Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Astronauten müssen Außeneinsatz abbrechen

Baku, den 17. Juli (AZERTAG). „Mein Kopf ist wirklich nass“ - mit diesen Worten schreckte der Astronaut Luca Parmitano seinen Begleiter beim Außeneinsatz an der ISS und die Flugkontrolle auf der Erde. Die Mission endete frühzeitig, während sein Helm sich stetig weiter mit Wasser füllte.

Sein zweiter Außeneinsatz an der Internationalen Raumstation ISS endete für den Esa-Astronauten Luca Parmitano frühzeitig. Im Helm des Italieners sammelte sich Wasser. „Mein Kopf ist wirklich nass, und ich habe das Gefühl, es wird noch mehr“, meldete Parmitano, nachdem er und sein US-Kollege Chris Cassidy eine knappe Stunde an der Außenseite der ISS gearbeitet hatten. Eigentlich sollte die Mission rund sechs Stunden dauern.

Zuerst hatte der 36-Jährige vermutet, er schwitze nur - doch dann wurde es immer nasser in seinem Helm. Möglicherweise gab es ein Leck in der Trinkflasche, die die Astronauten für den langen Einsatz dabei haben.

Die Ursache des Lecks sei aber noch unklar, sagte Wladimir Solowjow, der für den russischen Teil der ISS verantwortlich ist, der Agentur Interfax. Es gebe verschiedene Systeme im Raumanzug, die mit Flüssigkeit gefüllt seien.

Nachdem der Flugdirektor das Einsatzende angeordnet hatte, eilte Parmitano zurück zur Luftschleuse. Cassidy räumte schnell die Ausrüstung zusammen, während es seinem Kollegen zunehmend schlechter ging. Als beide in der Luftschleuse waren, wo sich der Druck wieder aufbaute, behielt er den Italiener genau im Blick.

„Er ist okay“ - Parmitano habe Wasser in den Augen und im Mund, funkte Cassidy zur Kontrollstation in Houston, wie die Nasa mitteilte. „Es sieht aus, als ginge es ihm dreckig - aber er ist okay“, sagte der ehemalige Navy Seal Cassidy. Zwischenzeitig konnte der Italiener wegen des ganzen Wassers im Helm nicht mehr kommunizieren.

Nach nur einer Stunde und 32 Minuten war der Einsatz offiziell vorbei.

Es kommt sehr selten vor, dass ISS-Außeneinsätze frühzeitig enden. Die kürzeste Mission dauerte 2004 nur 14 Minuten. Auch damals hatte es Probleme mit einem Raumanzug gegeben.

Cassidy und Parmitano sollten bei dem Einsatz mehrere Aufgaben abschließen, die sie vor einer Woche begonnen hatten. Geplant war, dass die Männer Kabel für das russische Modul „Nauka“ (Wissenschaft) verlegen, das im Spätherbst an der ISS andocken soll. Außerdem wollten sie eine Kamera austauschen. Geplant waren auch Wartungs- und Inspektionsarbeiten.

Parmitano ist der erste Italiener, der einen Außeneinsatz an der ISS absolviert hat. Nach seinem ersten Ausstieg am 9. Juli, der wie geplant rund sechs Stunden dauerte, schwärmte die Europäische Weltraumagentur Esa von ihrem „Luca Skywalker“.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Baku-Ecke und aserbaidschanische Kochzone in Hanoi eröffnet

Minister Karimli trifft indischen Minister für Kultur und Tourismus

Kelaghayi-Festival in Baku eröffnet

Präsident: Wir sind Vietnam für seine Unterstützung und gerechte Haltung insbesondere während des Vaterländischen Krieges dankbar

Präsident Ilham Aliyev: Vietnam ist ein befreundetes Land und ein strategischer Partner Aserbaidschans

Vietnams Präsident: Ich bin fest davon überzeugt, dass Aserbaidschan noch größere Fortschritte erzielen wird

To Lam: Aserbaidschan ist eine Perle mit dem einzigartigen Kulturerbe Europas und Asiens

First Lady Mehriban Aliyeva und First Lady Ngo Phuong Ly besuchen Heritage House in Hanoi VIDEO

Offizielles Mittagessen zu Ehren von Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva in Hanoi VIDEO

Politologe: Aserbaidschanisch-vietnamesische Beziehungen treten in neue Entwicklungsetappe ein

Aserbaidschan beim Berliner Märchenfestival vertreten

Aserbaidschanischer Para-Taekwondoka gewinnt WM-Bronze

Präsident Ilham Aliyev: Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Vietnam sind von strategischer Bedeutung

Vietnams Präsident: Aserbaidschan ist für uns seit jeher ein wichtiger strategischer Partner in der Region

Präsident Ilham Aliyev führt Gespräche im erweiterten Kreis mit Vietnams Präsident AKTUALISIERT

NATO-Delegation besucht aserbaidschanisches Verteidigungsministerium

Baku: Empfang zum Nationalfeiertag und Tag der Streitkräfte Koreas

Starkes Erdbeben erschüttert Peru

Präsidenten Ilham Aliyev und To Lam verabschieden gemeinsame Erklärung – Dokumente zwischen Aserbaidschan und Vietnam ausgetauscht VIDEO

Offizieller Empfang Präsident Ilham Aliyev in Hanoi VIDEO

Ilham Zakiyev startet beim IBSA-Judo-Grand-Prix 2026 in Alexandria

Neue Bohranlagen aus China für Feld „Dayazsulu-Günaschli“

Sieger des zehnten landesweiten Wissenswettbewerbs „Heydar Aliyev und die Geschichte Aserbaidschans“ ermittelt

Personen wegen Beteiligung an terroristischer Organisation im Ausland festgenommen

U-20: Aserbaidschan gewinnt Freundschaftsspiel gegen Irak

Russisches Außenministerium: Frieden zwischen Baku und Eriwan ist eine Voraussetzung für Fortschritt im Südkaukasus

Baku-Initiativgruppe meldet Cyberangriffe aus Frankreich und Indien

Aserbaidschan und Belarus tauschen Erfahrungen im militärischen Fernmeldewesen aus

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin spricht in der 61. Plenarsitzung der Interparlamentarischen Versammlung der GUS in Turkmenistan

Vertreter der Tourismusbranche aus Zentralasien besuchen Aserbaidschan, um Reisemöglichkeiten kennenzulernen

Premierminister Aserbaidschans spricht seinem georgischen Amtskollegen sein Beileid aus

Ein weiteres Video zu offiziellem Besuch von Präsident Ilham Aliyev in Vietnam auf Social-Media-Accounts veröffentlicht VIDEO

COP31 in Antalya: Sozialreformen in Aserbaidschan vorgestellt

Chinesische Delegation besucht Nationale Verteidigungsuniversität

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva trifft mit vietnamesischer Vizepräsidentin in Hanoi zusammen VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft in Hanoi Vorsitzenden der vietnamesischen Nationalversammlung AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft vietnamesischen Premierminister in Hanoi AKTUALISIERT VIDEO

Parlamentspräsidenten der GUS-Staaten treffen mit Gurbanguly Berdimuhamedov zusammen

Aserbaidschan und Serbien erörtern militärische Zusammenarbeit im Bereich unbemannter Systeme

Aserbaidschanischer Athlet gewinnt Gold im Para-Taekwondo

UN-Vertreter: Erfahrungen Aserbaidschans im Bereich der digitalen Verwaltung sollten weltweit als Vorbild dienen

Ölpreise an Börsen steigen

Gold- und Silberpreise geben nach

Preis von Azeri Light legt zu

Präsident Ilham Aliyev besucht Ho-Chi-Minh-Mausoleum in Hanoi VIDEO

Präsident Ilham Aliyev besucht Denkmal zu Ehren der revolutionären Märtyrer in Hanoi VIDEO

Offizieller Besuch des aserbaidschanischen Präsidenten in Vietnam im Fokus der Medien

Aserbaidschanischer Botschafter überreicht estnischer Präsidentin sein Beglaubigungsschreiben

Aserbaidschans Erfahrungen mit der grünen und digitalen Transformation des Industriesektors auf COP31 vorgestellt

Aserbaidschanischer Gewichtheber gewinnt Bronze beim Open SCO Cup

Staatliche Universität Tiflis und Aserbaidschanische Staatliche Agraruniversität erörtern Kooperationsmöglichkeiten

Österreich-Tage in Baku

Aserbaidschan baut seine Präsenz auf dem belarussischen Tourismusmarkt aus

Video zu offiziellem Besuch von Präsident Ilham Aliyev in Vietnam auf Social-Media-Konten veröffentlicht VIDEO

Parlamentssprecherin Sahiba Gafarova nimmt an GUS-Interparlamentarische Versammlung teil

Aserbaidschan und USA erörtern Zusammenarbeit bei Agrarinvestitionen und Technologien

Aserbaidschans Parlamentssprecherin trifft turkmenische Amtskollegin

Aserbaidschan präsentiert touristisches Potenzial auf internationaler Messe in Ankara

Präsident Ilham Aliyev zu offiziellem Besuch in Vietnam eingetroffen VIDEO

COP31: Aserbaidschan präsentiert Initiativen für nachhaltigen Tourismus

Ausstellung mit Werken aserbaidschanischer Künstler in Mailand

Special Olympics-Badmintonturnier in Baku eröffnet

Westaserbaidschanische Gemeinschaft fordert Tom-Lantos-Kommission zu einer ausgewogenen Haltung auf

Israels Botschafter: Lahij hat einen besonderen Platz in meinem Herzen

Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und der Special Olympics-Region Europa/Eurasien erörtert

Präsident Ilham Aliyev im Interview mit vietnamesischer Nachrichtenagentur

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist heute ein wichtiges Logistik- und Energiezentrum im Südkaukasus

Präsident: Heydar-Aliyev-Stiftung trägt aktiv zur Vertiefung humanitärer Beziehungen zu Vietnam bei

Präsident Ilham Aliyev: Beteiligung vietnamesischer Unternehmen in aserbaidschanischer Wirtschaft ist wichtiger Bestandteil bilateraler Beziehungen

Präsident Ilham Aliyev: Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen Aserbaidschan und Vietnam entwickeln sich kontinuierlich

Aserbaidschans Minifußball-Nationalmannschaft auf Platz zwei der Europarangliste

Strategische Partnerschaft zwischen Aserbaidschan und Großbritannien im Mittelpunkt eines Netzwerktreffens

Erstes trilaterales Treffen der Staatschefs Chinas, der USA und Russlands begonnen

COP31: Aserbaidschan legt zweiten Transparenzbericht vor

Delegation des aserbaidschanischen Verteidigungsministeriums zu Besuch in Bulgarien

Schahdag-Nationalpark: Wo Herbst und Winter aufeinandertreffen VIDEO

Schahdag-Nationalpark: Wo Herbst und Winter aufeinandertreffen VIDEO

Erdbeben der Stärke 3,2 erschüttert Region Hajigabul

Internationale Konferenz zur Cyberdiplomatie beginnt in Baku

Chef des georgischen Staatssicherheitsdienstes zu Besuch in Baku

Außenminister Aserbaidschans und der Türkei führen Telefongespräch

Aserbaidschanisches Öl kostet 97 Dollar

Goldpreis sinkt, Silberpreis steigt

Brent-Öl legt zu, Light-Öl gibt nach

Außenministerium: Frankreich soll von einseitiger Haltung und Einmischung in innere Angelegenheiten Aserbaidschans Abstand nehmen

Kanadische Medien: Kanada sollte seine Partnerschaft mit Aserbaidschan ausbauen

Parlamentssprecherin Sahiba Gafarova zu Arbeitsbesuch in Turkmenistan

Aserbaidschan leitet Treffen zur globalen Migrationspolitik in Genf

In Baku findet Gipfel zu Berufen und Kompetenzen der Zukunft statt

Fotoausstellung „Ein anderes Aserbaidschan“ mit Aufnahmen von Botschaftern in Baku eröffnet

Weltmeister Vüsal Aliyev gewinnt zweiten EM-Titel im Kudo

Besuch des Kommandeurs der georgischen Verteidigungsstreitkräfte in Aserbaidschan dauert an

Aserbaidschan und USA erörtern Projekte im Rahmen der Charta über strategische Partnerschaft

Weltkonferenz zur chinesischen Sprache stellt Sprachunterricht in Aserbaidschan vor

Aserbaidschan und Georgien erörtern Aussichten für wirtschaftliche Zusammenarbeit

Aserbaidschan und Georgien erörtern Ausbau ihrer bilateralen Beziehungen

Vertreter der albanisch-udischen Gemeinde besuchen Amaras-Kloster

Aserbaidschan und Georgien beraten über neue Energieprojekte

Aserbaidschan und Indien erörtern Ausbau der Kulturbeziehungen

Aserbaidschan und bp erörtern gemeinsame Energieprojekte

Johann Wadephul: Aserbaidschans Beitrag zur Energieversorgung trägt zur Stabilität in Europa bei