https://azertag.az AZERTAG - Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_neu_ernannten_botschafter_kenias_video-4492500 Tue, 03 Nov 2026 12:19:00 +0400 Baku, 3. November, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat am 3. November den neu ernannten außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Republik Kenia in Aserbaidschan, Jonah Maina Mwangi, empfangen.Wie AZERTAC berichtet, überreichte der Botschafter dem Staatsoberhaupt sein Beglaubigungsschreiben.Anschließend führte Präsident Ilham Aliyev ein Gespräch mit dem Botschafter.Das Staatsoberhaupt erinnerte mit Genugtuung an den Besuch des kenianischen Präsidenten William Samoei Ruto in Aserbaidschan sowie an seine Treffen mit ihm sowohl in Aserbaidschan als auch im Rahmen internationaler Organisationen.Präsident Ilham Aliyev erklärte, dass sich die politischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern auf einem guten Niveau befänden. Dies eröffne breite Möglichkeiten für die Vertiefung der Zusammenarbeit in anderen Bereichen, darunter Wirtschaft und Handel. Das Staatsoberhaupt betonte zudem, dass ein großes Potenzial für die bilaterale Zusammenarbeit in allen Bereichen bestehe.Präsident Ilham Aliyev wünschte dem Botschafter viel Erfolg bei seiner Tätigkeit.Der Botschafter dankte dem Staatsoberhaupt für den Empfang. Er erklärte, dass sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in letzter Zeit weiterentwickelt hätten. Im Einklang mit den Vorgaben beider Staatsoberhäupter zur Festigung der Zusammenarbeit werde er sich mit Nachdruck für deren Ausbau einsetzen.Jonah Maina Mwangi unterstrich die Bedeutung gegenseitiger Besuche auf verschiedenen Ebenen für die Erweiterung der Zusammenarbeit.Bei dem Treffen wurden die Perspektiven der Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und Kenia in zahlreichen Bereichen erörtert. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_neu_ernannten_botschafter_von_laos_video-4492404 Tue, 03 Nov 2026 11:53:00 +0400 Baku, 3. November, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat am 3. November den neu ernannten außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Demokratischen Volksrepublik Laos in Aserbaidschan, Siphandone Oybouabouddy, empfangen.Der Botschafter überreichte dem Staatsoberhaupt sein Beglaubigungsschreiben. Anschließend tauschten sich beide über die bilateralen Beziehungen und deren Perspektiven aus.Präsident Aliyev bezeichnete den jüngsten offiziellen Besuch des laotischen Präsidenten Thongloun Sisoulith in Aserbaidschan als sehr erfolgreich. Dabei seien Fragen der Vertiefung der bilateralen Beziehungen und der Zusammenarbeit im Rahmen internationaler Organisationen erörtert worden.Er hob zudem die hochrangige Teilnahme von Laos am 7. Gipfeltreffen der Konferenz für Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) in Baku hervor. Präsident Ilham Aliyev würdigte insbesondere den Beitritt von Laos zur CICA als Vollmitglied während des aserbaidschanischen Vorsitzes. Zugleich dankte er den Mitgliedstaaten, darunter Laos, für ihre Unterstützung der Verlängerung des aserbaidschanischen CICA-Vorsitzes um weitere zwei Jahre.Der Botschafter übermittelte die Grüße und guten Wünsche des laotischen Präsidenten und überbrachte dessen Einladung zu einem offiziellen Besuch in Laos. Präsident Ilham Aliyev bat darum, seine Grüße ebenfalls zu übermitteln.Abschließend tauschten sich die Gesprächspartner über die Perspektiven der bilateralen Zusammenarbeit aus. https://azertag.az/de/xeber/erste_vizeprasidentin_mehriban_aliyeva_besucht_auffuhrung_zikra_eine_nacht_der_erinnerungen-4490490 Sun, 01 Nov 2026 23:43:00 +0400 Baku, 1. November, AZERTAC Am 1. November wurde im Aserbaidschanischen Staatlichen Akademischen Nationalen Drama-Theater im Rahmen des Internationalen Kunstfestivals Baku (BIAF-2026) das Stück „Zikra: Eine Nacht der Erinnerungen“ aufgeführt.Die Erste Vizepräsidentin der Republik Aserbaidschan, Mehriban Aliyeva, und ihre Familienangehörigen besuchten die Aufführung.Das Stück wurde im Auftrag von „Wadi AlFann“, einem internationalen Kulturzentrum für zeitgenössische Kunst in der saudi-arabischen Stadt Al-Ula, entwickelt. Es ist das jüngste Werk des vielfach ausgezeichneten Regisseurs und Choreografen Akram Khan.In der Inszenierung verbindet Khan zeitgenössischen Tanz mit der Bewegungssprache des klassischen indischen Tanzes. Dabei arbeitete er mit der visuellen Künstlerin Manal AlDowayan zusammen.Das Stück erzählt von Frauen, die für eine Nacht zusammenkommen, um die Geister ihrer Vorfahren zu erwecken. Durch Rituale und das gemeinsame Erinnern überwinden sie die Grenzen der Zeit, verbinden Vergangenheit und Gegenwart und vollziehen einen Akt der spirituellen Erneuerung.Die Originalmusik stammt vom indisch-amerikanischen Sänger und Komponisten Aditya Prakash.Die visuelle Gestaltung wurde von Manal AlDowayan geschaffen, die unter anderem durch ihre großformatige Multimedia-Installation im Pavillon Saudi-Arabiens auf der 60. Biennale von Venedig bekannt ist.Im Projekt „Zikra“ verbindet die Künstlerin traditionelle Handwerkskunst mit zeitgenössischen Formen. Natürliche Farbstoffe spiegeln die Farbpalette der Wüste wider, während geometrische Muster aus dem Kulturerbe von Al-Ula die Rolle und symbolische Bedeutung der einzelnen Figuren unterstreichen.Die Inszenierung ist von den antiken Mythen und der eindrucksvollen Naturlandschaft von Al-Ula inspiriert. Die eigens für diesen Ort entwickelte Weltpremiere des Stücks fand im Januar 2025 statt. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_veroffentlicht_wochenruckblick_auf_seine_aktivitaten_video-4490481 Sun, 01 Nov 2026 23:34:00 +0400 Baku, 1. November, AZERTAC Auf den Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev wurde ein Video veröffentlicht, das seine Aktivitäten der vergangenen Woche zusammenfasst.AZERTAC präsentiert das Video. https://azertag.az/de/xeber/fifa_u15_wm_in_baku_prasident_ilham_aliyev_verfolgt_das_finale_nimmt_an_der_siegerehrung_teil_video-4489113 Fri, 30 Oct 2026 20:08:00 +0400 Baku, 30. Oktober, AZERTAC Der Präsident Aserbaidschans, Ilham Aliyev, hat am 30. Oktober das Finale der FIFA-U15-Weltmeisterschaft und des Festivals in der Baku Crystal Hall verfolgt.Spanien besiegte Tschechien mit 3:0 und sicherte sich damit den Titel bei der ersten Auflage des Turniers.Das Staatsoberhaupt nahm zudem an der Siegerehrung teil und überreichte den Gewinnern die Auszeichnungen. https://azertag.az/de/xeber/erste_vizeprasidentin_mehriban_aliyeva_besucht_auffuhrung_von_die_mowe-4487433 Fri, 30 Oct 2026 00:47:00 +0400 Baku, 30. Oktober, AZERTAC Am 29. Oktober präsentierte das Maly-Theater – Theater Europas aus dem russischen Sankt Petersburg im Rahmen des Internationalen Kunstfestivals von Baku (BIAF 2026) seine Inszenierung von Anton Tschechows Schauspiel „Die Möwe“ im Staatlichen Akademischen Musiktheater Aserbaidschans.Die Erste Vizepräsidentin Aserbaidschans, Mehriban Aliyeva, verfolgte die Aufführung gemeinsam mit ihrer Tochter Leyla Aliyeva und Alena Aliyeva.Die Inszenierung unter der Regie von Lew Dodin, der mit bedeutenden russischen Theaterpreisen, darunter der „Goldenen Maske“, ausgezeichnet wurde, gilt als eine der renommiertesten Interpretationen des klassischen Stücks.Bühnen- und Kostümbildner ist Alexander Borowski.Zum Ensemble gehören unter anderem der Volkskünstler Russlands Sergej Kuryschew sowie die Verdienten Künstler Elizaveta Boyarskaya und Igor Chernevich.Das Internationale Kunstfestival von Baku findet in diesem Jahr zum zweiten Mal statt und dauert bis zum 8. November. Es wird mit Unterstützung der Heydar-Aliyev-Stiftung und des Kulturministeriums Aserbaidschans veranstaltet. Das Programm von BIAF 2026 umfasst mehr als 20 Veranstaltungen, darunter Konzerte, Ballett- und Theateraufführungen, Filmvorführungen, Begegnungen mit Künstlern und Meisterklassen.An dem Festival nehmen Künstler und Ensembles aus Aserbaidschan, Großbritannien, Israel, Kanada, Russland, den USA, Frankreich und weiteren Ländern teil. https://azertag.az/de/xeber/erste_vizeprasidentin_mehriban_aliyeva_gratuliert_dem_turkischen_volk_zum_nationalfeiertag-4485804 Thu, 29 Oct 2026 10:22:00 +0400 Baku, 29. Oktober, AZERTAC Die Erste Vizepräsidentin Aserbaidschans, Mehriban Aliyeva, hat anlässlich des Nationalfeiertags der Türkei einen Beitrag in den sozialen Medien geteilt.Im Beitrag heißt es: „Ich gratuliere dem türkischen Volk von ganzem Herzen zum Tag der Republik!“       https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_spricht_spaniens_ministerprasident_nach_schwerem_zugungluck_sein_beileid_aus-4485633 Wed, 28 Oct 2026 22:20:00 +0400 Baku, 28. Oktober, AZERTAC Der Präsident Aserbaidschans, Ilham Aliyev, hat dem spanischen Ministerpräsidenten Pedro Sánchez nach einem tragischen Zugunglück, bei dem Dutzende Menschen ums Leben kamen, sein Beileid ausgesprochen.In einem Beitrag auf seinem X-Social-Media-Account schrieb Präsident Ilham Aliyev, das tragische Zugunglück in Spanien habe ihn zutiefst erschüttert. Er sprach dem Ministerpräsidenten, den Familien der Todesopfer und dem spanischen Volk sein tief empfundenes Beileid aus und wünschte allen Verletzten eine rasche Genesung. https://azertag.az/de/xeber/7_weltforum_fur_interkulturellen_dialog_in_baku_eroffnet_prasident_ilham_aliyev_nimmt_an_eroffnungszeremonie_teil_aktualisiert_video-4481250 Tue, 27 Oct 2026 17:52:00 +0400 Baku, 27. Oktober, AZERTAC In Baku fand die Eröffnungszeremonie des 7. Weltforums für interkulturellen Dialog statt. Das diesjährige Forum steht unter dem Motto „Dialog für eine gemeinsame Zukunft“.Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, nahm ebenfalls an der Veranstaltung teil.Zunächst ließ man sich gemeinsam fotografieren.Präsident Ilham Aliyev hielt eine Rede bei der Veranstaltung. Rede des Präsidenten Ilham Aliyev -Guten Morgen, meine Damen und Herren,ich begrüße alle Teilnehmer des 7. Forums. Ein besonderer Gruß gilt allen unseren Gästen. Herzlich willkommen in Aserbaidschan!Wir haben mehr als 2.000 registrierte Teilnehmer und über 500 Gäste aus mehr als 100 Ländern. Diese Zahlen zeigen, dass sich das Weltforum für ınterkulturellen Dialog in den vergangenen 15 Jahren zu einer der wirksamsten und umfassendsten Plattformen für die Förderung interkultureller Beziehungen und die Erörterung damit verbundener Fragen entwickelt hat. Denn traditionell befassen wir uns auf unseren Foren mit dringenden Fragen der globalen Agenda.Ich erinnere mich sehr gut an das erste Forum, das 2011 auf unsere Initiative hin veranstaltet wurde. Wir sind unseren Partnern, die diese Initiative unterstützt und uns über all die Jahre begleitet haben, sehr dankbar. Unser besonderer Dank gilt dabei der Allianz der Zivilisationen der Vereinten Nationen. Seit damals hat sich vieles verändert.Natürlich sprechen wir bei jedem Forum, das alle zwei Jahre stattfindet, über Fragen, die uns alle beschäftigen. Dabei stehen Fragen der interkulturellen und interreligiösen Beziehungen ganz oben auf unserer Agenda. Aserbaidschan war historisch schon immer ein Land, in dem verschiedene Kulturen aufeinandertreffen.Wir liegen zwischen Europa und Asien. Über Jahrhunderte hinweg war Aserbaidschan eine kulturelle Brücke zwischen Asien und Europa. Multikulturalismus sowie religiöse und ethnische Toleranz sind Werte, die unser Volk seit Jahrhunderten pflegt und die wir hochschätzen. Einer der wichtigsten Faktoren für die erfolgreiche und stabile Entwicklung Aserbaidschans ist der gesellschaftliche Zusammenhalt. Alle ethnischen Gruppen und Religionsgemeinschaften genießen gemäß unserer Verfassung nicht nur gleiche Rechte, sondern leben auch wie eine Familie zusammen. Wir erleben ein hohes Maß an Solidarität, gegenseitigem Respekt und Verständnis. Uns alle verbinden gemeinsame nationale Ideen. Eine davon ist das Aserbaidschanertum, das alle Völker Aserbaidschans vereint. Dieser Zusammenhalt hat sich in den schwierigsten Zeiten unserer Unabhängigkeit gezeigt. Während der militärischen Aggression und Besetzung durch Armenien sowie im Zweiten Garabagh-Krieg kämpften Vertreter aller ethnischen und religiösen Gruppen Seite an Seite wie eine „Eiserne Faust“, das Symbol unseres Sieges, um unsere Identität zu bewahren, die Gerechtigkeit zu verteidigen und unsere territoriale Integrität wiederherzustellen.Diese eindrucksvolle Demonstration der Einheit zeigt einmal mehr, wie unsere Gesellschaft aufgestellt ist. Ich wiederhole: Ohne gegenseitigen Respekt zwischen allen Völkern, die in Aserbaidschan leben, und ohne tatsächlich offene Plattform der gesellschaftlichen Teilhabe hätten wir niemals erfolgreich sein können. Wir sind sehr stolz darauf, diese Werte über Jahrhunderte hinweg bewahrt zu haben.Aserbaidschan war über Jahrhunderte hinweg seiner eigenen Staatlichkeit beraubt, obwohl wir auf eine lange Tradition der Staatlichkeit zurückblicken können. In den vergangenen zwei Jahrhunderten waren wir jedoch nicht unabhängig. Ungeachtet der jeweiligen politischen Systeme ist es uns gelungen, unsere Werte, unsere Sprache, unsere Traditionen und unsere Lebensweise zu bewahren. Sie alle wissen, dass wir unter unterschiedlichen Systemen gelebt haben.Keines dieser Systeme konnte jedoch unsere nationalen Gefühle und unseren Willen brechen. Als Aserbaidschan seine Unabhängigkeit wiedererlangte, wurden wir deshalb zu Herren unseres eigenen Schicksals. Übrigens haben wir in diesem Monat den 35. Jahrestag der Wiedererlangung unserer Unabhängigkeit begangen. Die Ergebnisse, die unsere Gäste heute in Baku und anderen Teilen Aserbaidschans mit eigenen Augen sehen können, sind größtenteils in den Jahren unserer Unabhängigkeit erzielt worden.Wir haben begonnen, unser Schicksal selbst zu bestimmen, und anschließend der ganzen Welt gezeigt, wozu wir fähig sind. Ein weiterer wichtiger Erfolg besteht darin, dass wir während unserer Unabhängigkeit nicht nur unsere Traditionen und unsere Lebensweise bewahrt, sondern sie auch gestärkt haben. Heute demonstriert die aserbaidschanische Gesellschaft in allen Fragen ihre Einheit.Wie ich bereits mehrfach betont habe, gibt es in Aserbaidschan keine nennenswerten internen Risiken. Alle potenziellen Risiken kommen von außerhalb unserer Grenzen. Ideologische Risiken sind ebenso gefährlich wie physische Bedrohungen. Deshalb müssen wir stets wachsam sein und uns mit aller Entschlossenheit für den Schutz unserer Identität, unserer Staatlichkeit, unserer Unabhängigkeit und unserer Lebensweise einsetzen. In den 35 Jahren unserer Unabhängigkeit hat unser Land unterschiedliche Phasen durchlebt. Dennoch waren wir stets davon überzeugt, unsere Ziele erreichen zu können.Während des größten Teils dieser Jahre bestand unser Hauptziel darin, unsere territoriale Integrität wiederherzustellen und die von Armenien besetzten Gebiete Aserbaidschans zu befreien. Wie viele von Ihnen wissen, blieben die über viele Jahre geführten Verhandlungen ergebnislos. Tatsächlich war der Verhandlungsprozess so angelegt, dass der Konflikt nicht gelöst, sondern vielmehr eingefroren werden sollte. Offenbar hatten sich die maßgeblichen Kräfte auf diesen Ansatz verständigt. Sie hatten jedoch die Haltung des aserbaidschanischen Volkes und die Pläne der aserbaidschanischen Regierung falsch eingeschätzt.Wir waren nicht dazu bestimmt, für immer als ein Land mit besetzten Gebieten und als ein Volk zu leben, dessen elementarste Menschenrechte ständig verletzt wurden. Wir nahmen mit voller Aufrichtigkeit und großer Hoffnung an den Verhandlungen teil. Als wir jedoch erkannten, dass dieser Prozess keinerlei Ergebnisse brachte, lösten wir das Problem auf Grundlage unserer legitimen Rechte, die in der Charta der Vereinten Nationen, insbesondere in Artikel 51, verankert sind. Dazu gehört auch das Recht auf Selbstverteidigung.Wir haben uns verteidigt. Wir haben den Feind besiegt. Wir haben unsere Gebiete befreit, die 30 Jahre lang unter armenischer Besatzung gestanden hatten. Wir haben die Gerechtigkeit wiederhergestellt. Wir haben unsere Würde und das Völkerrecht wieder zur Geltung gebracht. Die Resolutionen des UN-Sicherheitsrates aus dem Jahr 1993, die den sofortigen, vollständigen und bedingungslosen Abzug der armenischen Truppen aus unseren Gebieten forderten, aber 30 Jahre lang auf dem Papier geblieben waren, haben wir aus eigener Kraft umgesetzt.Der Zweite Garabagh-Krieg im Jahr 2020 und die im Jahr 2023 durchgeführte Anti-Terror-Operation setzten der Besatzung ein Ende. Wir haben unsere territoriale Integrität und unsere Souveränität im Einklang mit den Normen des Völkerrechts vollständig wiederhergestellt.Anschließend haben wir Armenien Frieden angeboten. Auch das ist beispiellos. Wenn wir die Geschichte der Kriege betrachten, werden wir wohl kaum ein Beispiel dafür finden, dass Länder weniger als zwei Jahre nach einer blutigen Auseinandersetzung Frieden schließen.Auch den Entwurf des Friedensabkommens, der im vergangenen Sommer paraphiert wurde, haben wir ausgearbeitet. Wir waren es, die die Initiative für ein Friedensabkommen mit Armenien ergriffen haben. Denn wir wollten keinen endlosen Krieg und hatten nicht die Absicht, Rache zu üben. Allerdings bin ich der Ansicht, dass auch Emotionen berücksichtigt werden müssen. Ich sage immer, dass wir unsere Rache auf dem Schlachtfeld genommen haben und nicht weitergehen sollten. Andernfalls würde daraus ein endloser Krieg werden.Wenn wir heute sehen, dass praktisch jedes Jahr neue Kriege ausbrechen, wird uns bewusst, wie schwierig es ist, einen Krieg zu beenden. Einen Krieg zu beginnen ist sehr einfach, ihn zu beenden hingegen äußerst schwierig. Auch ein Sieg ist schwer zu erringen. Deshalb halte ich die Erfahrungen Aserbaidschans für besonders wichtig: Wir haben einen gerechten Krieg gewonnen, die unterlegene Seite hat kapituliert, und anschließend haben wir nicht weitergemacht, sondern rechtzeitig innegehalten und Frieden angeboten.Ich bin der Ansicht, dass die Parteien, die derzeit Krieg führen und vermutlich nicht wissen, wie sie ihn beenden sollen, aus diesen Erfahrungen lernen sollten. Unsere Erfahrungen werden sehr wertvoll sein, um festzustellen, welche der von uns geschaffenen Präzedenzfälle zur Lösung bestimmter Konflikte herangezogen werden können.Ja, es stimmt, jeder Konflikt ist anders. Doch allen liegen dieselben Faktoren zugrunde: Ambitionen, Aggression und das Gefühl der Überlegenheit. Hinzu kommt die Überzeugung, für die Taten, die man den angegriffenen Menschen antut, nicht zur Rechenschaft gezogen zu werden. Leider kann ein solcher Zustand manchmal unbegrenzt andauern. In unserem Fall dauerte er 30 Jahre. Doch wir haben ihm ein Ende gesetzt. Wie bereits erwähnt, haben wir dabei in jeder Hinsicht im Einklang mit dem Völkerrecht gehandelt.Ein weiterer Aspekt, der berücksichtigt werden muss, ist der Mechanismus zur Umsetzung der Beschlüsse internationaler Organisationen. Derzeit sprechen viele über Reformen der Vereinten Nationen. Ich möchte nicht zu sehr ins Detail gehen, bin jedoch der Ansicht, dass die Schaffung eines Mechanismus zur Umsetzung der Resolutionen des UN-Sicherheitsrates eine der wichtigsten Fragen ist. Wie ich bereits erwähnt habe, waren wir 30 Jahre lang mit dieser Situation konfrontiert. Der UN-Sicherheitsrat verabschiedete vier Resolutionen, in denen die Befreiung der aserbaidschanischen Gebiete gefordert wurde. Sie wurden nicht umgesetzt. Es gab keinen Mechanismus, der ihre Umsetzung gewährleistet hätte. Gegen Armenien wurden keinerlei Sanktionen verhängt.Wenn wir uns heute umsehen, sehen wir überall Sanktionen. Blickt man von Aserbaidschan aus nach Norden und Süden, stellt man fest, dass Hunderte von Sanktionen verhängt wurden. Gegen Armenien wurden jedoch keine Sanktionen verhängt. Das ist eine Frage der doppelten Standards. Es handelt sich um nichts anderes als doppelte Standards. Wir haben uns in der Politik stets gegen doppelte Standards gewehrt und werden dies auch weiterhin tun. Dies ist eine wichtige Richtung unserer Außenpolitik. Denn wir haben unter doppelten Standards gelitten und sind nach wie vor mit ihren Auswirkungen konfrontiert. Natürlich mag der Begriff „leiden“ im Zusammenhang mit unserer heutigen Lage etwas zu hart klingen. Tatsächlich leiden wir nicht mehr, denn wir haben unser Ziel erreicht und leben frei auf unserem eigenen Land. Dennoch muss die Praxis doppelter Standards in der internationalen Politik vollständig beseitigt werden. Unsere Gesellschaft lehnt doppelte Standards entschieden ab.Das zeigt sich nicht nur beispielsweise im Umgang mit verschiedenen Kriegen und Konflikten. Wie ich bereits erwähnt habe, besetzte Armenien rund 20 Prozent unseres international anerkannten Staatsgebiets und betrieb eine Politik der ethnischen Säuberung. Infolgedessen wurden eine Million Aserbaidschaner aus ihrer historischen Heimat vertrieben. Unsere religiösen und historischen Denkmäler wurden zerstört, darunter 65 Moscheen in Garabagh. Dennoch wurden gegen Armenien weder Sanktionen verhängt noch wurde das Land zur Rechenschaft gezogen. Genau das sind doppelte Standards.Doch doppelte Standards beschränken sich nicht darauf. Sie zeigen sich auch darin, dass jemand anderen vorschreiben will, wie sie zu leben haben. Bevor man dies tut, sollte man in den Spiegel schauen und sich fragen: Habe ich überhaupt das moralische Recht, anderen Ratschläge zu erteilen und einem unabhängigen Land vorzuschreiben, wie es leben soll, was es tun und was es unterlassen soll?Wir tun das niemals. Wir konzentrieren uns auf unsere eigenen inneren Angelegenheiten. Was in anderen Ländern geschieht, ist Sache der jeweiligen Völker. Das ist nicht unsere Angelegenheit. Wir erwarten, dass man uns gegenüber ebenso verfährt, und wir setzen dies auch durch.Jedes Zeichen der Respektlosigkeit, jede Äußerung eines unbegründeten Überlegenheitsgefühls sowie jede unbegründete Vorstellung, jemand könne uns etwas diktieren, wurde von uns mit Widerstand und einer sehr entschlossenen Haltung beantwortet. Das wird auch künftig so bleiben. Ich bin der Ansicht, dass die Zahl der Konflikte und Probleme abnehmen und die Zusammenarbeit zunehmen würde, wenn sich die internationale Gemeinschaft auf diese grundlegenden Regeln des internationalen Verhaltens verständigen könnte.Zumindest verfolgen wir diesen Ansatz. Darüber hinaus möchte ich Ihnen ein umfassenderes Bild vermitteln und betonen, dass sämtliche Errungenschaften Aserbaidschans in den vergangenen 35 Jahren der eigenen Arbeit des aserbaidschanischen Volkes zu verdanken sind. Wir haben keinerlei internationale Hilfe erhalten. Wir haben den Weg von Zerstörung, Besatzung und weitverbreiteter Armut hin zu Fortschritt, Entwicklung und Erfolg zurückgelegt.Wenn Sie heute die Außenpolitik Aserbaidschans, seine Wirtschaftskennzahlen und seine Rolle auf den globalen Energie- und Verkehrsmärkten betrachten, werden Sie feststellen, dass die Bedeutung unseres Landes äußerst schnell wächst. In vielen Fällen wird Aserbaidschan als ein Stabilitätsanker in einer instabilen Region angesehen. Gleichzeitig hat uns unsere unabhängige Politik großen Respekt eingebracht. Ich möchte Ihnen dazu nur einige Fakten nennen.Unsere internationalen Kontakte zeigen, dass es uns tatsächlich gelungen ist, uns als zuverlässiges und angesehenes Mitglied der internationalen Gemeinschaft zu etablieren. Wir unterhalten bereits strategische Partnerschaften mit zwei Supermächten. Im Jahr 2025 unterzeichneten Aserbaidschan und China eine Erklärung über eine umfassende strategische Partnerschaft. Die Erklärung mit China wurde im April unterzeichnet, während im August 2025 mit den Vereinigten Staaten von Amerika eine Strategische Charta unterzeichnet wurde. Somit verfügt Aserbaidschan über Formate strategischer Partnerschaft mit zwei Supermächten. Mit zehn Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben wir Erklärungen oder Abkommen über strategische Partnerschaften geschlossen.Im kommenden Jahr werden wir Gastgeber des Gipfeltreffens der Organisation für Islamische Zusammenarbeit sein und den Vorsitz in dieser bedeutenden internationalen Organisation übernehmen, die nahezu 60 Länder vereint. Wir betrachten dies als Zeichen der Anerkennung und des Respekts gegenüber unserer Politik, unserer Religion, unseren Traditionen und unseren Werten.Im Jahr 2028 werden wir Gastgeber des Gipfeltreffens der Europäischen Politischen Gemeinschaft sein. Dieses Format besteht seit vier Jahren; die Gipfeltreffen finden erst seit 2022 statt. Das Gipfeltreffen im Jahr 2028 wird somit in Baku abgehalten. Der Europäischen Politischen Gemeinschaft gehören mehr als 50 Länder an. Damit werden zwei bedeutende globale Veranstaltungen in einer Stadt, in einem Land, stattfinden. Auch dies bringt den Respekt zum Ausdruck, der uns entgegengebracht wird, und unterstreicht erneut, dass eine wesentliche Grundlage dafür das Thema ist, mit dem wir uns in diesen Tagen befassen: der interkulturelle Dialog.Der gesellschaftliche Zusammenhalt in Aserbaidschan sowie die staatliche Politik zur Förderung des Multikulturalismus und zum Bau von Brücken statt Mauern haben tatsächlich zu diesen bedeutenden Ereignissen geführt.In diesem Monat waren wir Gastgeber des Gipfeltreffens der Konferenz über Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA). Diese Organisation vereint nahezu 30 Länder. Unser Vorsitz in der CICA wurde einstimmig um weitere zwei Jahre verlängert.Im vergangenen Jahr wurde Aserbaidschan als Vollmitglied zum Konsultativtreffen der Staatschefs Zentralasiens eingeladen. Dieses Format vereint die zentralasiatischen Länder. Geografisch liegt Aserbaidschan nicht in Zentralasien, sondern im Kaukasus. Doch als Zeichen der Anerkennung unserer Rolle in verschiedenen Bereichen und des Respekts, der uns entgegengebracht wird, wurden wir zu diesem Format eingeladen.All diese Fakten zeigen, welche Rolle Aserbaidschan heute spielt und über welches internationale Potenzial unser Land verfügt.Natürlich bin ich der Ansicht, dass unsere Erfahrungen bei der Beendigung von Kriegen sorgfältig geprüft werden sollten. Berücksichtigt man darüber hinaus unsere Wirtschaftsleistung, unsere sehr niedrige Auslandsverschuldung von etwas mehr als fünf Prozent des Bruttoinlandsprodukts – sie gehört vermutlich zu den niedrigsten weltweit –, unsere Rolle als zuverlässiger Energielieferant auf den internationalen Märkten sowie unseren Beitrag zur Vernetzung, insbesondere im Verkehrsbereich, der inzwischen zu den wichtigsten Themen der internationalen Agenda zählt, ergibt sich ein umfassendes Bild. Wenn Sie sich die Landkarte ansehen, werden Sie feststellen, dass es sehr schwierig ist, Aserbaidschan zu umgehen. Das gilt insbesondere dann, wenn man die Infrastruktur, die Investitionen, die moderne Infrastruktur und darüber hinaus die politische Infrastruktur berücksichtigt. Denn um eine wichtige Rolle bei der Vernetzung spielen zu können, muss man gute Beziehungen zu seinen Nachbarn und zu den Nachbarn seiner Nachbarn unterhalten. Und genau das ist uns gelungen.Unser wirtschaftliches Potenzial, unsere aktive Außenpolitik, unsere inklusive Gesellschaft sowie unsere Traditionen des Multikulturalismus und des interkulturellen Dialogs schaffen somit eine Synergie, die uns Anlass zu Optimismus gibt.Dennoch leben wir in einer Welt, die nur schwer vorhersehbar ist und in der, wie bereits erwähnt, Konflikte ausbrechen und niemals enden. Deshalb müssen wir selbstverständlich stets sehr wachsam gegenüber potenziellen Risiken sein und uns vor möglichen Herausforderungen schützen. Ich bin überzeugt, dass diese und viele weitere wichtige Fragen auf dem Forum ausführlich erörtert werden.Ich möchte mich erneut bei allen Teilnehmern und insbesondere bei unseren ausländischen Gästen dafür bedanken, dass sie nach Baku gekommen sind. Diese Foren finden alle zwei Jahre statt. Die einzige Ausnahme bildete die Zeit der COVID-Pandemie, als es zu einer Unterbrechung kam. Nun setzen wir unsere Arbeit jedoch fort.Ich erinnere mich an das letzte Forum, das 2024 stattfand. Damals erörterten wir wichtige Fragen der globalen Agenda. Doch in den vergangenen zwei Jahren haben sich viele Dinge sowohl zum Guten als auch zum Schlechten verändert. Zu den negativen Entwicklungen zählen die neuen Kriege in unserer unmittelbaren Nachbarschaft. Zu den positiven Entwicklungen gehört der Frieden mit Armenien, dessen Abkommensentwurf im August vergangenen Jahres paraphiert wurde. Auch der Ort der Paraphierung ist von großer symbolischer Bedeutung: Sie fand in Washington, im Weißen Haus, im Beisein des US-Präsidenten Donald Trump statt.Die Außenminister Armeniens und Aserbaidschans setzten ihre Unterschriften unter das Dokument – nicht unter das Friedensabkommen selbst. Der Entwurf wurde jedoch im Beisein des Präsidenten der Vereinigten Staaten paraphiert. Darüber hinaus wurde eine trilaterale Erklärung unterzeichnet, die der amerikanische Präsident als Zeuge mitunterzeichnete.Somit ist es uns nicht nur gelungen, die Gerechtigkeit wiederherzustellen und unsere Gebiete von der Besatzung zu befreien, sondern auch eine völlig neue Situation im Südkaukasus zu schaffen, wie sie in der Geschichte der unabhängigen Staaten dieser Region noch nie zuvor bestanden hatte. Gleichzeitig haben wir diese Entwicklung im Weißen Haus besiegelt.Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Baku. Ich danke Ihnen nochmals, dass Sie bei uns sind, und wünsche dem Forum viel Erfolg. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. x x x Die Veranstaltung wurde mit weiteren Redebeiträgen fortgesetzt. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_first_lady_mehriban_aliyeva_und_familienangehorige_besuchen_retrospektivausstellung_mein_abscheron_und_mehr_video-4482657 Tue, 27 Oct 2026 16:24:00 +0400 Baku, 27. Oktober, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, First Lady Mehriban Aliyeva sowie ihre Töchter Leyla Aliyeva und Arzu Aliyeva haben am 27. Oktober im Aserbaidschanischen Nationalen Kunstmuseum die Retrospektivausstellung „Mein Abscheron und mehr“ besucht. Die Ausstellung ist dem 80. Geburtstag des renommierten Malers, Vorsitzenden des Aserbaidschanischen Künstlerverbandes und Volkskünstlers Farhad Khalilov gewidmet.Wie AZERTAC berichtet, werden auf der gemeinsam vom Kulturministerium, dem Aserbaidschanischen Nationalen Kunstmuseum und dem Aserbaidschanischen Künstlerverband organisierten Ausstellung mehr als 90 Werke aus der persönlichen Sammlung des Volkskünstlers präsentiert. Die Arbeiten entstanden von den 1960er-Jahren bis heute und umfassen unterschiedliche Kunstformen – von monumentalen Gemälden bis hin zu kleinformatigen Grafiken.Farhad Khalilov zählt zu den bedeutenden Vertretern der bildenden Kunst Aserbaidschans. Sein umfangreiches Schaffen zeichnet sich durch einen eigenständigen künstlerischen Stil und eine unverwechselbare Handschrift aus. Der Maler arbeitet in verschiedenen Genres der Tafelmalerei und verbindet in seinen Werken unterschiedliche künstlerische Ansätze, die vom Realismus bis zur Avantgarde und zur abstrakten Kunst reichen. Besonders hervorzuheben sind die Vielfalt seiner Ausdrucksmittel, seine individuelle Farbgestaltung und Koloristik sowie die emotionale Wirkung der dargestellten Räume.Einen wichtigen Platz im Schaffen des Künstlers nimmt die Landschaftsmalerei ein, insbesondere das Thema Abscheron. In seinen auf persönlichen Beobachtungen und Eindrücken beruhenden Werken bringt er die Natur der Halbinsel, ihre Küstenlandschaften und Dörfer, die wechselhaften Wetterbedingungen und ihre besondere Atmosphäre durch eine individuelle künstlerische Interpretation von Farbe, Licht und Kolorit zum Ausdruck.Abscheron ist in seinem Werk nicht nur Gegenstand der Darstellung, sondern auch eines der zentralen Themen, durch die der Maler seine Gefühle, Gedanken und seine Sicht auf die Welt vermittelt. Seine Arbeiten geben neben den visuellen Eigenschaften des Raumes auch die damit verbundenen emotionalen Eindrücke wieder.Neben der Malerei nimmt auch die Grafik einen besonderen Platz im Schaffen des Volkskünstlers ein. Die in unterschiedlichen Formaten und mit verschiedenen künstlerischen Ansätzen entstandenen grafischen Arbeiten verdeutlichen die Breite seines kreativen Spektrums sowie seine Suche nach neuen Formen und Kompositionen. Die Ausstellung zeigt, wie sich das Thema Abscheron im Laufe der Zeit im Werk des Künstlers entwickelt hat und welche Bedeutung es in seiner individuellen künstlerischen Sprache einnimmt. https://azertag.az/de/xeber/video_zur_eroffnung_des_7_weltforums_fur_interkulturellen_dialog_auf_social_media_konten_von_prasident_ilham_aliyev_veroffentlicht_video-4482474 Tue, 27 Oct 2026 15:40:00 +0400 Baku, 27. Oktober, AZERTAC Auf den Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev wurde ein Video zur Eröffnung des 7. Weltforums für interkulturellen Dialog veröffentlicht.AZERTAC präsentiert das Video: https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_icesco_generaldirektor_video-4482309 Tue, 27 Oct 2026 14:52:00 +0400 Baku, 27. Oktober, AZERTAC Am 27. Oktober hat der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, den Generaldirektor der Organisation für Bildung, Wissenschaft und Kultur der islamischen Welt (ICESCO), Salim bin Mohammed AlMalik, empfangen.Der ICESCO-Generaldirektor gratulierte dem Staatsoberhaupt zur erfolgreichen Durchführung des 7. Weltforums für Interkulturellen Dialog in Aserbaidschan.Salim bin Mohammed AlMalik erklärte, dass die Rede von Präsident Ilham Aliyev auf dem Forum auf großes Interesse gestoßen sei. Besonders hob er hervor, wie wichtig es sei, dass andere Staaten angesichts der anhaltenden Konflikte weltweit auf die Erfahrungen Aserbaidschans bei der Beendigung von Kriegen zurückgriffen. Zudem unterstrich er die besondere Aktualität der von Präsident Ilham Aliyev vertretenen Position zum Grundsatz der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten von Staaten in den heutigen internationalen Beziehungen.Salim bin Mohammed AlMalik dankte Präsident Ilham Aliyev für seine kontinuierliche Unterstützung der Tätigkeit der Organisation und die freiwilligen finanziellen Beiträge. Er betonte, dass ICESCO vor wichtigen Aufgaben stehe. Die Unterstützung Aserbaidschans für Projekte zur Förderung der Bildung in den muslimischen Mitgliedstaaten werde sehr geschätzt.In diesem Zusammenhang hob Salim bin Mohammed AlMalik die Zusammenarbeit mit Leyla Aliyeva, Vizepräsidentin der Heydar-Aliyev-Stiftung, hervor und unterstrich die Bedeutung der mit ihrer Unterstützung in muslimischen Ländern umgesetzten humanitären und Bildungsprojekte.Präsident Ilham Aliyev würdigte die Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und ICESCO und betonte, dass Aserbaidschan konsequent die Stärkung der islamischen Solidarität anstrebe.Mit Blick darauf, dass Aserbaidschan im kommenden Jahr Gastgeber des Gipfels der Organisation für Islamische Zusammenarbeit (OIC) sein und den Vorsitz in der Organisation übernehmen werde, erklärte Präsident Ilham Aliyev, dass das Land die Tätigkeit sowohl der Organisation für Islamische Zusammenarbeit als auch von ICESCO weiterhin unterstützen werde.Bei dem Treffen fand zudem ein Meinungsaustausch über Fragen der bilateralen Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und ICESCO statt. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_generalsekretarin_der_welttourismusorganisation_video-4480743 Mon, 26 Oct 2026 18:52:00 +0400 Baku, 26. Oktober, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat am 26. Oktober die Generalsekretärin der Welttourismusorganisation, Shaikha Nasser Al Nowais, empfangen.Wie AZERTAC berichtet, dankte die Gästin dem Staatsoberhaupt für den Empfang.Während des Gesprächs wurde die Zufriedenheit mit der Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und der Welttourismusorganisation zum Ausdruck gebracht. Dabei wurde auf die staatliche Förderung der Tourismusentwicklung in Aserbaidschan angesprochen und hervorgehoben, dass sowohl in der Hauptstadt als auch in den Regionen eine moderne touristische Infrastruktur geschaffen werde.Hervorgehoben wurde, dass all diese Faktoren ebenso wie die friedliche und stabile Lage im Land für die Entwicklung des Tourismus von großer Bedeutung seien. Zudem wurde betont, dass Aserbaidschan ein attraktives Reiseziel sei.Bei dem Treffen wurden Fragen der künftigen Zusammenarbeit erörtert. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_oiz_generalsekretar_aktualisiert_video-4479900 Mon, 26 Oct 2026 15:34:00 +0400 Baku, 26. Oktober, AZERTACDer Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat am 26. Oktober Ismail Ould Cheikh Ahmed, den Generalsekretär der Organisation für Islamische Zusammenarbeit (OIZ), empfangen.Präsident Ilham Aliyev verwies auf die Bedeutung des Besuchs von Ismail Ould Cheikh Ahmed in Aserbaidschan nach dessen Wahl zum Generalsekretär der Organisation für Islamische Zusammenarbeit (OIZ) und bezeichnete diesen als Ausdruck der engen Partnerschaft zwischen unserem Land und der Organisation. Das Staatsoberhaupt erklärte, dass Aserbaidschan stets ein aktives Mitglied der Organisation für Islamische Zusammenarbeit gewesen sei, und betonte, dass dies auch künftig so bleiben werde. Präsident Ilham Aliyev erinnerte daran, dass im Rahmen der Organisation zahlreiche politische, wirtschaftliche und sportliche Veranstaltungen in unserem Land durchgeführt worden seien. Er teilte mit, dass Aserbaidschan im kommenden Jahr Gastgeber des Gipfeltreffens der Organisation für Islamische Zusammenarbeit sein werde, und erklärte, dass die Vorbereitungen für diese Veranstaltung bereits intensiv liefen.Präsident Ilham Aliyev erinnerte daran, dass die Islamischen Spiele der Solidarität in unserem Land auf hohem Niveau organisiert worden seien.Das Staatsoberhaupt erklärte, dass unser Land auch künftig keine Anstrengungen scheuen werde, um zur Stärkung der islamischen Solidarität, zum gegenseitigen Verständnis zwischen Religionen und Kulturen sowie zu Sicherheit und Stabilität beizutragen.Ismail Ould Cheikh Ahmed dankte dem Staatsoberhaupt für den Empfang und die Unterstützung der Tätigkeit der Organisation für Islamische Zusammenarbeit. Er erklärte, dass er sich freue, nach seiner Wahl zum Generalsekretär eine seiner ersten Auslandsreisen nach Aserbaidschan unternommen zu haben. Der Gast, der unser Land bereits mehrmals besucht hatte, hob die hier beobachteten Entwicklungsprozesse hervor und übermittelte aus diesem Anlass seine Glückwünsche.Ismail Ould Cheikh Ahmed erklärte, dass er als Generalsekretär der Organisation für Islamische Zusammenarbeit gemeinsam mit Aserbaidschan daran arbeiten und seine Anstrengungen verstärken werde, das internationale Ansehen der Organisation sowie die islamische Solidarität weiter zu festigen.Generalsekretär Ismail Ould Cheikh Ahmed bekundete seine Hochachtung vor dem Andenken an den Nationalleader Heydar Aliyev und erinnerte an dessen Verdienste um den Ausbau der Beziehungen zwischen Aserbaidschan und der Organisation für Islamische Zusammenarbeit. Der Gast hob die bedeutende Rolle unseres Landes in der islamischen Welt und bei der Stärkung der islamischen Solidarität hervor.Ismail Ould Cheikh Ahmed erklärte, dass Aserbaidschan seine Souveränität und territoriale Integrität vollständig wiederhergestellt habe, und übermittelte dem Staatsoberhaupt seine Glückwünsche zum bevorstehenden Tag des Sieges. Zudem erklärte er, dass sie die Bemühungen des Präsidenten Aserbaidschans um die Herstellung des Friedens in der Region unterstützten.Während des Gesprächs wurden Fragen der Zusammenarbeit im Medienbereich im Rahmen der Organisation für Islamische Zusammenarbeit erörtert. Dabei wurde die Bedeutung gemeinsamer Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Bekämpfung von Desinformation hervorgehoben. Außerdem fand ein Meinungsaustausch über die Projekte statt, die während des aserbaidschanischen Vorsitzes umgesetzt werden sollen. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_amtierenden_leiter_des_un_buros_fur_terrorismusbekampfung_alexander_zuev_video-4480023 Mon, 26 Oct 2026 15:13:00 +0400 Baku, 26. Oktober, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat am 26. Oktober Alexander Zuev, den amtierenden Untergeneralsekretär der Vereinten Nationen und Leiter des UN-Büros für Terrorismusbekämpfung (UNOCT), empfangen.Bei dem Treffen hoben die Seiten die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und verschiedenen UN-Organisationen hervor und tauschten sich über Fragen der Zusammenarbeit Aserbaidschans mit dem UN-Büro für Terrorismusbekämpfung aus.Die Beiträge Aserbaidschans zum weltweiten Kampf gegen den Terrorismus wurden ausdrücklich gewürdigt.Beide Seiten betonten zudem, dass das in Baku geplante Weltforum für interkulturellen Dialog eine wertvolle Gelegenheit bieten werde, aktuelle globale Herausforderungen zu erörtern. Dabei wurde festgestellt, dass das internationale Ansehen der Veranstaltung von Jahr zu Jahr weiter zunimmt. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_hohen_un_vertreter_fur_die_allianz_der_zivilisationen_video-4480008 Mon, 26 Oct 2026 15:11:00 +0400 Baku, 26. Oktober, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat am 26. Oktober Miguel Ángel Moratinos, Untergeneralsekretär der Vereinten Nationen und Hohen Vertreter der UN-Allianz der Zivilisationen (UNAOC) sowie Sonderbeauftragten des UN-Generalsekretärs zur Bekämpfung der Islamfeindlichkeit, empfangen.Miguel Ángel Moratinos gratulierte Aserbaidschan zum bevorstehenden Weltforum für interkulturellen Dialog und betonte, dass sich die Veranstaltung zu einer bedeutenden internationalen Plattform für die Förderung des interkulturellen und interreligiösen Dialogs weltweit entwickelt habe.Moratinos würdigte die Unterstützung Aserbaidschans für die Arbeit der UN-Allianz der Zivilisationen und hob hervor, dass das Land eine wichtige Rolle bei der Förderung des interkulturellen und interreligiösen Dialogs auf internationaler Ebene spiele.Zudem begrüßte er die aktiven Bemühungen Aserbaidschans zur Bekämpfung der Islamfeindlichkeit sowie die regelmäßige Ausrichtung internationaler Konferenzen zu diesem Thema. Er fügte hinzu, dass die UN-Allianz der Zivilisationen die diesbezüglichen Bemühungen des Landes unterstütze.Moratinos dankte Aserbaidschan für seine freiwilligen finanziellen Beiträge zur UN-Allianz der Zivilisationen.Präsident Ilham Aliyev betonte die langjährige und erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und der UN-Allianz der Zivilisationen und bekräftigte, dass das Land die Arbeit der Allianz auch künftig unterstützen werde.Das Staatsoberhaupt unterstrich die Bedeutung des von Aserbaidschan ausgerichteten Weltforums für interkulturellen Dialog, das eine Plattform zur Erörterung aktueller Herausforderungen der internationalen Gemeinschaft und zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses biete.Bei dem Treffen tauschten sich die Seiten zudem über die Perspektiven einer weiteren Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und der UN-Allianz der Zivilisationen aus. https://azertag.az/de/xeber/erste_vizeprasidentin_mehriban_aliyeva_gratuliert_volkskunstler_farhad_khalilov_zum_80_geburtstag-4479888 Mon, 26 Oct 2026 14:40:00 +0400 Baku, 26. Oktober, AZERTAC Die Erste Vizepräsidentin Aserbaidschans, Mehriban Aliyeva, hat dem Volkskünstler Farhad Khalilov zum 80. Geburtstag gratuliert.Aus diesem Anlass veröffentlichte die Erste Vizepräsidentin einen Beitrag in den sozialen Medien. Darin heißt es: „Heute wird Farhad Khalilov, Volkskünstler und Vorsitzender des aserbaidschanıschen Künstlerverbandes, 80 Jahre alt.Sehr geehrter Herr Khalilov,zu Ihrem 80. Geburtstag gratuliere ich Ihnen von ganzem Herzen! Ich wünsche Ihnen beste Gesundheit und ein langes Leben! Ich danke Ihnen herzlich für Ihr langjähriges engagiertes Wirken, Ihre Hingabe an die Kunst und Ihren herausragenden Beitrag zur bildenden Kunst Aserbaidschans, die auf eine so reiche Tradition zurückblickt.Möge der Allmächtige Sie und Ihre Angehörigen segnen!Mit tiefem Respekt und herzlicher VerbundenheitMEHRIBAN“ https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_niederlandischen_aubenminister_video-4479516 Mon, 26 Oct 2026 12:35:00 +0400 Baku, 26. Oktober, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat am 26. Oktober den Außenminister des Königreichs der Niederlande, Tom Berendsen, empfangen.Wie AZERTAC berichtet, erinnerte das Staatsoberhaupt mit Genugtuung an sein Treffen mit dem ehemaligen niederländischen Ministerpräsidenten Dick Schoof im vergangenen Jahr in Kopenhagen. Dabei seien Perspektiven der Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und den Niederlanden erörtert worden.Präsident Ilham Aliyev äußerte sich zuversichtlich, dass der Besuch des niederländischen Außenministers in Aserbaidschan erfolgreich verlaufen werde. Er bezeichnete den Besuch als gute Gelegenheit, die Zusammenarbeit in den Bereichen Politik, Diplomatie, Wirtschaft und Investitionen zu erörtern.Tom Berendsen dankte dem Staatsoberhaupt für den Empfang und bekundete das Interesse der Niederlande an einer Weiterentwicklung der Zusammenarbeit. Zugleich betonte er, dass gute Möglichkeiten für den Ausbau der bilateralen Beziehungen bestünden.Der Gast bedankte sich für die Unterstützung bei der Evakuierung niederländischer Staatsbürger, darunter des niederländischen Botschafters in Teheran und der Mitarbeiter der Botschaft, über Aserbaidschan während der Ereignisse im Nahen Osten.Der niederländische Außenminister betonte, dass die persönliche Rolle von Präsident Ilham Aliyev bei der Herstellung von Frieden und Stabilität im Südkaukasus von niederländischer Seite sehr hoch geschätzt werde. Er hob hervor, dass dies nicht nur für die Region, sondern auch für Europa von großer Bedeutung sei.Während des Gesprächs fand ein Meinungsaustausch über die Perspektiven der bilateralen Beziehungen statt.Es wurde festgestellt, dass niederländische Unternehmen in verschiedenen Bereichen erfolgreich in Aserbaidschan tätig sind. Zudem wurden Möglichkeiten für den Ausbau der Zusammenarbeit in den Bereichen Verkehr, Logistik, Baku Internationaler Seehandelshafen, Landwirtschaft und weiteren Bereichen erörtert.Bei dem Treffen wurden Fragen der weiteren Entwicklung der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen Aserbaidschan und den Niederlanden sowie die Organisation gegenseitiger Besuche, darunter von Wirtschaftsdelegationen, besprochen.Hervorgehoben wurde, dass Aserbaidschan der Entwicklung der Landwirtschaft besondere Bedeutung beimisst und in diesem Bereich großangelegte Staatsprogramme umsetzt. Angesichts der führenden Erfahrungen der Niederlande in der Landwirtschaft wurde festgestellt, dass gute Möglichkeiten für eine Ausweitung der bilateralen Zusammenarbeit auf diesem Gebiet bestehen. https://azertag.az/de/xeber/auf_social_media_konten_von_prasident_ilham_aliyev_video_zur_fifa_u_15_weltmeisterschaft__amp__festival_veroffentlicht_video-4478562 Sun, 25 Oct 2026 08:20:00 +0400 Baku, 25. Oktober, AZERTAC Auf den offiziellen Social-Media-Konten des aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Aliyev ist ein Video zur Eröffnungsfeier der in Baku ausgetragenen FIFA U-15-Weltmeisterschaft & -Festival veröffentlicht worden.AZERTAC präsentiert den Beitrag.Die offizielle Eröffnungsfeier der erstmals ausgetragenen FIFA U-15-Weltmeisterschaft & -Festival fand am 24. Oktober in der Baku Crystal Hall statt. Präsident Ilham Aliyev, First Lady Mehriban Aliyeva, ihre Familienangehörige sowie FIFA-Präsident Gianni Infantino verfolgten die Eröffnungsveranstaltung. Das Auftaktspiel zwischen den Nationalmannschaften Aserbaidschans und Timor-Lestes endete mit einem 6:0-Sieg für die aserbaidschanische Auswahl. https://azertag.az/de/xeber/u_15_wm__amp__festival_prasident_ilham_aliyev_verfolgt_eroffnungsfeier_video-4478307 Sat, 24 Oct 2026 23:43:00 +0400 Baku, 24. Oktober, AZERTAC Am 24. Oktober hat in der Baku Crystal Hall die offizielle Eröffnungsfeier der ersten FIFA U-15-Weltmeisterschaft & -Festival stattgefunden.Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, First Lady Mehriban Aliyeva,ihre Familienangehörige und FIFA-Präsident Gianni Infantino haben die Eröffnungsfeier der ersten FIFA-U15-Weltmeisterschaft und des Festivals für Jungen in der Baku Crystal Hall verfolgt.Zunächst trafen Präsident Ilham Aliyev, First Lady Mehriban Aliyeva und ihre Familienangehörigen mit FIFA-Präsident Gianni Infantino und weiteren Gästen zusammen. Infantino überreichte dem aserbaidschanischen Staatsoberhaupt Erinnerungspräsente.Die Eröffnungsfeier begann mit der aserbaidschanischen Nationalhymne. Anschließend wurde ein Video über die FIFA-U15-Weltmeisterschaft und das Festival gezeigt.Der stellvertretende Premierminister und Vorsitzende des Organisationskomitees, Samir Scharifov, begrüßte die Gäste und betonte, dass Aserbaidschan Gastgeber des großen Turniers sei, an dem Nationalmannschaften aus 189 Ländern teilnehmen.Scharifov hob die Partnerschaft Aserbaidschans mit der FIFA bei der Organisation der Veranstaltung hervor und dankte dem Weltfußballverband für das Vertrauen in sein Land. Zugleich sprach er Präsident Ilham Aliyev seinen Dank für dessen Führungsstärke und entschlossene Unterstützung aus, die eine Ausrichtung der ersten U15-Weltmeisterschaft innerhalb kürzester Zeit und nach hohen Standards ermöglicht hätten.FIFA-Präsident Gianni Infantino erklärte in seiner Rede, die erste U15-Weltmeisterschaft und das Festival vereinten Menschen aus aller Welt. Mehr als 3.000 Spieler und Offizielle nähmen in Baku am Turnier teil. Neben den 189 Mannschaften würden auch freiwillige Helfer und Mitarbeiter zum Gelingen der Veranstaltung beitragen.Infantino rief die jungen Fußballer dazu auf, das Turnier zu genießen, fair zu spielen, ihre Gegner zu respektieren und die Spielregeln einzuhalten. Er dankte Präsident Ilham Aliyev und dem Organisationskomitee dafür, dass sie die Welt in den kommenden sieben Tagen zusammenbrächten. Gemeinsam mit Aserbaidschan werde man Fußballgeschichte schreiben, betonte der FIFA-Präsident.Anschließend wurde die FIFA-U15-Weltmeisterschaft und das Festival offiziell eröffnet. Es folgte ein Videobeitrag mit Eindrücken von Teilnehmern aus verschiedenen Ländern. Zum Abschluss der Zeremonie wurde ein künstlerisches Programm präsentiert. X X X Im Anschluss verfolgten Präsident Ilham Aliyev, First Lady Mehriban Aliyeva, Familienangehörige und FIFA-Präsident Gianni Infantino die Begegnung zwischen den U15-Nationalmannschaften Aserbaidschans und Timor-Lestes.Das aserbaidschanische Team gewann das Spiel mit 6:0. X X X Nach dem Spiel trafen das Staatsoberhaupt, die First Lady und ihre Familienangehörigen mit den Spielern der aserbaidschanischen Mannschaft zusammen.Präsident Ilham Aliyev gratulierte dem Team zu seinem Sieg und sagte:„Ich gratuliere euch nochmals. Ihr habt ein großartiges Spiel gezeigt. Auch alle Tore waren wunderschön, jedes einzelne schöner als das andere. Man hat gesehen, dass ihr Spielzüge und Kombinationen gezeigt habt, die großes Können und Professionalität erfordern. Damit habt ihr allen große Freude bereitet.Natürlich ist auch die Austragung eines so bedeutenden Turniers in unserem Land ein großes Ereignis. Es wird in die Geschichte eingehen, denn es handelt sich um die erste Meisterschaft dieser Art. Ein Fußballturnier dieser Größenordnung hat es bislang nicht gegeben.Der überzeugende Sieg der aserbaidschanischen Mannschaft im Eröffnungsspiel wird für immer in Erinnerung bleiben. Deshalb gratuliere ich euch nochmals. Ihr habt unserem ganzen Volk große Freude bereitet. Ich wünsche euch weiterhin viel Erfolg. Vielen Dank.“Die Spieler dankten dem Präsidenten. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_uberreicht_farhad_khalilov_unabhangigkeitsorden_aktualisiert_video-4476351 Fri, 23 Oct 2026 17:07:00 +0400 Baku, 23. Oktober, AZERTAC Präsident Ilham Aliyev überreichte am 23. Oktober dem Volkskünstler Farhad Khalilov den Istiglal-Orden (deutsch: Unabhängigkeitsorden).Präsident Ilham Aliyev gratulierte Farhad Khalilov zu seinem bevorstehenden Jubiläum und sagte:„Lieber Herr Khalilov, ich gratuliere Ihnen herzlich zu Ihrem bevorstehenden Jubiläum. Ich wünsche Ihnen gute Gesundheit und weiterhin viel Erfolg.Seit vielen Jahren erfreuen Sie unser Volk mit Ihrer Kunst und genießen in der Gesellschaft große Wertschätzung. Ihre Werke werden in verschiedenen Teilen der Welt ausgestellt. Sie zeigen die Schönheit Aserbaidschans und machen unser Land in der Welt bekannt. Dafür möchte ich Ihnen meinen besonderen Dank aussprechen. Insbesondere haben Sie in den Jahren der Unabhängigkeit einen wichtigen Beitrag dazu geleistet, Aserbaidschan als modernes, an Talenten reiches Land bekannt zu machen. Gleichzeitig haben Sie als Mentor junger Maler eine neue Generation von Künstlern gefördert. Inspiriert von Ihren Werken entfalten sie ihr eigenes Talent.Darüber hinaus leisten Sie seit fast 40 Jahren als Vorsitzender des Künstlerverbandes hervorragende Arbeit. Auch am gesellschaftlichen Leben unseres Landes nehmen Sie sehr aktiv teil. In allen Fragen vertreten Sie eine vorbildliche bürgerliche Haltung, die unserem Volk sehr gut bekannt ist. Menschen, die Sie kennen, schätzen Sie sehr und sprechen mit großer Herzlichkeit von Ihnen. Das gilt auch für mich. Wir kennen uns seit mehr als 50 Jahren, und in all diesen Jahren haben wir bei unseren Begegnungen stets Wärme und Freude empfunden.Der aserbaidschanische Staat schätzt Ihre Arbeit sehr. Sie wurden mit mehreren hohen Auszeichnungen geehrt – den Ruhmes- und Ehrenorden sowie dem Orden “Für die Arbeit“ I. Klasse. Heute, am Vorabend Ihres Jubiläums, verleihe ich Ihnen die höchste Auszeichnung unseres Staates, den Orden “Istiglal“. Gestatten Sie mir, Ihnen diesen Orden zu überreichen.“Das Staatsoberhaupt überreichte Farhad Khalilov den Orden „Istiglal“.Präsident Ilham Aliyev: Herzlichen Glückwunsch!Farhad Khalilov: Vielen herzlichen Dank, Herr Präsident. Vielen herzlichen Dank. Als ich das Motiv dieses Ordens entwarf, hätte ich mir niemals vorstellen können, dass ich ihn eines Tages selbst erhalten würde.Präsident Ilham Aliyev: Sie haben ihn selbst entworfen. Sie sind auch sein Schöpfer.Anschließend ergriff Farhad Khalilov das Wort und sagte:„Herr Präsident, gestatten Sie mir, Ihnen meinen tief empfundenen Dank für diese Anerkennung auszusprechen – für die Anerkennung, die mir unser Staat entgegenbringt. Vielen Dank. Ich habe mich mein ganzes Leben lang bemüht, unserem Land treu zu dienen und alles in meiner Macht Stehende zu tun. Das werde ich auch in Zukunft tun.Bei dieser Gelegenheit möchte ich sagen, dass wir uns schon längere Zeit nicht mehr gesehen haben. Deshalb muss ich ganz ehrlich sagen, dass Sie mir ein wenig gefehlt haben. Gelegentlich schreibe ich Ihnen. Doch heute möchte ich hier sagen, dass Aserbaidschan der ganzen Welt in kurzer Zeit bewiesen hat, dass man unser Land ernst nehmen muss. Das ist eine wirklich fantastische Leistung, denn noch vor relativ kurzer Zeit wusste man kaum etwas über Aserbaidschan oder darüber, wo es liegt.“Der Volkskünstler betonte, dass Präsident Ilham Aliyev das Vermächtnis des Nationalleaders Heydar Aliyev erfüllt habe, indem er die Gebiete von der Besatzung befreite und die Politik des Nationalleaders erfolgreich fortsetzte. Er sagte: „Der Sieg im 44-tägigen Krieg und Ihre Interviews haben der Welt gezeigt, was Aserbaidschan ist und wer die Aserbaidschaner sind. Das ist wirklich etwas Unglaubliches. Ihre Erfahrung ist eine Gabe, die Ihnen die Natur mitgegeben hat. Natürlich wurde dieser Weg von unserem Nationalleader, unserem herausragenden politischen Genie, geebnet. Er hat sich schon seit Ihrer Jugend für Sie interessiert.Meine Zuneigung zu Ihrer Persönlichkeit kennt keine Grenzen. Deshalb wünsche ich Ihnen gute Gesundheit. Sie sehen ausgezeichnet aus. Ihre wichtigste Verbündete ist Mehriban Khanum. Dass Sie gemeinsam diesen Weg gehen und als Tandem einander ergänzen, ist wirklich etwas, das Ihnen die Natur mitgegeben hat. Ich wünsche Ihnen, Ihren wunderbaren Kindern und Ihrer Familie Gesundheit und Glück.“Über das künstlerische Schaffen von Leyla Aliyeva sagte Farhad Khalilov, dass ihre Kunstwerke auf großes Interesse stießen:„Leyla Khanum und ich waren in Aschgabat. Dort habe ich ihr ganz offen gesagt, dass mir diese Werke am besten gefallen. Sie schafft wirklich wunderschöne Arbeiten. Leyla Khanum hat dort auf sehr schöne und zugleich einfache Weise über Liebe und Hingabe gesprochen. Das war fantastisch! Sie hat auch ihre Werke ausgestellt. Ich wünsche Arzu Khanum und Heydar Gesundheit und Erfolg. Ich freue mich heute sehr, Sie zu treffen und Sie so energiegeladen und in so guter Verfassung zu sehen.“Präsident Ilham Aliyev: Vielen herzlichen Dank, Herr Khalilov. Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte. Sie haben den Nationalleader erwähnt. Natürlich war er in meinem Leben stets ein Vorbild. Ich habe mich immer bemüht, ihn durch meine Arbeit nicht zu enttäuschen.Ich möchte auch erwähnen, dass unsere Väter viele Jahre lang zusammengearbeitet haben. Damals vertraten beide Aserbaidschan auf höchster Führungsebene – man könnte sagen, dass sie zwei der drei führenden Persönlichkeiten waren – und pflegten sehr aufrichtige und freundschaftliche Beziehungen. Sie erinnern sich daran, und ich mich ebenfalls. Damals war ich noch ein Teenager, und Sie waren ein junger Künstler.Sie sehen, diese Traditionen halten uns am Leben. Unseren großen Führungspersönlichkeiten treu zu bleiben und ihre Arbeit fortzusetzen, ist eine große Ehre. Ich bin sicher, dass ihre Seelen heute glücklich sind. Aserbaidschan ist frei, und unsere Gebiete sind vollständig von der Besatzung befreit. Auch ihre Kinder haben in ihren jeweiligen Bereichen große Erfolge erzielt. Ich kann sagen, dass jeder von ihnen auf seinem Gebiet ein sehr hohes Niveau erreicht hat.Eine große gemeinsame Geschichte verbindet uns: familiäre Bande, stets herzliche Beziehungen und gegenseitiger Respekt. Unabhängig von den unterschiedlichen Zeiten ist das ein sehr großer Wert.Ich schätze Sie von Herzen. Ich habe Ihnen stets große Achtung entgegengebracht – als großem Künstler, wunderbarem Menschen und einer Persönlichkeit, die ihre eigene Position klar zum Ausdruck bringen und verteidigen kann.Deshalb wünsche ich auch Ihnen gute Gesundheit. Sie sehen ebenfalls, maschallah, sehr gut aus. Ich wünsche Ihnen, dass Sie stets so energiegeladen bleiben und weiterhin ein wunderbarer Mensch und Künstler sind, der unser Volk mit seiner Kunst erfreut.“Farhad Khalilov: Vielen herzlichen Dank. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_indischen_aubenminister_video-4476117 Fri, 23 Oct 2026 11:55:00 +0400 Baku, 23. Oktober, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat am 23. Oktober den Außenminister der Republik Indien, Subrahmanyam Jaishankar, empfangen.Der indische Außenminister übermittelte dem aserbaidschanischem Staatsoberhaupt die Grüße der indischen Präsidentin Draupadi Murmu und des Premierministers Narendra Modi. Unter Hinweis auf das Treffen zwischen dem aserbaidschanischen Präsidenten und dem indischen Premierminister in Bischkek erklärte er, auf Anweisung von Premierminister Narendra Modi nach Aserbaidschan gereist zu sein.Präsident Ilham Aliyev dankte für die Grüße und bat darum, seine Grüße ebenfalls der Präsidentin und dem Premierminister Indiens zu übermitteln.Das aserbaidschanische Staatsoberhaupt erinnerte an sein Treffen mit dem indischen Premierminister Narendra Modi in Bischkek und den Meinungsaustausch bei diesem Treffen. Präsident Ilham Aliyev begrüßte den Besuch des indischen Außenministers in Aserbaidschan, der auf Wunsch des indischen Premierministers erfolgt sei. Dabei unterstrich er die Bedeutung des Besuchs für die Erörterung des aktuellen Stands und der Perspektiven für die Weiterentwicklung der bilateralen Beziehungen.Beide Seiten tauschten sich ausführlich über den aktuellen Stand der Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Indien aus und betonten, dass erhebliche Möglichkeiten für den Ausbau der Zusammenarbeit in Bereichen von beiderseitigem Interesse bestehen.Hervorgehoben wurde, dass Aserbaidschan und Indien als Staaten des Globalen Südens in zahlreichen Fragen der internationalen Agenda ähnliche Interessen verfolgen, insbesondere bei Themen, die für die Länder des Globalen Südens von Bedeutung sind. In diesem Zusammenhang tauschten sich die Seiten über die Perspektiven einer vertieften bilateralen Zusammenarbeit in den Bereichen Politik, Wirtschaft und Handel, Hochtechnologie, Kultur und humanitäre Zusammenarbeit sowie in weiteren Bereichen aus. Die Bedeutung der Zusammenarbeit im Rahmen internationaler Organisationen wurde erörtert. Die Seiten betonten die Notwendigkeit, die politischen Kontakte zu intensivieren und gegenseitige Besuche auf verschiedenen Ebenen, darunter auch den Austausch von Wirtschafts- und Unternehmensdelegationen, zu organisieren, um die bilateralen Beziehungen weiter auszubauen. https://azertag.az/de/xeber/mitteilung_des_pressedienstes_des_prasidenten-4473627 Wed, 21 Oct 2026 20:24:00 +0400 Am 21. Oktober telefonierte der Präsident der Republik Türkei, Recep Tayyip Erdoğan, mit dem Präsidenten der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev. Die beiden Staatsoberhäupter erörterten im Telefonat die bilateralen Beziehungen zwischen Aserbaidschan und die Türkei sowie regionale und globale Themen. Präsident Recep Tayyip Erdoğan äußerte sich zuversichtlich, dass die auf brüderlichen Beziehungen beruhende Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und der Türkei auch künftig neue Höhen erreichen werde.Der türkische Präsident gratulierte Präsident Ilham Aliyev noch einmal zum 35. Jahrestag der Wiederherstellung der staatlichen Unabhängigkeit Aserbaidschans und lud ihn zur Teilnahme am 13. Gipfeltreffen der Organisation der Turkstaaten ein, das in Ankara stattfinden wird.Präsident Ilham Aliyev bedankte sich Präsident Recep Tayyip Erdoğan für den Anruf und die Glückwünsche zum 35. Jahrestag der Wiederherstellung der staatlichen Unabhängigkeit Aserbaidschans.Seinerseits äußerte Präsident Ilham Aliyev seine Zuversicht, dass sich die brüderlichen Beziehungen zwischen Aserbaidschan und der Türkei auch künftig erfolgreich weiterentwickeln werden. https://azertag.az/de/xeber/mitteilung_des_pressedienstes_des_prasidenten-4472727 Wed, 21 Oct 2026 14:10:00 +0400 Am 21. Oktober telefonierte die Präsidentin der Republik Nordmazedonien, Gordana Siljanovska-Davkova, mit dem Präsidenten der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev. Während des Telefonats tauschten die Staatsoberhäupter Meinungen über die weltweite Lage im Energiebereich, die bestehenden Herausforderungen und mögliche Lösungswege aus.Während des Gesprächs wurde an den offiziellen Besuch der Präsidentin Nordmazedoniens in Aserbaidschan erinnert. Dabei wurde hervorgehoben, dass dieser Besuch zur Stärkung der freundschaftlichen Beziehungen und des gegenseitigen Verständnisses zwischen beiden Ländern beigetragen hat.Die Staatsoberhäupter vereinbarten, die Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und Nordmazedonien im Energiebereich fortzusetzen und auszubauen. https://azertag.az/de/xeber/neues_video_auf_social_media_konten_von_prasident_ilham_aliyev_veroffentlicht_video-4470030 Mon, 19 Oct 2026 21:53:00 +0400 Baku, 19. Oktober, AZERTAC Auf den Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev wurde ein neues Video veröffentlicht.Wie AZERTAC berichtet, heißt es in dem Beitrag: „Der Frieden ist nach wie vor fragil und muss bewahrt und gefestigt werden.“ https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_veroffentlicht_wochenruckblick_auf_seine_aktivitaten_video-4468116 Sun, 18 Oct 2026 21:56:00 +0400 Baku, 18. Oktober, AZERTAC Auf den Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev wurde ein Video veröffentlicht, das seine Aktivitäten der vergangenen Woche zusammenfasst.AZERTAC präsentiert das Video. https://azertag.az/de/xeber/erste_vizeprasidentin_mehriban_aliyeva_teilt_beitrag_zum_tag_der_wiederherstellung_der_unabhangigkeit-4467699 Sun, 18 Oct 2026 10:30:00 +0400 Baku, 18. Oktober, AZERTACDie Erste Vizepräsidentin Aserbaidschans, Mehriban Aliyeva, hat anlässlich des Tages der Wiederherstellung der Unabhängigkeit einen Beitrag auf ihren Social-Media-Konten geteilt. Im Beitrag heißt es: „ Die staatliche Unabhängigkeit und Souveränität Aserbaidschans sowie Frieden und Sicherheit in unserem Land mögen für immer bestehen bleiben!“ https://azertag.az/de/xeber/video_zum_vaterlandischen_krieg_auf_social_media_konten_von_prasident_ilham_aliyev_veroffentlicht_video-4466799 Fri, 16 Oct 2026 20:40:00 +0400 Baku, 16. Oktober, AZERTAC Auf den Social-Media-Kanälen des aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Aliyev ist ein Video zum Vaterländischen Krieg veröffentlicht worden. AZERTAC präsentiert den Beitrag: https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_neu_ernannten_georgischen_botschafter_video-4465764 Fri, 16 Oct 2026 13:12:00 +0400 Baku, 16. Oktober, AZERTAC Der Präsident Aserbaidschans, Ilham Aliyev, hat am 16. Oktober den neu ernannten außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter Georgiens in Aserbaidschan, Giorgi Zakarashvili, empfangen.Wie AZERTAC berichtet, überreichte der Botschafter dem Staatsoberhaupt sein Beglaubigungsschreiben.Anschließend führte der Präsident ein Gespräch mit dem Botschafter.Präsident Ilham Aliyev erinnerte mit Genugtuung an seinen Staatsbesuch in Georgien im April dieses Jahres und die ihm dort gewähren Gastfreundschaft. Er betonte, dass sich die freundschaftlichen Beziehungen und die strategische Partnerschaft zwischen den beiden unabhängigen Staaten erfolgreich entwickelten und die Völker beider Länder durch brüderliche Bande verbunden seien. Zudem wünschte er dem Botschafter viel Erfolg bei seiner Tätigkeit.Giorgi Zakarashvili dankte für den Empfang und bezeichnete seine Ernennung zum Botschafter im befreundeten Aserbaidschan sowie das Treffen mit dem Staatsoberhaupt als große Ehre. Er unterstrich die strategische Partnerschaft beider Länder und die engen Beziehungen zwischen ihren Völkern. Der Botschafter betonte, dass beide Länder strategische Partner seien und ihre Völker einander eng verbunden seien.Der georgische Diplomat erklärte, dass er während seiner Amtszeit alles daransetzen werde, die langjährige Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und Georgien weiter auszubauen.Während des Gesprächs wurde die Entwicklung der politischen Beziehungen positiv bewertet. Weitere Gesprächsthemen waren die Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft und Handel, Energiesicherheit, Verkehr und Kommunikation sowie in anderen Bereichen.Auch gemeinsame Energie- und Verkehrsprojekte beider Länder wurden angesprochen. Dabei wurde ihre Bedeutung für die regionale und globale Entwicklung hervorgehoben. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_neu_ernannten_indischen_botschafter_video-4465710 Fri, 16 Oct 2026 12:53:00 +0400 Baku, 16. Oktober, AZERTAC Der Präsident Aserbaidschans, Ilham Aliyev, hat am 16. Oktober den neu ernannten außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter Indiens in Aserbaidschan, Abhay Kumar, empfangen.Wie AZERTAC berichtet, überreichte der Botschafter dem Staatsoberhaupt sein Beglaubigungsschreiben. Abhay Kumar erklärte, er werde sich nach Kräften für die Entwicklung der bilateralen Beziehungen einsetzen.Bei dem Treffen wurde an die Kontakte zwischen Präsident Ilham Aliyev und dem indischen Premierminister Narendra Modi im September dieses Jahres am Rande des Gipfeltreffens der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SOZ) in Bischkek erinnert.Beide Seiten verwiesen auf die jahrtausendealten historisch-kulturellen Beziehungen zwischen den aserbaidschanischen und indischen Völkern und tauschten sich über die Aussichten für eine Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen aus. https://azertag.az/de/xeber/video_zur_eroffnung_der_transkaspischen_glasfaser_kabelverbindung_auf_social_media_konten_von_prasident_ilham_aliyev_veroffentlicht_video-4464930 Thu, 15 Oct 2026 21:06:00 +0400 Baku, 15. Oktober, AZERTAC Auf den Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev wurde ein Video über sein Treffen mit dem kasachischen Präsidenten Kassym-Schomart Tokajew und die offizielle Eröffnung der Transkaspischen Glasfaser-Kabelverbindung im Online-Format veröffentlicht.AZERTAC präsentiert das Video. https://azertag.az/de/xeber/auf_social_media_konten_von_prasident_ilham_aliyev_video_zum_7_cica_gipfel_veroffentlicht_video-4464696 Thu, 15 Oct 2026 18:39:00 +0400 Baku, 15. Oktober, AZERTAC Auf den Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev wurde ein Video zum 7. Gipfeltreffen der Konferenz über Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) veröffentlicht.AZERTAC präsentiert das Video. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_trifft_mit_dem_emir_von_katar_zusammen_video-4464369 Thu, 15 Oct 2026 17:56:00 +0400 Baku, 15. Oktober, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, traf am 15. Oktober mit dem Emir des Staates Katar, Scheich Tamim bin Hamad Al Thani, zusammen.Präsident Ilham Aliyev dankte dem Emir des Staates Katar für seine Teilnahme am 7. Gipfeltreffen der Konferenz über Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA). Er zeigte sich überzeugt, dass die Veranstaltung zur Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten beitragen werde.Der Emir von Katar, Scheich Tamim bin Hamad Al Thani, dankte dem aserbaidschanischen Staatsoberhaupt für den Empfang und hob die hervorragende Organisation des CICA-Gipfels hervor. Er betonte, dass Aserbaidschan über langjährige Erfahrungen mit der erfolgreichen Ausrichtung internationaler Veranstaltungen verfügt.Der Emir erklärte zudem, dass die Entwicklungsprozesse, die er in Baku beobachtet habe, einen tiefen Eindruck auf ihn gemacht hätten.Präsident Ilham Aliyev und der Emir von Katar zeigten sich zufrieden mit der Entwicklung der Beziehungen zwischen ihren Ländern. Sie tauschten sich über die Perspektiven der Zusammenarbeit aus und erörterten die Tätigkeit der zwischenstaatlichen Kommission. https://azertag.az/de/xeber/baku_ist_gastgeber_des_7_cica_gipfels___prasident_ilham_aliyev_halt_eine_rede_aktualisiert_video-4463202 Thu, 15 Oct 2026 17:00:00 +0400 Baku, 15. Oktober, AZERTAC In Baku fand das 7. Gipfeltreffen der Konferenz über Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) statt.Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, begrüßte die Staats- und Regierungschefs, die an dem Gipfeltreffen teilnehmen.Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, begrüßte die am Gipfel teilnehmenden Staats- und Regierungschefs.Zur Eröffnung des Gipfels erklärte der aserbaidschanische Präsident Ilham Aliyev:Verehrte Staats- und Regierungschefs,sehr geehrte Delegationsleiter,meine Damen und Herren,ich freue mich, Sie zum 7. Gipfel der Konferenz über Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) in Baku begrüßen zu dürfen. Ich danke Ihnen allen, dass Sie unserer Einladung gefolgt sind. Hiermit erkläre ich den 7. Gipfel der Staats- und Regierungschefs der CICA für eröffnet.Zunächst müssen wir die Tagesordnung verabschieden. Wenn es keine Änderungsvorschläge gibt, gilt die Tagesordnung als angenommen.Einer der Tagesordnungspunkte betrifft den Beschluss über die Aufnahme der Demokratischen Volksrepublik Laos als Mitgliedstaat in die CICA. Dies ist der dritte Punkt unserer Tagesordnung. Ich schlage vor, den Beschluss über die Aufnahme der Demokratischen Volksrepublik Laos als Mitgliedstaat in die CICA zu verabschieden.Wenn es keine Einwände gibt, ist der Beschluss über die Aufnahme der Demokratischen Volksrepublik Laos als Mitgliedstaat in die CICA angenommen. Ich gratuliere dazu.Die Aufnahme der Demokratischen Volksrepublik Laos als neues CICA-Mitglied ist ein wichtiges Ereignis. Sie unterstreicht die wachsende Bedeutung der Konferenz und ihre Entwicklung zu einer inklusiveren Dialogplattform in Asien. Wir wissen es sehr zu schätzen, dass dieser Schritt während des aserbaidschanischen CICA-Vorsitzes auf dem Gipfel in Baku erfolgt ist.Ich gratuliere Seiner Exzellenz, Präsident Thongloun Sisoulith, und uns allen zur Annahme dieses Beschlusses.Der nächste Tagesordnungspunkt sind die Redebeiträge der Delegationsleiter. Mit Ihrer Zustimmung werde ich als amtierender CICA-Vorsitzender das Wort ergreifen. Rede des Präsidenten Ilham Aliyev Verehrte Staats- und Regierungschefs, meine Damen und Herren,herzlich willkommen in Aserbaidschan!Zunächst möchte ich allen CICA-Mitgliedstaaten dafür danken, dass sie Aserbaidschans Vorsitz im Jahr 2024 einstimmig unterstützt haben. Wir betrachten dies als Zeichen des Respekts und des Vertrauens sowie als Ausdruck der Unterstützung für unsere Aktivitäten während des Vorsitzes in verschiedenen internationalen Foren.Aserbaidschan liegt geografisch an der Schnittstelle zwischen Asien und Europa und spielt als verbindendes Drehkreuz im eurasischen Raum eine zunehmend wichtige Rolle. Die Zusammenarbeit unseres Landes mit zahlreichen Staaten in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Verkehr, Energie und humanitäre Angelegenheiten – sowohl auf bilateraler als auch auf multilateraler Ebene – trägt ihrerseits zur Stärkung der Sicherheit in unserer Region bei.Aserbaidschan verfolgt konsequent eine unabhängige Außenpolitik, die auf den Grundsätzen der Gleichberechtigung, der Nichteinmischung in innere Angelegenheiten sowie der Achtung der territorialen Integrität und Souveränität der Staaten beruht.Aserbaidschan tritt aktiv und konsequent gegen die schädliche Praxis ein, bei der zur Lösung zwischenstaatlicher Konflikte mit zweierlei Maß gemessen und selektiv vorgegangen wird.Seit der Wiedererlangung seiner Unabhängigkeit vor 35 Jahren ist unser Land ständig mit Doppelstandards konfrontiert. Rund 20 Prozent des international anerkannten Staatsgebiets Aserbaidschans waren 30 Jahre lang von Armenien besetzt. Armenien verübte eine militärische Aggression gegen Aserbaidschan, vertrieb eine Million Aserbaidschaner aus ihren angestammten Gebieten in Garabagh und Ost-Zangezur sowie aus dem Gebiet des heutigen Armenien und führte ethnische Säuberungen durch.1993 verabschiedete der UN-Sicherheitsrat vier Resolutionen, in denen der sofortige, vollständige und bedingungslose Abzug der armenischen Streitkräfte aus den besetzten Gebieten gefordert wurde. Diese Resolutionen blieben jedoch 30 Jahre lang unerfüllt. Die 1992 zur Beilegung des Konflikts gegründete Minsk-Gruppe der OSZE entfaltete weitgehend nur Scheintätigkeit.Die frühere armenische Führung – alle drei ehemaligen Präsidenten Armeniens und ihre Unterstützer – ist für ihre Taten als Kriegsverbrecher und Kindermörder bis heute nicht angemessen zur Rechenschaft gezogen worden. Seit 2018 setzt die heutige armenische Führung die verbrecherische Politik ihrer Vorgänger fort.2019 erklärte der derzeitige Premierminister Armeniens im damals besetzten Khankendi in Garabagh: „Garabagh ist Armenien, Punkt.“ Der damalige armenische Verteidigungsminister drohte Aserbaidschan mit einem neuen Krieg um neue Gebiete. Die internationale – sogenannte internationale – Gemeinschaft verschloss vor dieser grenzenlosen Dreistigkeit die Augen. Niemand verurteilte Armenien wegen der Besetzung, der Kriegsverbrechen, der ethnischen Säuberungen und Massaker oder der Schändung der heiligen religiösen Stätten des aserbaidschanischen Volkes. Der UN-Sicherheitsrat bestand nicht auf der Umsetzung seiner eigenen Resolutionen, während die OSZE gleichgültig blieb.Das Europäische Parlament und der Europarat, zwei Beispiele für Anachronismus und Atavismus in den internationalen Beziehungen, gingen immer wieder gegen Aserbaidschan als Opfer der Aggression vor und bestärkten zugleich den Aggressor Armenien.Die zur Beilegung des Konflikts gegründete Minsk-Gruppe der OSZE beanspruchte ein Monopol auf die Konfliktregelung, während ihre Ko-Vorsitzenden ihre Arbeit lähmten. Ihre Tätigkeit zielte darauf ab, den Konflikt einzufrieren.Im Juli und August 2020 verübte Armenien zwei militärische Provokationen, bei denen aserbaidschanische Soldaten ums Leben kamen. Die Geduld des aserbaidschanischen Volkes war erschöpft, und die Zeit der Rechenschaft war gekommen.Der Vaterländische Krieg von 2020 dauerte 44 Tage. In dieser Zeit vertrieb Aserbaidschan die armenischen Besatzer aus den besetzten Gebieten und befreite auf dem Schlachtfeld mehr als 300 Städte und Dörfer. Am 10. November 2020 unterzeichnete Armenien eine Kapitulationsvereinbarung. Die Kampfhandlungen wurden eingestellt, doch ein Teil des aserbaidschanischen Staatsgebiets blieb weiterhin besetzt.Drei Jahre lang bemühte sich Aserbaidschan, die vollständige Wiederherstellung seiner Souveränität auf friedlichem Wege zu erreichen. Armenien nutzte jedoch die Waffenruhe, um seine Streitkräfte wieder aufzubauen und mit Unterstützung seiner neuen westlichen Schutzherren erneut Aserbaidschan anzugreifen. Genau das geschah im September 2023, als die „Eiserne Faust“ des aserbaidschanischen Soldaten erneut zum Einsatz kam.In weniger als 24 Stunden wurde die armenische Besatzungsarmee in Garabagh vollständig zerschlagen. Aserbaidschan stellte seine Souveränität und territoriale Integrität vollständig wieder her und beendete den Separatismus. Die Anführer der Separatisten, Kriegsverbrecher und Kindermörder wurden in Aserbaidschan vor Gericht gestellt.In seiner Substanz und seiner Form entsprach dieses Verfahren dem Nürnberger Tribunal. Diesmal saßen jedoch armenische Faschisten auf der Anklagebank. Jene, die uns einst damit gedroht hatten, mit Panzern anzurücken, Baku zu besetzen und hier Tee zu trinken, trinken nun aserbaidschanischen Tee in unseren Gefängnissen. Ihre Panzer sind inzwischen im Militärtrophäenpark ausgestellt. Um sich ein umfassendes Bild vom Wesen und den Folgen der Besatzung sowie vom historischen Sieg des aserbaidschanischen Volkes zu machen, können unsere Gäste übrigens den Siegespark, das Siegesmuseum und den Militärtrophäenpark besuchen.Ich bin ausführlich auf dieses Thema eingegangen, weil es von globaler Bedeutung ist. Solange keine Mechanismen geschaffen werden, die die Umsetzung der Beschlüsse und Resolutionen des UN-Sicherheitsrats und anderer internationaler Organisationen gewährleisten, werden Kriege und Konflikte andauern und neue entstehen.Wären gegen Armenien rechtzeitig Sanktionen wegen der Besetzung, des Völkermords und der ethnischen Säuberungen verhängt worden, hätte sich Aserbaidschan nicht gezwungen gesehen, dem armenischen Faschismus auf dem Schlachtfeld das Rückgrat zu brechen. Die Straflosigkeit des Aggressors hat dessen Dreistigkeit nur noch verstärkt.Der Krieg war nicht unsere Entscheidung. Armenien hat uns zum Krieg gezwungen. Seine Unterstützer glaubten offenbar nicht daran, dass Aserbaidschan seine Souveränität wiederherstellen und das Völkerrecht mit Waffengewalt durchsetzen würde. Doch sie alle irrten sich. Offenbar hatten sie den Charakter unseres stolzen, freiheitsliebenden Volkes nicht verstanden, das seinen Traditionen und moralischen Werten treu bleibt.Wir haben den Krieg gewonnen und die Besatzer aus unseren Gebieten vertrieben. Trotz 30 Jahren des Leids, des Völkermords und der Zerstörung unserer Städte und Dörfer haben wir jedoch keine Rache an ihnen genommen. Unsere Vergeltung erfolgte auf dem Schlachtfeld, und Armenien haben wir Frieden angeboten. Auch damit hat unser Volk erneut seine moralische Stärke bewiesen. Wir haben nicht auf diejenigen eingeschlagen, die bereits besiegt waren. Wir haben uns nicht auf das Niveau jener Barbaren und Kindermörder herabgelassen, die unserem Volk so viel Leid zugefügt haben. Wir haben Frieden angeboten, und seit etwas mehr als einem Jahr leben wir in Frieden. Dieser Frieden ist nach wie vor fragil und muss geschützt und gefestigt werden.Sehr geehrte Damen und Herren,während seines zweijährigen Vorsitzes in der CICA räumte Aserbaidschan der Stärkung der Organisation Priorität ein und förderte aktiv die Zusammenarbeit in den Bereichen Verkehr, Konnektivität, Digitalisierung, Umweltschutz, Tourismus, Bildung, Wissenschaft und weiteren Gebieten.Dank unserer verschiedenen Initiativen, die mit einstimmiger Unterstützung aller Mitgliedstaaten umgesetzt wurden, ist die CICA heute institutionell und rechtlich stärker aufgestellt. Die Zahl ihrer Mitglieder ist gestiegen, und ihre Fähigkeit, den Dialog und die Interaktion zu fördern, die Sicherheit und den wirtschaftlichen Wohlstand zu stärken sowie das gegenseitige Verständnis in ihrem geografischen Raum zu verbessern, wurde erheblich ausgebaut.Bei dieser Gelegenheit möchte ich allen Mitgliedstaaten dafür danken, dass sie den Vorschlag unterstützt haben, den Vorsitz Aserbaidschans in der CICA um weitere zwei Jahre zu verlängern.Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit. x x x Anschließend hielten Vertreter der übrigen Mitgliedstaaten ihre Redebeiträge. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfing_turkischen_aubenminister_hakan_fidan_video-4464348 Thu, 15 Oct 2026 16:45:00 +0400 Baku, 15. Oktober, AZERTACDer Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat am 15. Oktober den Außenminister der Republik Türkei, Hakan Fidan, zu einem Gespräch empfangen.Bei dem Treffen tauschten sich die Seiten über die jüngsten Entwicklungen in den Beziehungen zwischen Aserbaidschan und der Türkei aus. https://azertag.az/de/xeber/prasidenten_aserbaidschans_und_kasachstans_treffen_sich_in_baku_und_weihen_transkaspisches_glasfaserkabel_ein_video-4464150 Thu, 15 Oct 2026 16:00:00 +0400 Baku, 15. Oktober, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat sich am 15. Oktober mit dem Präsidenten der Republik Kasachstan, Kassym-Schomart Tokajew, getroffen.Wie AZERTAC berichtet, zeigten sich beide Seiten zufrieden mit der erfolgreichen Entwicklung der strategischen Partnerschaft und der Bündnisbeziehungen zwischen Aserbaidschan und Kasachstan.Hervorgehoben wurde, dass die Besuche des aserbaidschanischen Präsidenten in Kasachstan sowie des kasachischen Staatsoberhauptes in Aserbaidschan einen wichtigen Beitrag zur Vertiefung der Zusammenarbeit geleistet haben.Die Staatschefs würdigten die hochrangige Organisation des 7. Gipfeltreffens der Konferenz über Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) in Baku. Dabei wurde betont, dass die Veranstaltung eine gute Gelegenheit bietet, Fragen der Zusammenarbeit zwischen den Ländern Asiens zu erörtern.Anschließend tauschten die Präsidenten Meinungen über die bilateralen Beziehungen und die auf der Tagesordnung stehenden Fragen aus. XXX Danach nahmen die Präsidenten Ilham Aliyev und Kassym-Schomart Tokajew im Online-Format die offizielle Eröffnung des Transkaspischen Glasfaserkabels vor.Die Staatsoberhäupter wurden über das Projekt informiert.Es wurde mitgeteilt, dass das von Aserbaidschan und Kasachstan im Rahmen der Initiative „Digital Silk Way“ umgesetzte Projekt neue Möglichkeiten für die digitale Vernetzung zwischen Asien und Europa eröffnet. Zwischen Sumgayit und Aktau wurde ein rund 380 Kilometer langes Kabel auf dem Grund des Kaspischen Meeres verlegt. Die Übertragungskapazität beträgt mehr als 400 Terabit pro Sekunde.Mit der Inbetriebnahme der Leitung gewinnt der Mittlere Korridor nicht nur als Verkehrsroute, sondern auch als digitale Verbindung strategisch an Bedeutung. Die neue Route ermöglicht die Übertragung von Daten aus China und Zentralasien über Aserbaidschan, Kasachstan und Georgien sowie anschließend über das Schwarze Meer oder die Türkei nach Europa.Dadurch werden die Möglichkeiten des internationalen Datenaustauschs erweitert und die Widerstandsfähigkeit der digitalen Kommunikation gestärkt. Zugleich entwickeln sich unsere Länder nicht nur zu Verbrauchern, sondern auch zu Anbietern strategischer digitaler Infrastrukturen und Dienstleistungen.Die neue Kabelverbindung schafft zusätzliche Voraussetzungen für die Gewinnung von Investitionen sowie für den Ausbau von Rechenzentren für künstliche Intelligenz, Cloud-Diensten und Rechenkapazitäten. Dies eröffnet Perspektiven für die Entwicklung neuer Hightech-Branchen und Dienstleistungen mit hoher Wertschöpfung. XXX Die Präsidenten Aserbaidschans und Kasachstans drückten den Knopf zur offiziellen Eröffnung des Projekts. XXX Anschließend erklärte Präsident Kassym-Schomart Tokajew:„Dies ist zweifellos ein sehr wichtiges Projekt, das international große Resonanz finden wird. Entscheidend ist jedoch, dass damit eine neue Art von Korridor entsteht. Es handelt sich nicht einfach um einen Verkehrskorridor, sondern um eine Innovation, die dem modernen Zeitalter der Digitalisierung entspricht und eine völlig neue Form der Zusammenarbeit ermöglicht.“Präsident Ilham Aliyev sagte:„Ja. Dies ist auch ein weiterer Schritt zur Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen Zentralasien und Aserbaidschan. Es ist allgemein bekannt, dass Aserbaidschan im November vergangenen Jahres als vollwertiges Mitglied in die Konsultationstreffen der Staatsoberhäupter Zentralasiens aufgenommen wurde. Bereits in diesem Jahr habe ich vor Kurzem als vollwertiges Mitglied an einem Treffen der Gemeinschaft teilgenommen. Dies ist ein weiterer Beitrag zur Stärkung der Zusammenarbeit, denn dieses Kabel wird von Ländern Zentralasiens, des Südkaukasus und einer noch größeren Region genutzt werden. Somit haben wir heute ein globales Projekt auf den Weg gebracht.“Präsident Kassym-Schomart Tokajew fügte hinzu: „Ja, das ist der Mittlere Korridor im digitalen Format.“ XXX Danach tauschten der aserbaidschanische Minister für digitale Entwicklung und Verkehr, Raschad Nabiyev, und der kasachische Verkehrsminister, Nurlan Sauranbaev, im Beisein der Staatsoberhäupter das unterzeichnete Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Entwicklung des Transkaspischen Internationalen Verkehrskorridors (Mittlerer Korridor) aus.Darüber hinaus tauschten Raschad Nabiyev in seiner Funktion als Vorsitzender des Aufsichtsrats der AZCON-Holding und Nurlan Zhakupov, Vorstandsvorsitzender der Aktiengesellschaft „Samruk-Kasyna“, eine Bescheinigung über die Genehmigung des Erwerbs von zwei Trockenfrachtschiffen durch die AZCON-Holding und die Aktiengesellschaft „Samruk-Kasyna“ aus. https://azertag.az/de/xeber/abendessen_zu_ehren_der_teilnehmer_des_7_cica_gipfels_gegeben_video-4462620 Wed, 14 Oct 2026 22:45:00 +0400 Baku, 14. Oktober, AZERTAC Am 14. Oktober wurde im Namen des Präsidenten Aserbaidschans, Ilham Aliyev, ein Abendessen zu Ehren der Teilnehmer des 7. Gipfeltreffens der Konferenz für Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) gegeben.Wie AZERTAC berichtet, nahmen Präsident Ilham Aliyev, First Lady Mehriban Aliyeva und ihre Tochter Arzu Aliyeva an der Veranstaltung teil. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_trifft_prasident_tadschikistans_video-4462611 Wed, 14 Oct 2026 22:41:00 +0400 Baku, 14. Oktober, AZERTAC Am 14. Oktober hat der Präsident Aserbaidschans, Ilham Aliyev, den Präsidenten Tadschikistans, Emomali Rahmon, zu einem Gespräch getroffen.Rahmon dankte dem aserbaidschanischen Staatsoberhaupt für die Einladung zum Gipfeltreffen der Konferenz für Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) sowie für die erwiesene Gastfreundschaft.Während des Gesprächs wurden die freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern gewürdigt und Möglichkeiten zur Vertiefung der multilateralen Zusammenarbeit erörtert.Die Präsidenten tauschten sich zudem über Möglichkeiten zur weiteren Ausweitung der bilateralen Beziehungen und zur Stärkung der Zusammenarbeit in regionalen und internationalen Organisationen aus. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_trifft_prasident_usbekistans_video-4462521 Wed, 14 Oct 2026 21:51:00 +0400 Baku, 14. Oktober, AZERTAC Am 14. Oktober hat der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, den Präsidenten der Republik Usbekistan, Schawkat Mirsijojew, getroffen.Der aserbaidschanische Präsident betonte die erfolgreiche Entwicklung der Beziehungen zwischen beiden Ländern und erinnerte Genugtuung an seinen Staatsbesuch in Usbekistan im August dieses Jahres. Im Zusammenhang mit der Umsetzung der bei diesem Besuch erzielten Vereinbarungen wurden Möglichkeiten zur weiteren Vertiefung der strategischen Partnerschaft und des Bündnisses erörtert.Der usbekische Präsident Schawkat Mirsijojew zeigte sich erfreut über seinen Aufenthalt in Aserbaidschan und betonte, dass die Entwicklung und der Fortschritt des Landes das brüderliche usbekische Volk freuten.Mirsijojew gratulierte dem aserbaidschanischen Staatsoberhaupt zum erfolgreichen Vorsitz Aserbaidschans in der Konferenz für Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) sowie zur Ausrichtung des Gipfeltreffens der Organisation. Er bezeichnete dies als Ausdruck des internationalen Ansehens Aserbaidschans.Bei dem Gespräch wurde die erfolgreiche Zusammenarbeit in allen Bereichen hervorgehoben. Zudem wurde ein Anstieg des Handelsvolumens seit Jahresbeginn festgestellt.Beide Seiten verwiesen auf die erfolgreiche Umsetzung gemeinsamer Projekte in den Bereichen Energie, gegenseitige Investitionen, Bauwesen, Transport und Logistik, Leichtindustrie, Geologie und Tourismus. Auch die Bedeutung des kulturellen und humanitären Austauschs wurde betont.Die Staatsoberhäupter tauschten sich außerdem über internationale und regionale Themen aus. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_trifft_israelischen_prasidenten_video-4462338 Wed, 14 Oct 2026 19:08:00 +0400 Baku, 14. Oktober, AZERTAC Am 14. Oktober hat der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, den Präsidenten des Staates Israel, Isaac Herzog, getroffen.Bei dem Treffen gratulierte Präsident Isaac Herzog Aserbaidschan zu seinem Vorsitz in der Konferenz für Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA). Er bezeichnete die Verlängerung des aserbaidschanischen Vorsitzes für den Zeitraum 2026–2028 als Ausdruck des großen Vertrauens, das dem Land entgegengebracht werde, und begrüßte diese Entscheidung.Der israelische Präsident würdigte ausdrücklich die Arbeit, die während des aserbaidschanischen Vorsitzes geleistet wurde, um die praktische Zusammenarbeit auszubauen und die vertrauensbildenden Maßnahmen im Rahmen der CICA zu stärken.Präsident Ilham Aliyev dankte für die positive Bewertung des aserbaidschanischen Vorsitzes. Er betonte, dass Aserbaidschan als Vorsitzland seine Bemühungen fortsetze, das gegenseitige Vertrauen zu stärken und die praktische Zusammenarbeit zwischen den CICA-Mitgliedstaaten weiterzuentwickeln.Während des Treffens tauschten die Präsidenten Meinungen über die bilateralen Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Israel sowie über Fragen der internationalen und regionalen Agenda aus. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_aubenminister_von_bahrain_video-4462350 Wed, 14 Oct 2026 19:04:00 +0400 Baku, 14. Oktober, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat am 14. Oktober den Außenminister des Königreichs Bahrain, Abdullatif bin Rashid Al Zayani, empfangen.Wie AZERTAC berichtet, übermittelte der Gast dem Staatsoberhaupt die Grüße des Königs von Bahrain, Hamad bin Isa Al Khalifa, und erklärte, dass der König den Beziehungen zu Aserbaidschan große Bedeutung beimesse.Präsident Ilham Aliyev dankte für die Grüße und bat darum, dem König von Bahrain ebenfalls seine Grüße zu übermitteln.Das Staatsoberhaupt betonte, dass zwischen den beiden Ländern freundschaftliche und brüderliche Beziehungen sowie eine Partnerschaft auf hohem Niveau bestünden.Präsident Ilham Aliyev hob hervor, dass der Besuch des Außenministers von Bahrain in Aserbaidschan auch eine gute Gelegenheit biete, verschiedene Aspekte der bilateralen Beziehungen zu erörtern.Der Gast gratulierte Präsident Ilham Aliyev zur Verlängerung des aserbaidschanischen Vorsitzes in der Konferenz für Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) und erklärte, dass Aserbaidschan den Vorsitz in dieser Organisation auf hohem Niveau ausübe.Bei dem Treffen tauschten sich die Seiten über die Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und Bahrain in verschiedenen Bereichen aus. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_mitglied_des_politburos_des_zentralkomitees_der_kommunistischen_partei_chinas_video-4462332 Wed, 14 Oct 2026 19:03:00 +0400 Baku, 14. Oktober, AZERTAC Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, hat am 14. Oktober Wang Yi, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und Außenminister der Volksrepublik China, empfangen.Wie AZERTAC berichtet, erinnerte Präsident Ilham Aliyev mit Genugtuung an seinen Staatsbesuch in der Volksrepublik China, seine Treffen mit Präsident Xi Jinping sowie an die Verabschiedung einer Gemeinsamen Erklärung über die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern im Rahmen dieses Besuchs. Er betonte, dass die Beziehungen zwischen Aserbaidschan und China dadurch auf eine neue Ebene gehoben worden seien.Der Gast erinnerte ebenfalls mit Zufriedenheit an seinen früheren Besuch in Aserbaidschan und sein Treffen mit dem Staatsoberhaupt und übermittelte Präsident Ilham Aliyev die Grüße des chinesischen Präsidenten Xi Jinping.Das Staatsoberhaupt dankte für die Grüße und bat Wang Yi, seine Grüße ebenfalls Xi Jinping zu übermitteln.Wang Yi sprach die Bedeutung der Gemeinsamen Erklärung über die strategische Partnerschaft zwischen Aserbaidschan und China an, die während des Besuchs von Präsident Ilham Aliyev in China verabschiedet worden war. Er betonte, dass China ein zuverlässiger und langfristiger Partner Aserbaidschans sei.Der Gast erklärte, die Entwicklungsprozesse, die er in Baku beobachtet habe, hätten ihn tief beeindruckt. Er würdigte die erfolgreiche und dynamische Entwicklung Aserbaidschans unter der Führung von Präsident Ilham Aliyev und betonte, dass sich China als enger Freund Aserbaidschans aufrichtig darüber freue.Wang Yi erklärte, China unterstütze konsequent die territoriale Integrität und Souveränität Aserbaidschans. Zudem hob er die wachsende Rolle des Landes in internationalen und regionalen Angelegenheiten besonders hervor.Er übermittelte seine Glückwünsche zum Vorsitz Aserbaidschans in der Konferenz für Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) sowie zur Ausrichtung des Gipfeltreffens dieser Organisation in Baku.Präsident Ilham Aliyev dankte für die freundlichen Worte und würdigte seinerseits die dynamische Entwicklung Chinas. Er erklärte, Aserbaidschan schätze es sehr, dass China die Interessen des Globalen Südens vertrete und die nachhaltige Entwicklung unterstütze.Das Staatsoberhaupt betonte zudem, dass Aserbaidschan die Ein-China-Politik konsequent unterstütze.Präsident Ilham Aliyev hob außerdem die Bedeutung der Initiative „Ein Gürtel, eine Straße“ hervor und erinnerte daran, dass Aserbaidschan zu den ersten Ländern gehört habe, die diese Initiative unterstützten.Der Präsident erklärte, dass sich der Mittlere Korridor dynamisch entwickle und sich daraus umfangreiche Möglichkeiten für die Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und China ergäben.Der Gast betonte, dass Aserbaidschan eine wichtige Position auf dem Mittleren Korridor einnehme.Präsident Ilham Aliyev erklärte, dass sich die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen beiden Ländern derzeit ebenfalls aktiv und im Einklang mit dem Niveau der politischen Beziehungen entwickelten. In diesem Zusammenhang verwies das Staatsoberhaupt auf die aktive Beteiligung chinesischer Unternehmen an verschiedenen Investitionsprojekten in Aserbaidschan.Während des Gesprächs wurden auch Fragen der Zusammenarbeit im Bereich der erneuerbaren Energien angesprochen. Zudem wurde hervorgehoben, dass die beiden Länder im Kampf gegen Separatismus, Extremismus und Radikalismus zusammenarbeiten. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_trifft_vizeprasidentin_vietnams_video-4462296 Wed, 14 Oct 2026 19:02:00 +0400 Baku, 14. Oktober, AZERTAC Der Präsident Aserbaidschans, Ilham Aliyev, und First Lady Mehriban Aliyeva haben am 14. Oktober die Vizepräsidentin der Sozialistischen Republik Vietnam, Vo Thi Anh Xuan, getroffen.Präsident Aliyev dankte der vietnamesischen Vizepräsidentin für ihre Teilnahme am Gipfeltreffen der Konferenz für Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) in Baku. Der Besuch biete zugleich Gelegenheit, bilaterale Fragen zu erörtern. Der Präsident erinnerte an seinen Besuch in Vietnam sowie an den Besuch des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, To Lam, in Aserbaidschan und betonte erneut den Charakter der Beziehungen als strategische Partnerschaft. Zudem dankte er Vietnam für die Unterstützung bei der Verlängerung des aserbaidschanischen CICA-Vorsitzes.Vo Thi Anh Xuan gratulierte Aserbaidschan zu seinen Erfolgen, dem erfolgreichen CICA-Vorsitz und der Ausrichtung des Gipfels in Baku. Sie hob hervor, dass die gemeinsame Erklärung über den Aufbau einer strategischen Partnerschaft, die während To Lams Besuch in Aserbaidschan verabschiedet wurde, den Beziehungen neue Impulse gegeben habe.Bei dem Treffen wurden die historischen Beziehungen zwischen beiden Ländern und die frühere Unterstützung Aserbaidschans für Vietnam in den Bereichen Energie, Ausbildung von Fachkräften und Wiederaufbau sehr geschätzt. Auch die Zusammenarbeit in internationalen Organisationen wurde hervorgehoben.Die Seiten erörterten Perspektiven der Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Verkehr und Logistik, erneuerbare Energien, Tourismus und Investitionen sowie die Einführung einer visumfreien Einreise. Im Energiebereich sprachen sie über die Ausweitung der Partnerschaft nach der Unterzeichnung einer Absichtserklärung zwischen SOCAR und PetroVietnam.Die vietnamesische Vizepräsidentin dankte außerdem der Heydar-Aliyev-Stiftung für ihre humanitären und kulturellen Projekte in Vietnam und erinnerte an den Besuch der Vizepräsidentin der Stiftung Leyla Aliyeva in ihrem Land. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_empfangt_aubenminister_von_sri_lanka_video-4462284 Wed, 14 Oct 2026 19:01:00 +0400 Baku, 14. Oktober, AZERTAC Der Präsident Aserbaidschans, Ilham Aliyev, hat am 14. Oktober den Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Auslandsbeschäftigung und Tourismus der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka, Vijitha Herath, empfangen.Der Gast dankte für die Einladung zum Gipfeltreffen der Konferenz für Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) und gratulierte Aserbaidschan zur Ausrichtung der Veranstaltung in Baku sowie zur erfolgreichen Ausübung des CICA-Vorsitzes. Er äußerte die Überzeugung, dass der Gipfel zur Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten beitragen werde.Präsident Aliyev dankte den Mitgliedstaaten, darunter Sri Lanka, für ihre Unterstützung des aserbaidschanischen CICA-Vorsitzes. Dies sei ein Zeichen für den erfolgreichen Vorsitz des Landes sowie für das Vertrauen und die Wertschätzung gegenüber Aserbaidschan, betonte er.Der Präsident erklärte, der Besuch biete auch eine gute Gelegenheit, Fragen der bilateralen Zusammenarbeit zu erörtern. Vijitha Herath dankte Aserbaidschan für die humanitäre Hilfe, die Sri Lanka nach den jüngsten Naturkatastrophen geleistet wurde.Bei dem Treffen wurde die gute Zusammenarbeit beider Länder in internationalen Organisationen, darunter den Vereinten Nationen, der Bewegung der Blockfreien Staaten und der CICA, hervorgehoben.Zudem tauschten sich die Seiten über Möglichkeiten aus, die Beziehungen in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Tourismus entsprechend dem Niveau der politischen Kontakte auszubauen. Auch die Perspektiven der Bildungszusammenarbeit wurden erörtert. Dabei wurde darauf hingewiesen, dass Studierende aus Sri Lanka in Aserbaidschan studieren. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_und_prasident_thongloun_sisoulith_geben_erklarungen_vor_der_presse_ab_aktualisiert_video-4459065 Tue, 13 Oct 2026 18:24:00 +0400 Baku, 13. Oktober, AZERTAC Am 13. Oktober gaben der Präsident der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev und der laotische Präsident Thongloun Sisoulith Erklärungen vor der Presse ab.Wie AZERTAC berichtet, gab zunächst der Präsident Aserbaidschans eine Erklärung ab. Erklärung des Präsidenten Ilham Aliyev Sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Gäste, meine Damen und Herren,zunächst möchte ich Sie, Herr Präsident, erneut in Aserbaidschan willkommen heißen. Herzlich willkommen!Dies ist nicht unser erstes Treffen. Wir haben uns bereits mehrmals am Rande internationaler Veranstaltungen getroffen, und ich hatte Sie zu einem offiziellen Besuch nach Aserbaidschan eingeladen. Ich bin Ihnen sehr dankbar und freue mich, dass Sie meine Einladung angenommen haben und heute zu Besuch in Aserbaidschan sind. Ich bin überzeugt, dass dieser Besuch einen sehr positiven Einfluss auf unsere bilateralen Beziehungen haben und die Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern weiter vertiefen wird.Bei unseren heutigen Gesprächen sowohl unter vier Augen als auch im erweiterten Kreis haben wir zahlreiche wichtige Fragen erörtert und konkrete Schritte vereinbart. Die heute verabschiedete Gemeinsame Erklärung umfasst im Grunde genommen unsere künftige Zusammenarbeit und legt deren wichtigste Schwerpunkte fest.Was die politischen Beziehungen betrifft, so entwickeln sich diese seit vielen Jahren erfolgreich. Unsere Länder unterhalten bereits seit mehr als 30 Jahren diplomatische Beziehungen. In all diesen Jahren haben wir uns im Rahmen zahlreicher internationaler Organisationen stets solidarisch gezeigt und einander unterstützt. Das ist auch heute der Fall, und ich bin überzeugt, dass dies auch künftig so bleiben wird.Auch die Beziehungen zwischen unseren Parlamenten entwickeln sich weiter. In beiden Ländern wurden Freundschaftsgruppen gebildet, was für sich genommen bereits ein bezeichnendes Zeichen ist. Schließlich arbeiten wir auch in diesem Bereich sowohl in internationalen parlamentarischen Organisationen als auch auf bilateraler Ebene erfolgreich zusammen. Ebenso pflegen unsere Regierungsparteien eine enge Zusammenarbeit. Vor einigen Jahren wurde hierzu ein entsprechendes Memorandum of Understanding unterzeichnet.Die politischen Beziehungen entwickeln sich also sehr erfolgreich. Ein ähnliches Bild würden wir uns auch im Wirtschaftsbereich wünschen. Im heutigen Meinungsaustausch haben beide Seiten übereinstimmend festgestellt, dass das derzeitige Handelsvolumen weder unserem Potenzial noch unseren Absichten gerecht wird.Daher wurden entsprechende Anweisungen erteilt, um die Zusammenarbeit im Wirtschaftsbereich, einschließlich des Handels, zu intensivieren. Ich hoffe, dass das in Baku stattfindende Wirtschaftsforum Aserbaidschan–Laos einen wichtigen Schritt in dieser Richtung darstellen wird. Dabei ist ein Austausch von Informationen vorgesehen. Zugleich habe ich dem Herrn Präsidenten mitgeteilt, dass wir konkrete Projekte, die Laos aserbaidschanischen Investoren anbieten würde, mit großem Interesse prüfen könnten.Die Investitionen Aserbaidschans im Ausland nehmen von Jahr zu Jahr zu. Dabei wachsen sowohl das finanzielle Volumen unserer Investitionen als auch ihre geografische Reichweite. Investitionen in Milliardenhöhe zeugen selbstverständlich von unseren Möglichkeiten und bringen zugleich dem jeweiligen Partnerland erhebliche Vorteile. Es werden neue Arbeitsplätze geschaffen und neue Produktionsstätten aufgebaut.Wir beabsichtigen daher, auch im bilateralen Rahmen nach diesem Ansatz vorzugehen. Ich möchte nochmals betonen, dass wir konkrete Projekte gerne prüfen würden, sofern sie uns vorgelegt werden.Im Laufe unseres Gesprächs wurde darauf hingewiesen, dass zu Sowjetzeiten mehr als 2.000 laotische Studierende in Aserbaidschan ausgebildet wurden. Ich habe vorgeschlagen, diese Tradition wiederzubeleben. Zu diesem Zweck wurde auch ein entsprechender Stipendienmechanismus vorgeschlagen. Ich bin überzeugt, dass wir in den kommenden Jahren wieder mehr laotische Studierende in Aserbaidschan begrüßen werden.Leider verbindet uns auch ein ernstes Problem: Landminen. Herr Präsident teilte mir mit, dass die Menschen in Laos trotz des inzwischen mehrere Jahrzehnte zurückliegenden Krieges bis heute unter den Folgen der Minen leiden und weiterhin ihr Leben oder ihre Gesundheit verlieren. Ich habe meinerseits darauf hingewiesen, dass infolge der armenischen Besatzung mehr als eine Million Minen auf unserem Territorium verlegt wurden. In den vergangenen fünf bis sechs Jahren sind mehr als 400 Aserbaidschaner durch Minenexplosionen ums Leben gekommen oder schwer verletzt worden. Ich denke, dass auch in diesem Bereich ein Erfahrungsaustausch von Nutzen sein könnte. Ebenso wichtig sind die Einführung neuer Technologien und entsprechende Schulungen.Ein weiteres Thema unserer Gespräche waren Verkehrsverbindungen und Transport. Herr Präsident erklärte, dass Projekte zum Ausbau der Eisenbahnverbindungen mit den Nachbarländern umgesetzt werden. Nach ihrer Fertigstellung wird Laos auch direkt an die Transkaspische Internationale Transportroute angebunden werden können.Ich habe meinerseits darauf hingewiesen, dass in Aserbaidschan bereits alle wichtigen Verkehrs- und Logistikprojekte umgesetzt worden sind. Unser Augenmerk richtet sich nun verstärkt darauf, neue Frachtströme zu erschließen, Güter aus neuen Herkunftsregionen zu gewinnen und das Transportvolumen zu steigern. Ich hoffe, dass das Frachtaufkommen zunehmen wird, sobald alle diese Projekte auf beiden Seiten abgeschlossen sind.Wir haben auch die Möglichkeiten einer Zusammenarbeit in den Bereichen Energie, Bergbau, Landwirtschaft und weiteren Sektoren erörtert. Beide Seiten sind sich einig, dass in jedem dieser Bereiche konkrete Schritte zu greifbaren Ergebnissen führen können. Die entsprechenden Möglichkeiten sind jedenfalls vorhanden, und vor allem besteht der beiderseitige politische Wille zur Zusammenarbeit.Laos ist ein befreundetes Land. Wie ich bereits betont habe, haben unsere seit mehr als 30 Jahren bestehenden diplomatischen Beziehungen dies wiederholt unter Beweis gestellt. Der offizielle Besuch des Herrn Präsidenten in Aserbaidschan und seine für den 15. Oktober vorgesehene Teilnahme am Gipfeltreffen sind ein weiterer Beleg dafür. Ich möchte außerdem erwähnen, dass mir Herr Präsident mitgeteilt hat, dass er Aserbaidschan bereits in den 1980er-Jahren besucht hatte. Dennoch ist dies der erste offizielle Besuch eines laotischen Präsidenten in Aserbaidschan.Herr Präsident, ich danke Ihnen nochmals für Ihren Besuch und übermittle Ihnen meine herzlichsten Wünsche. Vielen Dank. x x x Anschließend gab der Präsident von Laos, Thongloun Sisoulith, eine Erklärung ab. Erklärung des Präsidenten Thongloun Sisoulith Herr Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, vielen Dank! Es ist mir eine große Ehre, heute hier mit den Vertretern der aserbaidschanischen Presse zusammenzutreffen. Ich danke Ihnen für Ihre freundlichen Worte. Ihre Erklärung war sehr umfassend und hat alle Themen aufgegriffen, die wir bei unseren heutigen Gesprächen unter vier Augen und im erweiterten Kreis erörtert haben. Dabei ging es darum, die traditionellen freundschaftlichen Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern auszubauen und künftig auf weitere Bereiche auszuweiten.Seine Exzellenz, Herr Präsident, hat mich heute sehr herzlich empfangen. Ich möchte darauf hinweisen, dass die Zusammenarbeit und der Austausch zwischen unseren Ländern und Völkern nicht erst in den vergangenen Jahren entstanden sind. Sie beruhen vielmehr auf langjährigen traditionellen Beziehungen. So hatten wir einst Ihren ehemaligen Präsidenten Heydar Aliyev in unserem Land zu Gast. Damals besuchte Heydar Aliyev Laos als Erster Stellvertretender Vorsitzender des Ministerrats der UdSSR und als Mitglied des Politbüros. Im Jahr 1986 nahm er am IV. Parteitag unserer Partei teil.Wir haben sehr gute Erinnerungen an Heydar Aliyevs eindrucksvolle Rede und Erklärung auf dem IV. Parteitag der Laotischen Revolutionären Volkspartei, mit denen er einen tiefen und positiven Eindruck beim laotischen Volk hinterließ.Heute möchte ich dem Präsidenten der Republik Aserbaidschan, Seiner Exzellenz Ilham Aliyev, dem Sohn jenes Präsidenten, der den Grundstein für die guten Beziehungen zu unserem Volk gelegt hat, erneut meinen aufrichtigen Dank aussprechen. Präsident Ilham Aliyev führt diese traditionellen Beziehungen fort.Der Sohn von Präsident Heydar Aliyev, der heutige Präsident Aserbaidschans, sitzt hier dem stellvertretenden Ministerpräsidenten und Außenminister von Laos, Thongsavan Phomvihane, gegenüber, der seinerseits der Sohn des geschätzten ehemaligen laotischen Präsidenten Kaysone Phomvihane ist. Auch dies verdeutlicht die Vertiefung unserer Beziehungen und die positiven Ergebnisse meines heutigen offiziellen Besuchs. Ich unterstütze uneingeschränkt Ihre Ausführungen zu den Erinnerungen an unsere früheren Begegnungen.Präsident Ilham Aliyev hat ferner betont, dass unsere traditionell positiven bilateralen Beziehungen neu bewertet und die Kooperationsbereiche über die parlamentarischen und politischen Beziehungen hinaus weiter ausgebaut werden sollten. Wir müssen zusätzliche Möglichkeiten in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Investitionen, Austausch zwischen unseren Völkern, Tourismus und Entwicklung der Humanressourcen erschließen, damit Laos diese Möglichkeiten nutzen kann.Ich bin fest davon überzeugt, dass dieser offizielle Besuch unseren zuständigen Institutionen die Gelegenheit geben wird, die Ergebnisse der auf höchster Ebene geführten Gespräche eingehender zu erörtern. Wir haben hier mehrere Dokumente unterzeichnet, darunter auch die Gemeinsame Erklärung, die für unsere Zusammenarbeit eine symbolische Bedeutung hat.Wir sind zuversichtlich, dass aserbaidschanische Unternehmer künftig verstärkt in die Demokratische Volksrepublik Laos investieren werden. Das Handels- und Tourismusvolumen sowie der kulturelle Austausch werden zunehmen. Ich freue mich sehr darüber, dass Seine Exzellenz angekündigt hat, künftig mehr laotische Studierende in der Republik Aserbaidschan aufzunehmen. Auch die erneute Prüfung der Frage, wie die Unterstützung für die zahlreichen Studierenden, die in früheren Jahren hier ausgebildet wurden, wiederhergestellt und die Zahl der Stipendien erhöht werden kann, wird für die kommenden Generationen von großem Nutzen sein.Wir werden unsere Studien und Gespräche auch in zahlreichen weiteren Bereichen fortsetzen. Im Rahmen dieses offiziellen Besuchs werden wir Gelegenheit haben, mit der Sprecherin des aserbaidschanischen Parlaments, der Nationalversammlung, zusammenzutreffen. Wir werden uns dafür einsetzen, die Zusammenarbeit zwischen den gesetzgebenden Organen unserer Länder fortzuführen.Selbstverständlich werden die Regierungen die maßgebliche treibende Kraft bei der Umsetzung der Vereinbarungen sein, die wir bei unseren heutigen Gesprächen getroffen haben. Ich werde außerdem mit dem Premierminister Aserbaidschans zusammentreffen und ihm vorschlagen, die Zusammenarbeit in den entsprechenden Bereichen fortzusetzen.Ich werde weitere Minister entsenden, die eine wichtige Rolle beim Ausbau der Zusammenarbeit in den Bereichen Investitionen, Bildung, Energie und anderen für Aserbaidschan interessanten Sektoren spielen können. Dadurch sollen die eingehenden Beratungen fortgesetzt und unsere gemeinsamen Vorhaben künftig verwirklicht werden.Ich möchte Seiner Exzellenz, dem Präsidenten Aserbaidschans, der Regierung und dem Volk des Landes nochmals meinen Dank für den herzlichen Empfang aussprechen, der mir und meiner Delegation bereitet wurde. Sie sind überaus gastfreundlich. Dies ist ein Ausdruck unserer Brüderlichkeit und Freundschaft.Ich war vor 44 Jahren bereits einmal in Baku. Heute bin ich erneut hier. Ich konnte die rasante Entwicklung Bakus und Aserbaidschans miterleben. Für mich ist alles neu. Ich habe das Aserbaidschan, das ich vor 44 Jahren besucht hatte, kaum wiedererkannt.Dennoch hat das aserbaidschanische Volk seine Herzlichkeit, die für seine Kultur und Traditionen so charakteristisch ist, bewahrt. Die Menschen in Aserbaidschan sind ebenso liebenswert wie damals. Das hat bei mir einen äußerst positiven Eindruck hinterlassen.Herr Präsident, ich danke Ihnen nochmals. https://azertag.az/de/xeber/prasident_ilham_aliyev_fuhrt_erweitertes_treffen_mit_prasident_thongloun_sisoulith_aktualisiert_video-4458771 Tue, 13 Oct 2026 15:16:00 +0400 Baku, 13. Oktober, AZERTAC Am 13. Oktober hat der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, ein erweitertes Treffen mit dem Präsidenten der Demokratischen Volksrepublik Laos Thongloun Sisoulith abgehalten.AZERTAC berichtet, dass Präsident Ilham Aliyev bei dem Treffen erklärte:„Noch einmal herzlich willkommen, Herr Präsident. Ich freue mich sehr, dass Sie meine Einladung angenommen haben und Aserbaidschan besuchen. Ich bin überzeugt, dass Ihr Besuch unsere bilateralen Beziehungen stärken und neue Möglichkeiten für die Zusammenarbeit eröffnen wird.Wir haben gerade unser Gespräch unter vier Augen geführt. Dabei haben wir unsere bilaterale Agenda ausführlich erörtert, darunter die politischen und wirtschaftlichen Beziehungen sowie weitere Bereiche von beiderseitigem Interesse. Nun werden wir unsere Gespräche im Beisein der Delegationen fortsetzen.Ich denke, dass eine weitere Vertiefung unserer politischen Beziehungen das beste Ergebnis Ihres Besuchs wäre. Wir sind gute Freunde und arbeiten auf internationaler Ebene eng zusammen. Natürlich möchten wir auch die wirtschaftliche Zusammenarbeit weiter intensivieren. Ich habe mir einige Kennzahlen angesehen. Sie sind noch sehr niedrig, doch das Potenzial ist groß. Ich denke, dass Ihr Besuch unserer wirtschaftlichen Zusammenarbeit neue Impulse geben wird. Wie ich auch bei unserem Gespräch unter vier Augen erwähnt habe, sind wir bereit, konkrete Investitionsprojekte in Ihrem Land zu prüfen. Ich bin der Ansicht, dass die Wirtschaftskreise beider Seiten diese Möglichkeit ausloten werden. Gleichzeitig werden Sie, wie wir besprochen haben, Gespräche mit dem Vorsitzenden der Nationalversammlung und dem Premierminister führen, und unsere Beratungen werden fortgesetzt.Insgesamt sind wir mit dem Stand unserer politischen Beziehungen sehr zufrieden. Wir sind uns bereits mehrmals am Rande verschiedener internationaler Veranstaltungen begegnet. Dies ist jedoch der erste offizielle Besuch eines laotischen Präsidenten in Aserbaidschan. Daher hat dieser Besuch einen besonderen Stellenwert. Ich danke Ihnen auch für Ihre Teilnahme am Gipfeltreffen der Konferenz über Interaktion und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA). Mit Unterstützung aller Mitgliedstaaten wurde Aserbaidschan einstimmig zum Vorsitzenden der CICA gewählt. In den vergangenen zwei Jahren hat Aserbaidschan versucht, zur Weiterentwicklung dieser Organisation beizutragen. Zweifellos wird das Gipfeltreffen in Baku, an dem zahlreiche Staats- und Regierungschefs sowie weitere hochrangige Vertreter teilnehmen werden, zur Stärkung der Sicherheit und Zusammenarbeit in Asien beitragen. Insgesamt ist unsere Außenpolitik gegenüber Asien meines Erachtens sehr dynamisch und ergebnisorientiert. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt hier. Noch einmal herzlich willkommen in Aserbaidschan.“ x x x Anschließend erklärte Präsident Thongloun Sisoulith:„Es erfüllt mich mit Stolz und Ehre, eine hochrangige Delegation aus Laos bei ihrem offiziellen Besuch in der Republik Aserbaidschan leiten zu dürfen. Dieser Besuch findet auf Grundlage der freundlichen Einladung Seiner Exzellenz, Präsident Ilham Aliyev, statt. Ich erinnere mich noch gern an unser Treffen am Rande des BRICS+-Gipfels im Oktober 2024 in Kasan sowie an unsere herzlichen Gespräche bei verschiedenen internationalen Foren.Ich möchte dem befreundeten Volk Aserbaidschans und Seiner Exzellenz für die Führung, den herzlichen Empfang und die Gastfreundschaft danken, die mir und meiner Delegation seit unserer Ankunft in der wunderschönen Stadt Baku entgegengebracht werden.Ich war 1982, also vor mehr als vier Jahrzehnten, in Baku und Aserbaidschan und habe die Entwicklung Ihres Landes seither kontinuierlich verfolgt. Nun die rasante Entwicklung und den tiefgreifenden Wandel des Landes mit eigenen Augen zu erleben, beeindruckt mich sehr.Dies ist mein erster offizieller Besuch in Aserbaidschan als Präsident von Laos. Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern im Jahr 1995 ist dies der erste Besuch auf Ebene der Staatsoberhäupter und stellt einen historischen Meilenstein dar. Dieser historische Meilenstein markiert zugleich den Beginn einer neuen Phase unserer traditionellen freundschaftlichen Beziehungen und Zusammenarbeit, die wir durch eine engere und wirksamere Partnerschaft weiter festigen, ausbauen und auf eine höhere Ebene heben wollen.“ https://azertag.az/de/xeber/ilham_aliyev_und_thongloun_sisoulith_essen_gemeinsam_zu_mittag_video-4459362 Tue, 13 Oct 2026 14:30:00 +0400 Baku, 13. Oktober, AZERTACAm 13. Oktober aßen der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, und der Präsident der Demokratischen Volksrepublik Laos Thongloun Sisoulith gemeinsam zu Mittag.Nach dem Mittagessen besichtigten die Präsidenten Aserbaidschans und Laos gemeinsam mit dem stellvertretenden Premierminister und Außenminister von Laos, Thongsavanh Phomvihane, historische Fotografien aus dem Jahr 1986. Die Aufnahmen zeigen das Treffen des Nationalleaders Heydar Aliyev mit Kaysone Phomvihane, dem damaligen Vorsitzenden des Ministerrats der Demokratischen Volksrepublik Laos, während Heydar Aliyevs Besuch in Laos in seiner damaligen Tätigkeit als Erster Stellvertretender Vorsitzender des Ministerrats der UdSSR. https://azertag.az/de/xeber/aserbaidschan_und_laos_verabschieden_gemeinsame_erklarung_und_tauschen_dokumente_aus_video-4459050 Tue, 13 Oct 2026 14:06:00 +0400 Baku, 13. Oktober, AZERTAC Am 13. Oktober wurde die „Gemeinsame Erklärung zwischen der Republik Aserbaidschan und der Demokratischen Volksrepublik Laos“ verabschiedet. Anschließend fand im Beisein von Präsident Ilham Aliyev und dem laotischen Präsidenten Thongloun Sisoulith eine Zeremonie zum Austausch der zwischen beiden Ländern unterzeichneten Dokumente statt.Der aserbaidschanische Botschafter in Laos, Schovgi Mehdizade, und der laotische Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Linkham Douangsavanh, vollzogen den Austausch der Absichtserklärung über die Zusammenarbeit im Agrarbereich zwischen dem Landwirtschaftsministerium der Republik Aserbaidschan und dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt der Demokratischen Volksrepublik Laos.Das Abkommen zwischen der Regierung der Republik Aserbaidschan und der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Laos über die gegenseitige Befreiung von der Visumpflicht für Inhaber von Dienstpässen wurde vom aserbaidschanischen Außenminister Jeyhun Bayramov und dem stellvertretenden Ministerpräsidenten und Außenminister von Laos, Thongsavanh Phomvihane, ausgetauscht. https://azertag.az/de/xeber/aserbaidschans_prasident_ilham_aliyev_und_prasident_von_laos_thongloun_sisoulith_treffen_sich_im_engen_kreis_video-4458582 Tue, 13 Oct 2026 10:57:00 +0400 Baku, 13. Oktober, AZERTAC Am 13. Oktober haben sich der Präsident der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev und der Präsident der Demokratischen Volksrepublik Laos Thongloun Sisoulith im engen Kreis getroffen. https://azertag.az/de/xeber/offizieller_empfang_des_prasidenten_von_laos_in_baku_video-4458543 Tue, 13 Oct 2026 10:52:00 +0400 Baku, 13. Oktober, AZERTAC Am 13. Oktober hat ein offizieller Empfang des zu einem Staatsbesuch in Aserbaidschan weilenden Präsidenten der Demokratischen Volksrepublik Laos Thongloun Sisoulith stattgefunden.Auf dem Platz, wo die Staatsflaggen beider Länder wehten, wurde für den laotischen Präsidenten eine Ehrenwache gehalten. Der Präsident von Aserbaidschan Ilham Aliyev begrüßte den Präsidenten von Laos Thongloun Sisoulith. Vorgesetzter der Ehrenformation erstatte dem laotischen Präsidenten Rapport.Dann wurden die Nationalhymnen der beiden Staaten intoniert. Die Ehrengarde schritt mit einem Militärmarsch die Front von Präsidenten Ilham Aliyev und Thongloun Sisoulith ab.Man stellte dem Präsidenten Thongloun Sisoulith aserbaidschanischen Delegationsmitglieder und dem aserbaidschanischen Staatspräsidenten die Mitglieder der laotischen Delegation vor. Die Staatschefs ließen sich gemeinsam fotografieren.