برقية تهنئة لفخامة الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف بطريرك موسكو وعموم روسيا كيريل
باكو، 17 أكتوبر/تشرين الأول (أذرتاج).
بعث بطريرك موسكو وعموم روسيا البطريرك كيريل ببرقية تهنئة للرئيس الأذربيجاني إلهام علييف بمناسبة مرور عشرين عاما على استقلال أذربيجان.
نص البرقية:
"فخامة الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف!
أهنئكم من أعماق قلبي وشعبكم الموقر بمناسبة احتفالكم بمرور عشرين عاما على استقلال أذربيجان.
لقد تم إرساء الدعائم السياسية والاقتصادية والاجتماعية في بلدكم في الفترة الماضية، وأقيم نظام للعلاقات بين البلدان والعلاقات بين الأديان يستند على الاحترام والتعاون المتبادلين. ويثبت هذا بُعد النظر السياسي الذي انتهجه والدكم الزعيم القومي حيدر علييف من قبل وتواصلونه فخامتكم الآن".
وإنني اعترف، أنه بالرغم من جميع تحديات العصر، فيقوى السلام بين الشعوب والأديان على أرض أذربيجان القديمة المباركة. وبجانب ذلك، تتطور العلاقات آلياً بين الكنيسة الأرثوذكسية بأذربيجان ومثيلاتها في الدول الأخرى.
وأعرب عن جزيل شكري لفخامتكم لما تبذلونه من تلبية لمتطلبات المواطنين الأرثوذكس بأذربيجان. وإنني على ثقة تامة في إقامة تتطور مستقبلي للنشاط المكثف المتبادل بين الدولة و أبرشية باكو.
وأتمنى تبادل فرحة الحديث ثانية مع فخامتكم، وأتذكر بحب زياراتي لباكو.
كما يطيب لي في هذا اليوم المجيد أن أبعث إلى فخامتكم أخلص التهاني القلبية مقرونة بأطيب التمنيات من عميق قلبي لدوام الصحة والسعادة والنجاحات المستمرة في عملكم والأمن والرفاهية للشعب الأذربيجاني.
مع وافر احترامي
البطريرك كيريل
بطريرك موسكو وعموم روسيا ".
