aserbaidschans Kulturerbe auf Festival in Südkorea präsentiert

Medien- und Rundfunkrat fordert Medien zur Nutzung offizieller Quellen bei Präsidenten-Berichten auf

Jugend-Schach-EM 2026: Aserbaidschan tritt mit 40 Spielern an

Institut für Archäologie und Anthropologie Aserbaidschans und italienische Romualdo-del-Bianco-Stiftung bauen Zusammenarbeit aus

ANAMA: Im Oktober mehr als 4 Tausend Minen und Blindgänger geräumt

Präsident Erdoğan gratuliert Präsident Aliyev und dem aserbaidschanischen Volk zum bevorstehenden Tag des Sieges

Delegation der Nationalen Verteidigungsuniversität Aserbaidschans zu Besuch in den USA

Gold- und Silberpreise zugelegt

Antonelli krönt sich zum Weltmeister und schreibt Formel-1-Geschichte

Ölpreise an Börsen gesunken

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva besucht Aufführung „Zikra: Eine Nacht der Erinnerungen“

Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht Wochenrückblick auf seine Aktivitäten VIDEO

Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht Wochenrückblick auf seine Aktivitäten VIDEO

Projekte „Alter Stein, modernes Gedächtnis“ und „Radius der Verantwortung“ vorgestellt

Verteidigungsministerium präsentiert Video-Rückblick auf Ereignisse vergangener Woche

Jugend- und Sportminister: Teilnehmerzahl beim „Siegeslauf“ steigt von Jahr zu Jahr

Sechster Siegeslauf in Baku gestartet

Jugend-Olympische Spiele Dakar 2026 eröffnet – Premiere für Afrika